Vision ApoKorea 韓国認証代行韓国書類のアポスティーユは、
どこで・どのように取得しますか？
在外同胞庁総合民願室で、窓口・郵送・オンラインにより発給を受けます。
翻訳・公証が先に必要かどうかから、提出目的に合わせてご案内します。
3秒要約 — 条約加盟国はアポスティーユ、未加盟国・発効前の国は領事確認・大使館認証など別の認証手続きが必要な場合があります。どちらに該当するかわからない場合は認証ルート診断で30秒以内に確認できます。
韓国ではアポスティーユをどこで取得しますか？
韓国書類のアポスティーユは在外同胞庁と法務部が発給し、申請窓口はソウル市鍾路区栗谷路6 ツインツリータワーA棟15階の在外同胞庁総合民願室です。国・地方自治体が発給した公文書は在外同胞庁が、公証文書と法務部所属機関の文書は法務部がアポスティーユを発給します。一部の公文書はe-アポスティーユ（apostille.go.kr）により、来庁せずに無料で発給を受けられます。
アポスティーユの意味と効力はアポスティーユとは？定義ガイド、処理時間と政府手数料はアポスティーユの処理期間・政府手数料、海外からのご依頼方法は海外在住者向けアポスティーユ遠隔代行でご確認ください。条約非加盟国（または発効前の国）では領事確認・大使館認証が必要です。
どのような書類にアポスティーユを受けますか？
家族・個人書類：家族関係証明書・基本証明書・婚姻関係証明書
学歴・職歴書類：卒業証明書・成績証明書・学位証明書・経歴証明書
犯罪・身元書類：犯罪経歴証明書など
企業・事業書類：事業者登録証・法人関連書類・契約書・委任状など
書類の種類によっては翻訳や公証が先に必要な場合があります。書類別アポスティーユガイド →
アポスティーユ発給手続き
書類確認 → 翻訳・公証（必要な場合）→ アポスティーユ申請 → 発給 → 海外提出の順に進みます。
STEP 01 · 書類の準備
書類がどの国で発給され、どの国に提出されるのかをまず確認します。発給日が古い、または写ししかない場合は、最新の原本を再発給する必要がある場合があります。
STEP 02 · 公文書・私文書の確認
公文書はそのままアポスティーユ申請が可能ですが、委任状・契約書などの私文書は先に公証が必要な場合がほとんどです。この段階を見落とすと、アポスティーユ申請自体が却下される可能性があります。
STEP 03 · 必要に応じて翻訳・公証
提出国の言語への翻訳が必要な場合は原文と正確に一致するよう翻訳し、提出先が求める場合は翻訳公証まで行います。私文書はこの段階で公証を先行させます。
STEP 04 · アポスティーユ申請
提出国が条約加盟国（発効後）であれば、在外同胞庁・法務部などにアポスティーユを申請します。未加盟国・発効前の国は外交部の領事確認手続きで代わりに進めます。
STEP 05 · アポスティーユ発給
未加盟国の場合は外交部の領事確認後、駐韓当該国大使館・領事館の追加認証まで受けて初めて認証が完了します。国ごとの詳細要件は申請時点で改めて確認するのが安全です。
STEP 06 · 海外提出
認証が完了した書類は原本のまま国内でのお受け取り、または海外発送でお届けします。同じ書類が後日別の用途で再び必要になる場合があるため、認証完了分の写しを保管しておくことをお勧めします。
アポスティーユ条約加盟国
アポスティーユはハーグ・アポスティーユ条約に基づき、加盟国間で公文書を認証する制度です。大韓民国で発給された書類を条約が発効している国に提出する際に利用できます。
アメリカ・中国・日本など主要国の詳細な手続きは国別ガイドでご確認ください。
全アポスティーユ条約加盟国
大陸別リストで加盟国をご確認ください。
ヨーロッパ46か国⌄
フランス・ドイツなど大多数のヨーロッパ諸国が含まれる条約加盟国です。
北米2か国⌄
ⓘ 上記リストは2026-08-26時点のHCCH（ハーグ国際私法会議）公式締約国リストを根拠に整理しています。加盟・発効状況は変更される場合がありますので、提出前に最新情報をご確認ください。
ℹ️ アポスティーユ国別ガイド
- 締約国かどうかと発給手続きは国によって異なる場合があります。
- 提出前に必ず該当国のアポスティーユ要件をご確認ください。
- 正確な手続きのご案内・代行が必要な場合はビジョン・アポコリアまでお問い合わせください。
すぐに国を確認したい場合は認証ルート診断で提出国を入力してみてください。リストにない国もご相談で正確にご確認・ご案内いたします。
相談申込
※ フォーム送信が難しい場合はメールでもお問い合わせいただけます。 apokorea@kakao.com
※ ビジョン・アポコリアは政府機関ではなく民間代行サービスです。アポスティーユ・領事確認の政府発給手数料は1部あたり1,000ウォンで、代行料金とは別途となります。要件は変更される場合がありますので、お申し込み前にご確認をお勧めします。