Vision ApoKorea 韓国認証代行ブログ
翻訳・公証・アポスティーユ・領事確認に関して確認済みの情報のみをまとめてご案内します。
国やビザの種類によって要件が異なる場合がありますので、実際に申請される前には担当機関の最新情報も併せてご確認ください。
韓国大法院の英文証明書なら翻訳なしでアポスティーユ
大法院の英文証明書は、本人・父母・配偶者と出生・婚姻事項を英文で記載した別個の証明書で、e-アポスティーユの対象。提出先が受け付ければ翻訳なしで提出できます。
海外法人設立に使う韓国の会社書類アポスティーユ
登記事項証明書・法人印鑑証明書・事業者登録証明は公証なしでアポスティーユ、定款・議事録・株主名簿・委任状は公証後に法務部アポスティーユ。発行日をそろえたセット準備が要です。
韓国のアポスティーユが却下される理由と再準備の方法
法令上の却下理由は2つ（明らかな虚偽・真偽確認不可）。実際の差し戻しは閲覧用発行・公証漏れ・代理書類の不備・非締約国向け書類がほとんど。原因別の再準備方法。
卒業証書の原本にアポスティーユ？卒業証明書との違い
「diploma」は多くの場合、学校発行の卒業証明書・学位証明書で対応できます。卒業証書（学位記）の原本を求められたら、写しを公証して法務部アポスティーユを検討。国立大学の原本例外に当たるかは事前に確認を。
韓国アポスティーユはどこで取得？e-アポスティーユのオンライン申請
大法院・政府24・教育部・警察庁・国税庁などの指定公文書はe-アポスティーユで無料発給。大学の卒業証明書や公証文書は対象外のため、在外同胞庁へ来庁または郵送で申請（1件1,000ウォン）。
韓国の翻訳公証とアポスティーユ、どちらが先？
原本の公文書は公証なしでアポスティーユ、翻訳文の認証が必要なら翻訳公証の後に法務部アポスティーユ。まず提出先が原本・翻訳本・両方のどれを求めているかを確認しましょう。
韓国の家族関係証明書 翻訳とアポスティーユの手順【日本提出】
日本は1970年に条約が発効。家族関係証明書は公証なしでアポスティーユ（e-アポスティーユ可）。まず提出先がアポスティーユを求めるか、日本語訳の作成方法をご確認ください。
UAE大使館認証：韓国の法人書類を提出するまでの流れ
UAEはアポスティーユ非締約国。登記事項証明書・事業者登録証明はそのまま在外同胞庁の領事確認、定款・議事録・委任状は公証後に領事確認 → 駐韓UAE大使館認証。
UAE提出用 韓国の大学 卒業証明書・学位証明書の認証手順
UAEはアポスティーユ非締約国 → 韓国の大学の卒業・学位証明書は公証（私立大）→ 在外同胞庁の領事確認 → 駐韓UAE大使館認証の順。国立大の原本は公証不要。
韓国アポスティーユ代行のおすすめの選び方｜7つの基準
代行業者は「自分の書類のルートを先に確認してくれるか」で選びましょう。政府手数料（1件1,000ウォン）と代行料の区別、事務所情報の公開、根拠ある期間案内など7つの基準。
アポスティーユに有効期限はある？期限がないのに差し戻される理由
アポスティーユに有効期限はありませんが、提出先は元の書類の発行日を基準に期限を設けることがあります。取り直しが必要な場合と手順をHCCH公式ハンドブックを根拠に整理しました。
アポスティーユ非加盟国は領事確認で進めます
提出先がアポスティーユ条約の非加盟国であれば、公証 → 外交部領事確認 → 駐韓大使館認証の順に進めます。公文書・私文書の区分と期間・政府手数料をまとめました。
ベトナムの招待状、事前に準備すれば安心です
家族を招待することは、書類一枚で終わる話ではありません。招待状、公証、アポスティーユまで、いつ何を準備すればよいのかをわかりやすくお伝えします。
記事を準備しています
国別の招待状公証・アポスティーユ案内をはじめとするコンテンツを順次公開してまいります。各記事は公式に確認できる内容を基準に作成しています。