Vision ApoKorea 韓国認証代行Vision ApoKorea
JA
ホーム / 書類別ガイド
DOCUMENT GUIDE

お手元の書類、どのように認証すればよいですか？

書類の種類を選択すると
翻訳・公証・アポスティーユなど必要な認証手続きをご確認いただけます。

個人・家族関係

家族関係証明書家族関係証明書は公文書に分類されます。
公文書

家族関係証明書は公文書に分類されます。提出国の条約加盟状況により手続きが異なります。

海外提出時に確認すべき事項

  • 文書の性質公文書
  • 公証の要否通常は不要（政府機関発行の公文書）
  • 翻訳・認証の要否提出国・提出先の要求により、翻訳、アポスティーユまたは領事確認が必要となる場合があります。

公文書は通常、それ自体で真正性が認められるため、公証なしで次の段階（アポスティーユ／領事確認）に進みます。正確な要件は書類・国によって異なる場合があるため、認証ルート検索またはご相談でご確認いただくことをおすすめします。

一般的な認証ルート

政府機関で最新の家族関係証明書を発給 → 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請 → 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証 → 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

  1. 政府機関で最新の家族関係証明書を発給
  2. 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請
  3. 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証
  4. 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

この書類が必要となる主な場面

  • 海外移民・ビザ申請
  • 国際結婚届出
  • 海外相続手続き

よく提出される国

アメリカ中国
書類ガイドを見る この書類について相談する オンライン発給
婚姻関係証明書婚姻関係証明書は公文書に分類されます。
公文書

婚姻関係証明書は公文書に分類されます。提出国の条約加盟状況により手続きが異なります。

海外提出時に確認すべき事項

  • 文書の性質公文書
  • 公証の要否通常は不要（政府機関発行の公文書）
  • 翻訳・認証の要否提出国・提出先の要求により、翻訳、アポスティーユまたは領事確認が必要となる場合があります。

公文書は通常、それ自体で真正性が認められるため、公証なしで次の段階（アポスティーユ／領事確認）に進みます。正確な要件は書類・国によって異なる場合があるため、認証ルート検索またはご相談でご確認いただくことをおすすめします。

一般的な認証ルート

政府機関で最新の婚姻関係証明書を発給 → 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請 → 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証 → 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

  1. 政府機関で最新の婚姻関係証明書を発給
  2. 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請
  3. 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証
  4. 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

この書類が必要となる主な場面

  • 国際結婚届出
  • 配偶者ビザ申請
  • 海外家族招請

よく提出される国

アメリカ中国
書類ガイドを見る この書類について相談する オンライン発給
基本証明書基本証明書は公文書に分類されます。
公文書

基本証明書は公文書に分類されます。提出国の条約加盟状況により手続きが異なります。

海外提出時に確認すべき事項

  • 文書の性質公文書
  • 公証の要否通常は不要（政府機関発行の公文書）
  • 翻訳・認証の要否提出国・提出先の要求により、翻訳、アポスティーユまたは領事確認が必要となる場合があります。

公文書は通常、それ自体で真正性が認められるため、公証なしで次の段階（アポスティーユ／領事確認）に進みます。正確な要件は書類・国によって異なる場合があるため、認証ルート検索またはご相談でご確認いただくことをおすすめします。

一般的な認証ルート

政府機関で最新の基本証明書を発給 → 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請 → 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証 → 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

  1. 政府機関で最新の基本証明書を発給
  2. 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請
  3. 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証
  4. 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

この書類が必要となる主な場面

  • 海外移民・ビザ申請
  • 国際結婚届出
  • 海外財産・相続手続き

よく提出される国

アメリカ中国
書類ガイドを見る この書類について相談する オンライン発給
出生証明書発行機関により異なる
発行機関により異なる

発行機関により手続きが異なります。政府発行の証明書と公共医療機関の書類は公証なしで、民間病院発行の書類は公証後にアポスティーユを受けます。提出国の条約加盟状況により手続きが異なります。

海外提出時に確認すべき事項

  • 文書の性質発行機関により異なる
  • 公証の要否政府発行・公共医療機関の書類は不要（公共医療機関は2025-12-01から）、民間病院の書類は必要
  • 翻訳・認証の要否提出国・提出先の要求により、翻訳、アポスティーユまたは領事確認が必要となる場合があります。

在外同胞庁は、国・自治体作成文書と公共医療機関の書類（2025-12-01から）は公証なしで、その他の文書は公証を受けてからアポスティーユを申請するよう案内しています。 正確な手続きは認証ルート検索でご確認ください。

一般的な認証ルート

政府機関または病院発行の出生証明を確認 → 民間病院発行の書類なら公証役場で公証 → 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請 → 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証 → 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

  1. 政府機関または病院発行の出生証明を確認
  2. 民間病院発行の書類なら公証役場で公証
  3. 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請
  4. 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証
  5. 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

この書類が必要となる主な場面

  • 海外市民権・永住権申請
  • 国際養子縁組手続き
  • 海外出生届出関連手続き

よく提出される国

アメリカ中国
書類ガイドを見る この書類について相談する オンライン発給
犯罪経歴証明書犯罪経歴証明書は公文書に分類されます。
公文書

犯罪経歴証明書は公文書に分類されます。提出国の条約加盟状況により手続きが異なります。

海外提出時に確認すべき事項

  • 文書の性質公文書
  • 公証の要否通常は不要（政府機関発行の公文書）
  • 翻訳・認証の要否提出国・提出先の要求により、翻訳、アポスティーユまたは領事確認が必要となる場合があります。

公文書は通常、それ自体で真正性が認められるため、公証なしで次の段階（アポスティーユ／領事確認）に進みます。正確な要件は書類・国によって異なる場合があるため、認証ルート検索またはご相談でご確認いただくことをおすすめします。

一般的な認証ルート

警察庁で犯罪経歴回報書（外国提出用）を発給 → 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請 → 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証 → 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

  1. 警察庁で犯罪経歴回報書（外国提出用）を発給
  2. 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請
  3. 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証
  4. 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

この書類が必要となる主な場面

  • 海外就労ビザ
  • 留学ビザ
  • 海外移民審査

よく提出される国

アメリカ中国
書類ガイドを見る この書類について相談する オンライン発給
死亡証明書発行機関により異なる
発行機関により異なる

発行機関により手続きが異なります。政府発行の証明書と公共医療機関の書類は公証なしで、民間病院発行の書類は公証後にアポスティーユを受けます。提出国の条約加盟状況により手続きが異なります。

海外提出時に確認すべき事項

  • 文書の性質発行機関により異なる
  • 公証の要否政府発行・公共医療機関の書類は不要（公共医療機関は2025-12-01から）、民間病院の書類は必要
  • 翻訳・認証の要否提出国・提出先の要求により、翻訳、アポスティーユまたは領事確認が必要となる場合があります。

在外同胞庁は、国・自治体作成文書と公共医療機関の書類（2025-12-01から）は公証なしで、その他の文書は公証を受けてからアポスティーユを申請するよう案内しています。 正確な手続きは認証ルート検索でご確認ください。

一般的な認証ルート

政府機関で死亡証明書（死亡届出事実証明）を発給 → 民間病院発行の書類なら公証役場で公証 → 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請 → 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証 → 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

  1. 政府機関で死亡証明書（死亡届出事実証明）を発給
  2. 民間病院発行の書類なら公証役場で公証
  3. 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請
  4. 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証
  5. 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

この書類が必要となる主な場面

  • 海外相続手続き
  • 海外保険金請求
  • 海外家族関係の整理

よく提出される国

アメリカ中国
書類ガイドを見る この書類について相談する オンライン発給

留学・学歴

卒業証明書発行学校により異なる
発行学校により異なる

発行した学校により手続きが異なります。国立大学の学籍書類原本は公証なしで、それ以外の学校発行分は公証後にアポスティーユを受けます。提出国の条約加盟状況により手続きが異なります。

海外提出時に確認すべき事項

  • 文書の性質発行学校により異なる
  • 公証の要否国立大学の学籍書類原本は不要（2024-06-01から）、その他の学校発行分は必要 — 書類ごとに受付前に確認
  • 翻訳・認証の要否提出国・提出先の要求により、翻訳、アポスティーユまたは領事確認が必要となる場合があります。

在外同胞庁は、国・自治体発行文書と国立大学の学籍書類原本は公証なしで受け付け、その他の文書は公証を受けてくるよう案内しています。 正確な手続きは認証ルート検索でご確認ください。

一般的な認証ルート

学校（教務課）で卒業証明書を発給 → 国立大学の学籍書類原本でなければ公証役場で公証 → 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請 → 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証 → 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

  1. 学校（教務課）で卒業証明書を発給
  2. 国立大学の学籍書類原本でなければ公証役場で公証
  3. 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請
  4. 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証
  5. 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

この書類が必要となる主な場面

  • 海外留学・編入学
  • 海外就労時の学歴証明
  • 資格認定審査

よく提出される国

アメリカ中国
書類ガイドを見る この書類について相談する 発給案内
成績証明書発行学校により異なる
発行学校により異なる

発行した学校により手続きが異なります。国立大学の学籍書類原本は公証なしで、それ以外の学校発行分は公証後にアポスティーユを受けます。提出国の条約加盟状況により手続きが異なります。

海外提出時に確認すべき事項

  • 文書の性質発行学校により異なる
  • 公証の要否国立大学の学籍書類原本は不要（2024-06-01から）、その他の学校発行分は必要 — 書類ごとに受付前に確認
  • 翻訳・認証の要否提出国・提出先の要求により、翻訳、アポスティーユまたは領事確認が必要となる場合があります。

在外同胞庁は、国・自治体発行文書と国立大学の学籍書類原本は公証なしで受け付け、その他の文書は公証を受けてくるよう案内しています。 正確な手続きは認証ルート検索でご確認ください。

一般的な認証ルート

学校（教務課）で成績証明書を発給 → 国立大学の学籍書類原本でなければ公証役場で公証 → 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請 → 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証 → 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

  1. 学校（教務課）で成績証明書を発給
  2. 国立大学の学籍書類原本でなければ公証役場で公証
  3. 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請
  4. 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証
  5. 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

この書類が必要となる主な場面

  • 海外大学院進学
  • 単位認定審査
  • 奨学金申請

よく提出される国

アメリカ中国
書類ガイドを見る この書類について相談する 発給機関は書類の種類により異なります — ご相談時にご案内いたします。
学位証明書発行学校により異なる
発行学校により異なる

発行した学校により手続きが異なります。国立大学の学籍書類原本は公証なしで、それ以外の学校発行分は公証後にアポスティーユを受けます。提出国の条約加盟状況により手続きが異なります。

海外提出時に確認すべき事項

  • 文書の性質発行学校により異なる
  • 公証の要否国立大学の学籍書類原本は不要（2024-06-01から）、その他の学校発行分は必要 — 書類ごとに受付前に確認
  • 翻訳・認証の要否提出国・提出先の要求により、翻訳、アポスティーユまたは領事確認が必要となる場合があります。

在外同胞庁は、国・自治体発行文書と国立大学の学籍書類原本は公証なしで受け付け、その他の文書は公証を受けてくるよう案内しています。 正確な手続きは認証ルート検索でご確認ください。

一般的な認証ルート

学校（教務課）で学位証明書を発給 → 国立大学の学籍書類原本でなければ公証役場で公証 → 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請 → 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証 → 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

  1. 学校（教務課）で学位証明書を発給
  2. 国立大学の学籍書類原本でなければ公証役場で公証
  3. 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請
  4. 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証
  5. 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

この書類が必要となる主な場面

  • 海外大学院進学
  • 海外就労時の学歴審査
  • 専門職資格認定

よく提出される国

アメリカ中国
書類ガイドを見る この書類について相談する 発給機関は書類の種類により異なります — ご相談時にご案内いたします。
在学証明書発行学校により異なる
発行学校により異なる

発行した学校により手続きが異なります。国立大学の学籍書類原本は公証なしで、それ以外の学校発行分は公証後にアポスティーユを受けます。提出国の条約加盟状況により手続きが異なります。

海外提出時に確認すべき事項

  • 文書の性質発行学校により異なる
  • 公証の要否国立大学の学籍書類原本は不要（2024-06-01から）、その他の学校発行分は必要 — 書類ごとに受付前に確認
  • 翻訳・認証の要否提出国・提出先の要求により、翻訳、アポスティーユまたは領事確認が必要となる場合があります。

在外同胞庁は、国・自治体発行文書と国立大学の学籍書類原本は公証なしで受け付け、その他の文書は公証を受けてくるよう案内しています。 正確な手続きは認証ルート検索でご確認ください。

一般的な認証ルート

学校（教務課）で在学証明書を発給 → 国立大学の学籍書類原本でなければ公証役場で公証 → 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請 → 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証 → 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

  1. 学校（教務課）で在学証明書を発給
  2. 国立大学の学籍書類原本でなければ公証役場で公証
  3. 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請
  4. 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証
  5. 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

この書類が必要となる主な場面

  • 交換留学・研修プログラム
  • 海外ビザ申請
  • 兵役関連の学籍証明

よく提出される国

アメリカ中国
書類ガイドを見る この書類について相談する 発給案内
修了証明書発行学校により異なる
発行学校により異なる

発行した学校により手続きが異なります。国立大学の学籍書類原本は公証なしで、それ以外の学校発行分は公証後にアポスティーユを受けます。提出国の条約加盟状況により手続きが異なります。

海外提出時に確認すべき事項

  • 文書の性質発行学校により異なる
  • 公証の要否国立大学の学籍書類原本は不要（2024-06-01から）、その他の学校発行分は必要 — 書類ごとに受付前に確認
  • 翻訳・認証の要否提出国・提出先の要求により、翻訳、アポスティーユまたは領事確認が必要となる場合があります。

在外同胞庁は、国・自治体発行文書と国立大学の学籍書類原本は公証なしで受け付け、その他の文書は公証を受けてくるよう案内しています。 正確な手続きは認証ルート検索でご確認ください。

一般的な認証ルート

教育機関で修了証明書を発給 → 国立大学の学籍書類原本でなければ公証役場で公証 → 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請 → 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証 → 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

  1. 教育機関で修了証明書を発給
  2. 国立大学の学籍書類原本でなければ公証役場で公証
  3. 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請
  4. 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証
  5. 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

この書類が必要となる主な場面

  • 海外研修・教育課程の認定
  • 海外編入学審査
  • 海外就労時の修了履歴証明

よく提出される国

アメリカ中国
書類ガイドを見る この書類について相談する 発給案内

就労・経歴

経歴証明書私文書
私文書

会社・個人が作成した私文書のため、まず公証を受けてから法務部のアポスティーユを受けます。提出国の条約加盟状況により手続きが異なります。

海外提出時に確認すべき事項

  • 文書の性質私文書（会社・個人作成）
  • 公証の要否必要 — 公証（私署証書の認証）を受けてからアポスティーユ
  • 翻訳・認証の要否提出国・提出先の要求により、翻訳、アポスティーユまたは領事確認が必要となる場合があります。

在外同胞庁は、国・自治体が作成した文書以外の民間作成文書は公証を受けてからアポスティーユを申請するよう案内しています。国・自治体が発行した証明は公文書で、公証は不要です。 正確な手続きは認証ルート検索でご確認ください。

一般的な認証ルート

勤務していた会社で経歴証明書を発給 → 会社・個人作成の文書は公証役場で公証（私署証書の認証） → 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請 → 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証 → 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

  1. 勤務していた会社で経歴証明書を発給
  2. 会社・個人作成の文書は公証役場で公証（私署証書の認証）
  3. 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請
  4. 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証
  5. 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

この書類が必要となる主な場面

  • 海外就労ビザ申請
  • 海外転職・経歴審査
  • 専門職資格認定

よく提出される国

アメリカ中国
書類ガイドを見る この書類について相談する 発給機関は書類の種類により異なります — ご相談時にご案内いたします。
在職証明書私文書
私文書

会社・個人が作成した私文書のため、まず公証を受けてから法務部のアポスティーユを受けます。提出国の条約加盟状況により手続きが異なります。

海外提出時に確認すべき事項

  • 文書の性質私文書（会社・個人作成）
  • 公証の要否必要 — 公証（私署証書の認証）を受けてからアポスティーユ
  • 翻訳・認証の要否提出国・提出先の要求により、翻訳、アポスティーユまたは領事確認が必要となる場合があります。

在外同胞庁は、国・自治体が作成した文書以外の民間作成文書は公証を受けてからアポスティーユを申請するよう案内しています。国・自治体が発行した証明は公文書で、公証は不要です。 正確な手続きは認証ルート検索でご確認ください。

一般的な認証ルート

在職中の会社で在職証明書を発給 → 会社・個人作成の文書は公証役場で公証（私署証書の認証） → 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請 → 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証 → 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

  1. 在職中の会社で在職証明書を発給
  2. 会社・個人作成の文書は公証役場で公証（私署証書の認証）
  3. 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請
  4. 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証
  5. 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

この書類が必要となる主な場面

  • 海外就労ビザ申請
  • 海外派遣勤務
  • 海外銀行の信用審査

よく提出される国

アメリカ中国
書類ガイドを見る この書類について相談する 発給機関は書類の種類により異なります — ご相談時にご案内いたします。
資格証発行機関により異なる
発行機関により異なる

発行機関により手続きが異なります。国・自治体（委託機関を含む）発行の資格証は公証なしで、民間資格証は公証後にアポスティーユを受けます。提出国の条約加盟状況により手続きが異なります。

海外提出時に確認すべき事項

  • 文書の性質発行機関により異なる
  • 公証の要否国・委託機関発行は不要、民間資格証は必要
  • 翻訳・認証の要否提出国・提出先の要求により、翻訳、アポスティーユまたは領事確認が必要となる場合があります。

在外同胞庁は、国・自治体（委託機関を含む）が公務上作成した文書は公証なしで、民間作成文書は公証を受けてからアポスティーユを申請するよう案内しています。 正確な手続きは認証ルート検索でご確認ください。

一般的な認証ルート

発給機関（協会・公団等）で資格証の発給を確認 → 民間資格証の場合は公証役場で公証 → 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請 → 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証 → 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

  1. 発給機関（協会・公団等）で資格証の発給を確認
  2. 民間資格証の場合は公証役場で公証
  3. 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請
  4. 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証
  5. 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

この書類が必要となる主な場面

  • 海外就労資格審査
  • 専門職免許の相互認定申請
  • 海外移民・ビザ申請

よく提出される国

アメリカ中国
書類ガイドを見る この書類について相談する 発給機関は書類の種類により異なります — ご相談時にご案内いたします。
免許証公文書（運転免許など）・専門職免許は要確認
公文書（運転免許など）・専門職免許は要確認

運転免許のように国家機関が発行した免許は公文書で、公証なしでアポスティーユを受けます。専門職免許は発行機関を確認してからご案内します。提出国の条約加盟状況により手続きが異なります。

海外提出時に確認すべき事項

  • 文書の性質公文書（国家機関発行）・専門職免許は要確認
  • 公証の要否国家機関発行の免許は不要、専門職免許は発行機関により確認
  • 翻訳・認証の要否提出国・提出先の要求により、翻訳、アポスティーユまたは領事確認が必要となる場合があります。

在外同胞庁は、国・自治体が公務上作成した文書は公証なしでアポスティーユを受け付けます。専門職免許の経路は受付前に発行機関ごとに確認します。 正確な手続きは認証ルート検索でご確認ください。

一般的な認証ルート

管轄官庁で免許証の発給を確認 → 専門職免許は発行機関を確認し公証の要否を決定 → 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請 → 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証 → 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

  1. 管轄官庁で免許証の発給を確認
  2. 専門職免許は発行機関を確認し公証の要否を決定
  3. 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請
  4. 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証
  5. 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

この書類が必要となる主な場面

  • 海外免許相互認定申請
  • 海外就労資格審査
  • 海外移民・ビザ申請

よく提出される国

アメリカ中国
書類ガイドを見る この書類について相談する 発給機関は書類の種類により異なります — ご相談時にご案内いたします。
給与明細書私文書
私文書

会社・個人が作成した私文書のため、まず公証を受けてから法務部のアポスティーユを受けます。提出国の条約加盟状況により手続きが異なります。

海外提出時に確認すべき事項

  • 文書の性質私文書（会社・個人作成）
  • 公証の要否必要 — 公証（私署証書の認証）を受けてからアポスティーユ
  • 翻訳・認証の要否提出国・提出先の要求により、翻訳、アポスティーユまたは領事確認が必要となる場合があります。

在外同胞庁は、国・自治体が作成した文書以外の民間作成文書は公証を受けてからアポスティーユを申請するよう案内しています。国・自治体が発行した証明は公文書で、公証は不要です。 正確な手続きは認証ルート検索でご確認ください。

一般的な認証ルート

会社または源泉徴収資料により給与明細書を準備し、必要に応じて公証嘱託代理を申請 → 提出国が条約加盟国の場合は公証後にアポスティーユ → 非加盟国の場合は公証後に領事確認および大使館認証 → 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

  1. 会社または源泉徴収資料により給与明細書を準備し、必要に応じて公証嘱託代理を申請
  2. 提出国が条約加盟国の場合は公証後にアポスティーユ
  3. 非加盟国の場合は公証後に領事確認および大使館認証
  4. 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

この書類が必要となる主な場面

  • 海外ビザの所得証明
  • 海外銀行融資審査
  • 海外移民の財政証明

よく提出される国

アメリカ中国
書類ガイドを見る この書類について相談する 発給機関は書類の種類により異なります — ご相談時にご案内いたします。

企業・法人

事業者登録証確認後にご案内
確認後にご案内

事業者登録証のアポスティーユ経路（原本を直接、または写しを公証）は在外同胞庁の基準を確認してからご案内します。国税庁「事業者登録証明」はe-アポスティーユの対象です。提出国の条約加盟状況により手続きが異なります。

海外提出時に確認すべき事項

  • 文書の性質要確認（事業者登録証明は公文書）
  • 公証の要否事業者登録証は確認後にご案内、事業者登録証明は不要
  • 翻訳・認証の要否提出国・提出先の要求により、翻訳、アポスティーユまたは領事確認が必要となる場合があります。

e-アポスティーユのオンライン一覧には「事業者登録証明」のみがあり、「事業者登録証」はありません。提出先がどちらを求めているか先にご確認ください。 正確な手続きは認証ルート検索でご確認ください。

一般的な認証ルート

税務署で事業者登録証明を発給 → 提出先に事業者登録証の写しか事業者登録証明かを確認 → 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請 → 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証 → 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

  1. 税務署で事業者登録証明を発給
  2. 提出先に事業者登録証の写しか事業者登録証明かを確認
  3. 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請
  4. 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証
  5. 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

この書類が必要となる主な場面

  • 海外支社設立届出
  • 海外取引先との契約審査
  • 海外入札参加

よく提出される国

アメリカ中国
書類ガイドを見る この書類について相談する オンライン発給
法人登記簿謄本法人登記簿謄本は公文書に分類されます。
公文書

法人登記簿謄本は公文書に分類されます。提出国の条約加盟状況により手続きが異なります。

海外提出時に確認すべき事項

  • 文書の性質公文書
  • 公証の要否通常は不要（政府機関発行の公文書）
  • 翻訳・認証の要否提出国・提出先の要求により、翻訳、アポスティーユまたは領事確認が必要となる場合があります。

公文書は通常、それ自体で真正性が認められるため、公証なしで次の段階（アポスティーユ／領事確認）に進みます。正確な要件は書類・国によって異なる場合があるため、認証ルート検索またはご相談でご確認いただくことをおすすめします。

一般的な認証ルート

登記所で法人登記簿謄本を発給 → 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請 → 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証 → 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

  1. 登記所で法人登記簿謄本を発給
  2. 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請
  3. 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証
  4. 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

この書類が必要となる主な場面

  • 海外支社・現地法人設立
  • 海外取引先のデューデリジェンス対応
  • 海外入札・契約書類の提出

よく提出される国

アメリカ中国
書類ガイドを見る この書類について相談する オンライン発給
定款私文書
私文書

会社・個人が作成した私文書のため、まず公証を受けてから法務部のアポスティーユを受けます。提出国の条約加盟状況により手続きが異なります。

海外提出時に確認すべき事項

  • 文書の性質私文書（会社・個人作成）
  • 公証の要否必要 — 公証（私署証書の認証）を受けてからアポスティーユ
  • 翻訳・認証の要否提出国・提出先の要求により、翻訳、アポスティーユまたは領事確認が必要となる場合があります。

在外同胞庁は、国・自治体が作成した文書以外の民間作成文書は公証を受けてからアポスティーユを申請するよう案内しています。国・自治体が発行した証明は公文書で、公証は不要です。 正確な手続きは認証ルート検索でご確認ください。

一般的な認証ルート

定款の写しを確認し、公証事務所へ公証嘱託代理を申請（公証） → 提出国が条約加盟国の場合は公証後にアポスティーユ → 非加盟国の場合は公証後に領事確認および大使館認証 → 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

  1. 定款の写しを確認し、公証事務所へ公証嘱託代理を申請（公証）
  2. 提出国が条約加盟国の場合は公証後にアポスティーユ
  3. 非加盟国の場合は公証後に領事確認および大使館認証
  4. 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

この書類が必要となる主な場面

  • 海外現地法人設立届出
  • 海外投資審査
  • 海外銀行口座開設

よく提出される国

アメリカ中国
書類ガイドを見る この書類について相談する 発給機関は書類の種類により異なります — ご相談時にご案内いたします。
法人印鑑証明書法人印鑑証明書は公文書に分類されます。
公文書

法人印鑑証明書は公文書に分類されます。提出国の条約加盟状況により手続きが異なります。

海外提出時に確認すべき事項

  • 文書の性質公文書
  • 公証の要否通常は不要（登記所発行の公文書）
  • 翻訳・認証の要否提出国・提出先の要求により、翻訳、アポスティーユまたは領事確認が必要となる場合があります。

公文書は通常、それ自体で真正性が認められるため、公証なしで次の段階（アポスティーユ／領事確認）に進みます。正確な要件は書類・国によって異なる場合があるため、認証ルート検索またはご相談でご確認いただくことをおすすめします。

一般的な認証ルート

管轄登記所で法人印鑑証明書を発給 → 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請 → 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証 → 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

  1. 管轄登記所で法人印鑑証明書を発給
  2. 提出国が条約加盟国の場合はアポスティーユを申請
  3. 非加盟国の場合は外交部領事確認および大使館認証
  4. 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

この書類が必要となる主な場面

  • 海外法人設立・登記
  • 海外契約締結時の印鑑真正性証明
  • 海外支社設置認可申請

よく提出される国

アメリカ中国
書類ガイドを見る この書類について相談する 発給案内
株主名簿私文書
私文書

会社・個人が作成した私文書のため、まず公証を受けてから法務部のアポスティーユを受けます。提出国の条約加盟状況により手続きが異なります。

海外提出時に確認すべき事項

  • 文書の性質私文書（会社・個人作成）
  • 公証の要否必要 — 公証（私署証書の認証）を受けてからアポスティーユ
  • 翻訳・認証の要否提出国・提出先の要求により、翻訳、アポスティーユまたは領事確認が必要となる場合があります。

在外同胞庁は、国・自治体が作成した文書以外の民間作成文書は公証を受けてからアポスティーユを申請するよう案内しています。国・自治体が発行した証明は公文書で、公証は不要です。 正確な手続きは認証ルート検索でご確認ください。

一般的な認証ルート

会社で株主名簿を作成し、公証事務所で認証を申請（公証） → 提出国が条約加盟国の場合は公証後にアポスティーユ → 非加盟国の場合は公証後に領事確認および大使館認証 → 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

  1. 会社で株主名簿を作成し、公証事務所で認証を申請（公証）
  2. 提出国が条約加盟国の場合は公証後にアポスティーユ
  3. 非加盟国の場合は公証後に領事確認および大使館認証
  4. 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

この書類が必要となる主な場面

  • 海外法人設立・投資審査
  • 海外持分取引・M&A
  • 海外金融機関へのデューデリジェンス提出

よく提出される国

アメリカ中国
書類ガイドを見る この書類について相談する 発給機関は書類の種類により異なります — ご相談時にご案内いたします。
取締役会議事録私文書
私文書

会社・個人が作成した私文書のため、まず公証を受けてから法務部のアポスティーユを受けます。提出国の条約加盟状況により手続きが異なります。

海外提出時に確認すべき事項

  • 文書の性質私文書（会社・個人作成）
  • 公証の要否必要 — 公証（私署証書の認証）を受けてからアポスティーユ
  • 翻訳・認証の要否提出国・提出先の要求により、翻訳、アポスティーユまたは領事確認が必要となる場合があります。

在外同胞庁は、国・自治体が作成した文書以外の民間作成文書は公証を受けてからアポスティーユを申請するよう案内しています。国・自治体が発行した証明は公文書で、公証は不要です。 正確な手続きは認証ルート検索でご確認ください。

一般的な認証ルート

取締役会議事録を作成し、公証事務所で認証を申請（公証） → 提出国が条約加盟国の場合は公証後にアポスティーユ → 非加盟国の場合は公証後に領事確認および大使館認証 → 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

  1. 取締役会議事録を作成し、公証事務所で認証を申請（公証）
  2. 提出国が条約加盟国の場合は公証後にアポスティーユ
  3. 非加盟国の場合は公証後に領事確認および大使館認証
  4. 必要に応じて翻訳および翻訳公証を進行

この書類が必要となる主な場面

  • 海外法人設立・登記決議の証明
  • 海外支社設置・代表選任決議の証明
  • 海外投資契約承認決議の証明

よく提出される国

アメリカ中国
書類ガイドを見る この書類について相談する 発給機関は書類の種類により異なります — ご相談時にご案内いたします。

相談申込

書類の種類を選択（複数選択可）

個人・家族関係 留学・学歴 就労・経歴 企業・法人 契約・法律 その他

※ フォームでの送信が難しい場合は、メールでもお問い合わせいただけます。 apokorea@kakao.com