韩国文件Apostille认证,
在哪里办、怎么办?
可在韩国在外同胞厅综合民愿室通过现场、邮寄或在线方式办理。
是否需要先翻译、公证,我们将根据提交目的为您说明。
3秒摘要 — 《海牙认证公约》缔约国适用Apostille认证,非缔约国或公约尚未生效的国家可能需要领事确认·使馆认证等其他认证程序。不确定属于哪种情况,可通过认证路径查找在30秒内确认。
在韩国,Apostille认证在哪里办理?
韩国文件的Apostille认证由韩国在外同胞厅和法务部签发,申请窗口为位于首尔钟路区栗谷路6号Twin Tree Tower A栋15层的在外同胞厅综合民愿室。国家及地方自治团体签发的公文书由在外同胞厅签发Apostille认证,公证文件及法务部所属机关的文件由法务部签发。部分公文书可通过e-Apostille(apostille.go.kr)免费办理,无需到场。
Apostille认证的含义与效力请参阅什么是Apostille认证?定义指南,办理时间与政府手续费请参阅Apostille认证办理时间·政府手续费,身在海外如何委托办理请参阅海外居住者Apostille认证远程代办。非缔约国(或公约尚未生效的国家)需办理领事确认·使馆认证。
哪些文件需要办理Apostille认证?
个人·家庭文件:家庭关系证明 · 基本证明书 · 婚姻关系证明
学历·经历文件:毕业证书 · 成绩单 · 学位证书 · 职业经历证明
犯罪记录·身份文件:无犯罪记录证明等
企业·商业文件:营业执照 · 公司相关文件 · 合同 · 委托书等
根据文件种类不同,有时需先办理翻译或公证。按文件查看Apostille认证指南 →
Apostille认证发证流程
按照文件确认 → 翻译·公证(如需要)→ 申请Apostille认证 → 发证 → 海外提交的顺序进行。
STEP 01 · 准备文件
首先确认文件的发证国家和提交国家。如果发证日期较早或只有复印件,可能需要重新申领最新原件。
STEP 02 · 区分公文书与私文书
公文书可直接申请Apostille认证,但委托书、合同等私文书大多需要先办理公证。若遗漏此步骤,Apostille认证申请可能被退回。
STEP 03 · 视需要办理翻译·公证
如需翻译成提交国语言,应确保译文与原文完全一致;若提交方要求,还需进行翻译公证。私文书须在此阶段先行办理公证。
STEP 04 · 申请Apostille认证
若提交国家为《海牙认证公约》缔约国(公约已生效),向在外同胞厅、法务部等机构申请Apostille认证。非缔约国或公约尚未生效的国家则改为办理外交部领事确认程序。
STEP 05 · 发放Apostille认证
对于非缔约国,需在外交部领事确认后,再经该国驻韩使馆或领事馆的追加认证才算完成认证。各国具体要求建议以申请时点为准再次确认。
STEP 06 · 海外提交
认证完成的文件以原件形式在国内领取或通过海外邮寄送达。由于同一文件日后可能因其他用途再次需要,建议保留认证完成件的复印件。
Apostille认证缔约国
Apostille认证是依据《海牙认证公约》,在缔约国之间对公文书进行认证的制度。将在大韩民国出具的文件提交至公约已生效的国家时可以使用。
美国、中国、日本等主要国家的详细流程,请参阅按国家查询。
全部Apostille认证缔约国
请在各大洲列表中查看缔约国。
北美2个国家⌄
ⓘ 以上名单是根据截至2026-08-26的HCCH(海牙国际私法会议)官方缔约国名单整理而成。缔约状态及生效情况可能发生变化,请在提交前确认最新信息。
ℹ️ Apostille认证国家指南
- 缔约国资格及发证流程因国家而异。
- 提交前请务必确认该国的Apostille认证要求。
- 如需准确的流程指导及代办服务,请联系Vision ApoKorea咨询。
申请咨询
※ 如无法提交表单,也可直接发送邮件咨询。 apokorea@kakao.com
※ Vision ApoKorea并非政府机构,而是民间代办服务机构。Apostille认证、领事确认的政府发证手续费为每份1,000韩元,代办服务费另计。相关要求可能变动,建议申请前先行确认。
Vision ApoKorea 韩国认证代办