Vision ApoKoreaGiấy tờ của tôi cần chứng thực như thế nào?
Chọn loại giấy tờ để xem
quy trình dịch thuật, công chứng, Apostille và các thủ tục chứng thực cần thiết.
Không tìm thấy giấy tờ bạn cần?
Hãy cho chúng tôi biết quốc gia nộp hồ sơ và tên giấy tờ, chúng tôi sẽ hướng dẫn lộ trình chứng thực phù hợp.
Tư vấn về giấy tờ
Cá nhân · Quan hệ gia đình
Giấy chứng nhận quan hệ gia đìnhGiấy chứng nhận quan hệ gia đình là văn bản công.
Giấy chứng nhận quan hệ gia đình là văn bản công. Thủ tục sẽ khác nhau tùy theo việc quốc gia nộp hồ sơ có tham gia công ước hay không.
Những điều cần kiểm tra khi nộp ở nước ngoài
- Tính chất văn bảnVăn bản công
- Có cần công chứng khôngThường không cần thiết (văn bản công do cơ quan nhà nước cấp)
- Có cần dịch thuật/chứng thực khôngTùy theo yêu cầu của quốc gia/nơi tiếp nhận, có thể cần dịch thuật, Apostille hoặc xác nhận lãnh sự.
Văn bản công thường được công nhận tính xác thực ngay từ đầu nên có thể tiến hành trực tiếp bước tiếp theo (Apostille/xác nhận lãnh sự) mà không cần công chứng. Yêu cầu chính xác có thể khác nhau tùy theo loại giấy tờ và quốc gia, vì vậy nên xác nhận qua Tìm lộ trình chứng thực hoặc tư vấn trực tiếp.
Lộ trình chứng thực thông thường
Cấp Giấy chứng nhận quan hệ gia đình mới nhất tại cơ quan nhà nước → Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille → Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán → Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
- Cấp Giấy chứng nhận quan hệ gia đình mới nhất tại cơ quan nhà nước
- Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille
- Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán
- Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
Các trường hợp thường cần giấy tờ này
- Xin nhập cư/visa ở nước ngoài
- Đăng ký kết hôn quốc tế
- Thủ tục thừa kế ở nước ngoài
Quốc gia thường nộp hồ sơ
Giấy chứng nhận quan hệ hôn nhânGiấy chứng nhận quan hệ hôn nhân là văn bản công.
Giấy chứng nhận quan hệ hôn nhân là văn bản công. Thủ tục sẽ khác nhau tùy theo việc quốc gia nộp hồ sơ có tham gia công ước hay không.
Những điều cần kiểm tra khi nộp ở nước ngoài
- Tính chất văn bảnVăn bản công
- Có cần công chứng khôngThường không cần thiết (văn bản công do cơ quan nhà nước cấp)
- Có cần dịch thuật/chứng thực khôngTùy theo yêu cầu của quốc gia/nơi tiếp nhận, có thể cần dịch thuật, Apostille hoặc xác nhận lãnh sự.
Văn bản công thường được công nhận tính xác thực ngay từ đầu nên có thể tiến hành trực tiếp bước tiếp theo (Apostille/xác nhận lãnh sự) mà không cần công chứng. Yêu cầu chính xác có thể khác nhau tùy theo loại giấy tờ và quốc gia, vì vậy nên xác nhận qua Tìm lộ trình chứng thực hoặc tư vấn trực tiếp.
Lộ trình chứng thực thông thường
Cấp Giấy chứng nhận quan hệ hôn nhân mới nhất tại cơ quan nhà nước → Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille → Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán → Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
- Cấp Giấy chứng nhận quan hệ hôn nhân mới nhất tại cơ quan nhà nước
- Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille
- Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán
- Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
Các trường hợp thường cần giấy tờ này
- Đăng ký kết hôn quốc tế
- Xin visa vợ/chồng
- Bảo lãnh gia đình ở nước ngoài
Quốc gia thường nộp hồ sơ
Giấy chứng nhận cơ bảnGiấy chứng nhận cơ bản là văn bản công.
Giấy chứng nhận cơ bản là văn bản công. Thủ tục sẽ khác nhau tùy theo việc quốc gia nộp hồ sơ có tham gia công ước hay không.
Những điều cần kiểm tra khi nộp ở nước ngoài
- Tính chất văn bảnVăn bản công
- Có cần công chứng khôngThường không cần thiết (văn bản công do cơ quan nhà nước cấp)
- Có cần dịch thuật/chứng thực khôngTùy theo yêu cầu của quốc gia/nơi tiếp nhận, có thể cần dịch thuật, Apostille hoặc xác nhận lãnh sự.
Văn bản công thường được công nhận tính xác thực ngay từ đầu nên có thể tiến hành trực tiếp bước tiếp theo (Apostille/xác nhận lãnh sự) mà không cần công chứng. Yêu cầu chính xác có thể khác nhau tùy theo loại giấy tờ và quốc gia, vì vậy nên xác nhận qua Tìm lộ trình chứng thực hoặc tư vấn trực tiếp.
Lộ trình chứng thực thông thường
Cấp Giấy chứng nhận cơ bản mới nhất tại cơ quan nhà nước → Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille → Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán → Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
- Cấp Giấy chứng nhận cơ bản mới nhất tại cơ quan nhà nước
- Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille
- Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán
- Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
Các trường hợp thường cần giấy tờ này
- Xin nhập cư/visa ở nước ngoài
- Đăng ký kết hôn quốc tế
- Thủ tục tài sản/thừa kế ở nước ngoài
Quốc gia thường nộp hồ sơ
Giấy khai sinhTùy cơ quan cấp
Thủ tục tùy cơ quan cấp: giấy do nhà nước cấp và giấy của cơ sở y tế công không cần công chứng; giấy của bệnh viện tư phải công chứng trước. Thủ tục sẽ khác nhau tùy theo việc quốc gia nộp hồ sơ có tham gia công ước hay không.
Những điều cần kiểm tra khi nộp ở nước ngoài
- Tính chất văn bảnTùy cơ quan cấp
- Có cần công chứng khôngKhông cần với giấy nhà nước và cơ sở y tế công (cơ sở y tế công từ 2025-12-01); cần với bệnh viện tư
- Có cần dịch thuật/chứng thực khôngTùy theo yêu cầu của quốc gia/nơi tiếp nhận, có thể cần dịch thuật, Apostille hoặc xác nhận lãnh sự.
Cơ quan Kiều bào nhận không cần công chứng với văn bản nhà nước và giấy của cơ sở y tế công (từ 2025-12-01); văn bản khác phải công chứng trước. Xem quy trình chính xác tại Tìm lộ trình chứng thực.
Lộ trình chứng thực thông thường
Xác nhận Giấy khai sinh do cơ quan nhà nước hoặc bệnh viện cấp → Giấy của bệnh viện tư được công chứng → Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille → Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán → Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
- Xác nhận Giấy khai sinh do cơ quan nhà nước hoặc bệnh viện cấp
- Giấy của bệnh viện tư được công chứng
- Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille
- Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán
- Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
Các trường hợp thường cần giấy tờ này
- Xin quốc tịch/thường trú ở nước ngoài
- Thủ tục nhận con nuôi quốc tế
- Thủ tục liên quan đến khai sinh ở nước ngoài
Quốc gia thường nộp hồ sơ
Lý lịch tư phápLý lịch tư pháp là văn bản công.
Lý lịch tư pháp là văn bản công. Thủ tục sẽ khác nhau tùy theo việc quốc gia nộp hồ sơ có tham gia công ước hay không.
Những điều cần kiểm tra khi nộp ở nước ngoài
- Tính chất văn bảnVăn bản công
- Có cần công chứng khôngThường không cần thiết (văn bản công do cơ quan nhà nước cấp)
- Có cần dịch thuật/chứng thực khôngTùy theo yêu cầu của quốc gia/nơi tiếp nhận, có thể cần dịch thuật, Apostille hoặc xác nhận lãnh sự.
Văn bản công thường được công nhận tính xác thực ngay từ đầu nên có thể tiến hành trực tiếp bước tiếp theo (Apostille/xác nhận lãnh sự) mà không cần công chứng. Yêu cầu chính xác có thể khác nhau tùy theo loại giấy tờ và quốc gia, vì vậy nên xác nhận qua Tìm lộ trình chứng thực hoặc tư vấn trực tiếp.
Lộ trình chứng thực thông thường
Cấp giấy báo lý lịch tư pháp (dùng để nộp ở nước ngoài) tại Cơ quan Cảnh sát → Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille → Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán → Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
- Cấp giấy báo lý lịch tư pháp (dùng để nộp ở nước ngoài) tại Cơ quan Cảnh sát
- Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille
- Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán
- Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
Các trường hợp thường cần giấy tờ này
- Visa lao động ở nước ngoài
- Visa du học
- Thẩm tra nhập cư ở nước ngoài
Quốc gia thường nộp hồ sơ
Giấy chứng tửTùy cơ quan cấp
Thủ tục tùy cơ quan cấp: giấy do nhà nước cấp và giấy của cơ sở y tế công không cần công chứng; giấy của bệnh viện tư phải công chứng trước. Thủ tục sẽ khác nhau tùy theo việc quốc gia nộp hồ sơ có tham gia công ước hay không.
Những điều cần kiểm tra khi nộp ở nước ngoài
- Tính chất văn bảnTùy cơ quan cấp
- Có cần công chứng khôngKhông cần với giấy nhà nước và cơ sở y tế công (cơ sở y tế công từ 2025-12-01); cần với bệnh viện tư
- Có cần dịch thuật/chứng thực khôngTùy theo yêu cầu của quốc gia/nơi tiếp nhận, có thể cần dịch thuật, Apostille hoặc xác nhận lãnh sự.
Cơ quan Kiều bào nhận không cần công chứng với văn bản nhà nước và giấy của cơ sở y tế công (từ 2025-12-01); văn bản khác phải công chứng trước. Xem quy trình chính xác tại Tìm lộ trình chứng thực.
Lộ trình chứng thực thông thường
Cấp Giấy chứng tử (giấy xác nhận sự việc khai tử) tại cơ quan nhà nước → Giấy của bệnh viện tư được công chứng → Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille → Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán → Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
- Cấp Giấy chứng tử (giấy xác nhận sự việc khai tử) tại cơ quan nhà nước
- Giấy của bệnh viện tư được công chứng
- Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille
- Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán
- Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
Các trường hợp thường cần giấy tờ này
- Thủ tục thừa kế ở nước ngoài
- Yêu cầu bồi thường bảo hiểm ở nước ngoài
- Giải quyết quan hệ gia đình ở nước ngoài
Quốc gia thường nộp hồ sơ
Du học · Học vấn
Giấy chứng nhận tốt nghiệpTùy trường cấp
Thủ tục tùy trường cấp: bản gốc hồ sơ học tập của đại học quốc lập làm Apostille không cần công chứng; giấy tờ của trường khác phải công chứng trước. Thủ tục sẽ khác nhau tùy theo việc quốc gia nộp hồ sơ có tham gia công ước hay không.
Những điều cần kiểm tra khi nộp ở nước ngoài
- Tính chất văn bảnTùy trường cấp
- Có cần công chứng khôngKhông cần với bản gốc hồ sơ học tập đại học quốc lập (từ 2024-06-01); trường khác cần — xác nhận từng giấy trước khi nộp
- Có cần dịch thuật/chứng thực khôngTùy theo yêu cầu của quốc gia/nơi tiếp nhận, có thể cần dịch thuật, Apostille hoặc xác nhận lãnh sự.
Cơ quan Kiều bào nhận không cần công chứng với văn bản nhà nước và bản gốc hồ sơ học tập đại học quốc lập; văn bản khác phải công chứng trước. Xem quy trình chính xác tại Tìm lộ trình chứng thực.
Lộ trình chứng thực thông thường
Cấp Giấy chứng nhận tốt nghiệp tại trường học (phòng hành chính) → Nếu không phải bản gốc hồ sơ đại học quốc lập thì công chứng → Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille → Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán → Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
- Cấp Giấy chứng nhận tốt nghiệp tại trường học (phòng hành chính)
- Nếu không phải bản gốc hồ sơ đại học quốc lập thì công chứng
- Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille
- Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán
- Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
Các trường hợp thường cần giấy tờ này
- Du học/chuyển trường ở nước ngoài
- Chứng minh học vấn khi xin việc ở nước ngoài
- Thẩm định công nhận chứng chỉ
Quốc gia thường nộp hồ sơ
Bảng điểmTùy trường cấp
Thủ tục tùy trường cấp: bản gốc hồ sơ học tập của đại học quốc lập làm Apostille không cần công chứng; giấy tờ của trường khác phải công chứng trước. Thủ tục sẽ khác nhau tùy theo việc quốc gia nộp hồ sơ có tham gia công ước hay không.
Những điều cần kiểm tra khi nộp ở nước ngoài
- Tính chất văn bảnTùy trường cấp
- Có cần công chứng khôngKhông cần với bản gốc hồ sơ học tập đại học quốc lập (từ 2024-06-01); trường khác cần — xác nhận từng giấy trước khi nộp
- Có cần dịch thuật/chứng thực khôngTùy theo yêu cầu của quốc gia/nơi tiếp nhận, có thể cần dịch thuật, Apostille hoặc xác nhận lãnh sự.
Cơ quan Kiều bào nhận không cần công chứng với văn bản nhà nước và bản gốc hồ sơ học tập đại học quốc lập; văn bản khác phải công chứng trước. Xem quy trình chính xác tại Tìm lộ trình chứng thực.
Lộ trình chứng thực thông thường
Cấp Bảng điểm tại trường học (phòng hành chính) → Nếu không phải bản gốc hồ sơ đại học quốc lập thì công chứng → Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille → Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán → Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
- Cấp Bảng điểm tại trường học (phòng hành chính)
- Nếu không phải bản gốc hồ sơ đại học quốc lập thì công chứng
- Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille
- Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán
- Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
Các trường hợp thường cần giấy tờ này
- Học cao học ở nước ngoài
- Thẩm định công nhận tín chỉ
- Xin học bổng
Quốc gia thường nộp hồ sơ
Giấy chứng nhận bằng cấpTùy trường cấp
Thủ tục tùy trường cấp: bản gốc hồ sơ học tập của đại học quốc lập làm Apostille không cần công chứng; giấy tờ của trường khác phải công chứng trước. Thủ tục sẽ khác nhau tùy theo việc quốc gia nộp hồ sơ có tham gia công ước hay không.
Những điều cần kiểm tra khi nộp ở nước ngoài
- Tính chất văn bảnTùy trường cấp
- Có cần công chứng khôngKhông cần với bản gốc hồ sơ học tập đại học quốc lập (từ 2024-06-01); trường khác cần — xác nhận từng giấy trước khi nộp
- Có cần dịch thuật/chứng thực khôngTùy theo yêu cầu của quốc gia/nơi tiếp nhận, có thể cần dịch thuật, Apostille hoặc xác nhận lãnh sự.
Cơ quan Kiều bào nhận không cần công chứng với văn bản nhà nước và bản gốc hồ sơ học tập đại học quốc lập; văn bản khác phải công chứng trước. Xem quy trình chính xác tại Tìm lộ trình chứng thực.
Lộ trình chứng thực thông thường
Cấp Giấy chứng nhận bằng cấp tại trường học (phòng hành chính) → Nếu không phải bản gốc hồ sơ đại học quốc lập thì công chứng → Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille → Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán → Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
- Cấp Giấy chứng nhận bằng cấp tại trường học (phòng hành chính)
- Nếu không phải bản gốc hồ sơ đại học quốc lập thì công chứng
- Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille
- Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán
- Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
Các trường hợp thường cần giấy tờ này
- Học cao học ở nước ngoài
- Thẩm định học vấn khi xin việc ở nước ngoài
- Công nhận chứng chỉ hành nghề chuyên môn
Quốc gia thường nộp hồ sơ
Giấy chứng nhận đang họcTùy trường cấp
Thủ tục tùy trường cấp: bản gốc hồ sơ học tập của đại học quốc lập làm Apostille không cần công chứng; giấy tờ của trường khác phải công chứng trước. Thủ tục sẽ khác nhau tùy theo việc quốc gia nộp hồ sơ có tham gia công ước hay không.
Những điều cần kiểm tra khi nộp ở nước ngoài
- Tính chất văn bảnTùy trường cấp
- Có cần công chứng khôngKhông cần với bản gốc hồ sơ học tập đại học quốc lập (từ 2024-06-01); trường khác cần — xác nhận từng giấy trước khi nộp
- Có cần dịch thuật/chứng thực khôngTùy theo yêu cầu của quốc gia/nơi tiếp nhận, có thể cần dịch thuật, Apostille hoặc xác nhận lãnh sự.
Cơ quan Kiều bào nhận không cần công chứng với văn bản nhà nước và bản gốc hồ sơ học tập đại học quốc lập; văn bản khác phải công chứng trước. Xem quy trình chính xác tại Tìm lộ trình chứng thực.
Lộ trình chứng thực thông thường
Cấp Giấy chứng nhận đang học tại trường học (phòng hành chính) → Nếu không phải bản gốc hồ sơ đại học quốc lập thì công chứng → Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille → Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán → Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
- Cấp Giấy chứng nhận đang học tại trường học (phòng hành chính)
- Nếu không phải bản gốc hồ sơ đại học quốc lập thì công chứng
- Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille
- Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán
- Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
Các trường hợp thường cần giấy tờ này
- Chương trình trao đổi sinh viên/tu nghiệp
- Xin visa ở nước ngoài
- Chứng minh học tịch liên quan nghĩa vụ quân sự
Quốc gia thường nộp hồ sơ
Giấy chứng nhận hoàn thành khóa họcTùy trường cấp
Thủ tục tùy trường cấp: bản gốc hồ sơ học tập của đại học quốc lập làm Apostille không cần công chứng; giấy tờ của trường khác phải công chứng trước. Thủ tục sẽ khác nhau tùy theo việc quốc gia nộp hồ sơ có tham gia công ước hay không.
Những điều cần kiểm tra khi nộp ở nước ngoài
- Tính chất văn bảnTùy trường cấp
- Có cần công chứng khôngKhông cần với bản gốc hồ sơ học tập đại học quốc lập (từ 2024-06-01); trường khác cần — xác nhận từng giấy trước khi nộp
- Có cần dịch thuật/chứng thực khôngTùy theo yêu cầu của quốc gia/nơi tiếp nhận, có thể cần dịch thuật, Apostille hoặc xác nhận lãnh sự.
Cơ quan Kiều bào nhận không cần công chứng với văn bản nhà nước và bản gốc hồ sơ học tập đại học quốc lập; văn bản khác phải công chứng trước. Xem quy trình chính xác tại Tìm lộ trình chứng thực.
Lộ trình chứng thực thông thường
Cấp Giấy chứng nhận hoàn thành khóa học tại cơ sở giáo dục → Nếu không phải bản gốc hồ sơ đại học quốc lập thì công chứng → Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille → Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán → Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
- Cấp Giấy chứng nhận hoàn thành khóa học tại cơ sở giáo dục
- Nếu không phải bản gốc hồ sơ đại học quốc lập thì công chứng
- Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille
- Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán
- Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
Các trường hợp thường cần giấy tờ này
- Công nhận khóa đào tạo/tu nghiệp ở nước ngoài
- Thẩm định chuyển trường ở nước ngoài
- Chứng minh quá trình học tập khi xin việc ở nước ngoài
Quốc gia thường nộp hồ sơ
Việc làm · Kinh nghiệm
Giấy chứng nhận kinh nghiệm làm việcVăn bản tư
Đây là văn bản tư do công ty hoặc cá nhân lập, nên phải công chứng trước rồi mới làm Apostille của Bộ Tư pháp. Thủ tục sẽ khác nhau tùy theo việc quốc gia nộp hồ sơ có tham gia công ước hay không.
Những điều cần kiểm tra khi nộp ở nước ngoài
- Tính chất văn bảnVăn bản tư (công ty·cá nhân lập)
- Có cần công chứng khôngBắt buộc — công chứng trước khi làm Apostille
- Có cần dịch thuật/chứng thực khôngTùy theo yêu cầu của quốc gia/nơi tiếp nhận, có thể cần dịch thuật, Apostille hoặc xác nhận lãnh sự.
Cơ quan Kiều bào hướng dẫn: văn bản không do cơ quan nhà nước lập phải công chứng trước khi xin Apostille. Giấy do cơ quan nhà nước cấp là văn bản công, không cần công chứng. Xem quy trình chính xác tại Tìm lộ trình chứng thực.
Lộ trình chứng thực thông thường
Cấp Giấy chứng nhận kinh nghiệm làm việc tại công ty đã từng làm việc → Văn bản do công ty·cá nhân lập được công chứng tại văn phòng công chứng → Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille → Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán → Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
- Cấp Giấy chứng nhận kinh nghiệm làm việc tại công ty đã từng làm việc
- Văn bản do công ty·cá nhân lập được công chứng tại văn phòng công chứng
- Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille
- Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán
- Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
Các trường hợp thường cần giấy tờ này
- Xin visa lao động ở nước ngoài
- Thẩm định chuyển việc/kinh nghiệm ở nước ngoài
- Công nhận chứng chỉ hành nghề chuyên môn
Quốc gia thường nộp hồ sơ
Giấy xác nhận đang làm việcVăn bản tư
Đây là văn bản tư do công ty hoặc cá nhân lập, nên phải công chứng trước rồi mới làm Apostille của Bộ Tư pháp. Thủ tục sẽ khác nhau tùy theo việc quốc gia nộp hồ sơ có tham gia công ước hay không.
Những điều cần kiểm tra khi nộp ở nước ngoài
- Tính chất văn bảnVăn bản tư (công ty·cá nhân lập)
- Có cần công chứng khôngBắt buộc — công chứng trước khi làm Apostille
- Có cần dịch thuật/chứng thực khôngTùy theo yêu cầu của quốc gia/nơi tiếp nhận, có thể cần dịch thuật, Apostille hoặc xác nhận lãnh sự.
Cơ quan Kiều bào hướng dẫn: văn bản không do cơ quan nhà nước lập phải công chứng trước khi xin Apostille. Giấy do cơ quan nhà nước cấp là văn bản công, không cần công chứng. Xem quy trình chính xác tại Tìm lộ trình chứng thực.
Lộ trình chứng thực thông thường
Cấp Giấy xác nhận đang làm việc tại công ty đang làm việc → Văn bản do công ty·cá nhân lập được công chứng tại văn phòng công chứng → Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille → Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán → Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
- Cấp Giấy xác nhận đang làm việc tại công ty đang làm việc
- Văn bản do công ty·cá nhân lập được công chứng tại văn phòng công chứng
- Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille
- Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán
- Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
Các trường hợp thường cần giấy tờ này
- Xin visa lao động ở nước ngoài
- Làm việc phái cử ở nước ngoài
- Thẩm định tín dụng ngân hàng nước ngoài
Quốc gia thường nộp hồ sơ
Chứng chỉTùy cơ quan cấp
Thủ tục tùy cơ quan cấp: chứng chỉ do nhà nước (kể cả tổ chức được ủy thác) cấp không cần công chứng; chứng chỉ tư nhân phải công chứng trước. Thủ tục sẽ khác nhau tùy theo việc quốc gia nộp hồ sơ có tham gia công ước hay không.
Những điều cần kiểm tra khi nộp ở nước ngoài
- Tính chất văn bảnTùy cơ quan cấp
- Có cần công chứng khôngKhông cần nếu nhà nước·tổ chức ủy thác cấp; cần với chứng chỉ tư nhân
- Có cần dịch thuật/chứng thực khôngTùy theo yêu cầu của quốc gia/nơi tiếp nhận, có thể cần dịch thuật, Apostille hoặc xác nhận lãnh sự.
Cơ quan Kiều bào nhận không cần công chứng với văn bản do nhà nước (kể cả tổ chức ủy thác) lập; văn bản tư nhân phải công chứng trước. Xem quy trình chính xác tại Tìm lộ trình chứng thực.
Lộ trình chứng thực thông thường
Xác nhận cấp Chứng chỉ tại cơ quan cấp (hiệp hội, công đoàn, v.v.) → Chứng chỉ tư nhân được công chứng → Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille → Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán → Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
- Xác nhận cấp Chứng chỉ tại cơ quan cấp (hiệp hội, công đoàn, v.v.)
- Chứng chỉ tư nhân được công chứng
- Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille
- Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán
- Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
Các trường hợp thường cần giấy tờ này
- Thẩm định tư cách xin việc ở nước ngoài
- Xin công nhận lẫn nhau giấy phép hành nghề chuyên môn
- Xin nhập cư/visa ở nước ngoài
Quốc gia thường nộp hồ sơ
Giấy phépVăn bản công (giấy phép lái xe…) · giấy phép hành nghề cần xác nhận
Giấy phép do cơ quan nhà nước cấp như giấy phép lái xe là văn bản công, làm Apostille không cần công chứng. Giấy phép hành nghề được xác nhận theo cơ quan cấp. Thủ tục sẽ khác nhau tùy theo việc quốc gia nộp hồ sơ có tham gia công ước hay không.
Những điều cần kiểm tra khi nộp ở nước ngoài
- Tính chất văn bảnVăn bản công (nhà nước cấp) · giấy phép hành nghề cần xác nhận
- Có cần công chứng khôngKhông cần với giấy phép nhà nước cấp; giấy phép hành nghề tùy cơ quan cấp
- Có cần dịch thuật/chứng thực khôngTùy theo yêu cầu của quốc gia/nơi tiếp nhận, có thể cần dịch thuật, Apostille hoặc xác nhận lãnh sự.
Cơ quan Kiều bào nhận không cần công chứng với văn bản do nhà nước lập. Thủ tục cho giấy phép hành nghề được xác nhận trước khi nộp. Xem quy trình chính xác tại Tìm lộ trình chứng thực.
Lộ trình chứng thực thông thường
Xác nhận cấp Giấy phép tại cơ quan có thẩm quyền → Với giấy phép hành nghề, xác nhận cơ quan cấp và việc có cần công chứng → Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille → Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán → Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
- Xác nhận cấp Giấy phép tại cơ quan có thẩm quyền
- Với giấy phép hành nghề, xác nhận cơ quan cấp và việc có cần công chứng
- Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille
- Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán
- Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
Các trường hợp thường cần giấy tờ này
- Xin công nhận lẫn nhau giấy phép ở nước ngoài
- Thẩm định tư cách xin việc ở nước ngoài
- Xin nhập cư/visa ở nước ngoài
Quốc gia thường nộp hồ sơ
Bảng lươngVăn bản tư
Đây là văn bản tư do công ty hoặc cá nhân lập, nên phải công chứng trước rồi mới làm Apostille của Bộ Tư pháp. Thủ tục sẽ khác nhau tùy theo việc quốc gia nộp hồ sơ có tham gia công ước hay không.
Những điều cần kiểm tra khi nộp ở nước ngoài
- Tính chất văn bảnVăn bản tư (công ty·cá nhân lập)
- Có cần công chứng khôngBắt buộc — công chứng trước khi làm Apostille
- Có cần dịch thuật/chứng thực khôngTùy theo yêu cầu của quốc gia/nơi tiếp nhận, có thể cần dịch thuật, Apostille hoặc xác nhận lãnh sự.
Cơ quan Kiều bào hướng dẫn: văn bản không do cơ quan nhà nước lập phải công chứng trước khi xin Apostille. Giấy do cơ quan nhà nước cấp là văn bản công, không cần công chứng. Xem quy trình chính xác tại Tìm lộ trình chứng thực.
Lộ trình chứng thực thông thường
Chuẩn bị Bảng lương từ công ty hoặc tài liệu khấu trừ thuế và ủy quyền công chứng (nếu cần) → Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì công chứng rồi làm Apostille → Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì công chứng rồi xác nhận lãnh sự và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán → Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
- Chuẩn bị Bảng lương từ công ty hoặc tài liệu khấu trừ thuế và ủy quyền công chứng (nếu cần)
- Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì công chứng rồi làm Apostille
- Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì công chứng rồi xác nhận lãnh sự và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán
- Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
Các trường hợp thường cần giấy tờ này
- Chứng minh thu nhập xin visa ở nước ngoài
- Thẩm định vay ngân hàng ở nước ngoài
- Chứng minh tài chính nhập cư ở nước ngoài
Quốc gia thường nộp hồ sơ
Doanh nghiệp · Pháp nhân
Giấy đăng ký kinh doanhXác nhận trước khi nộp
Thủ tục Apostille cho giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh (bản gốc hoặc bản sao công chứng) được xác nhận theo tiêu chuẩn của Cơ quan Kiều bào. “Giấy xác nhận đăng ký kinh doanh” của Cục Thuế được làm e-Apostille. Thủ tục sẽ khác nhau tùy theo việc quốc gia nộp hồ sơ có tham gia công ước hay không.
Những điều cần kiểm tra khi nộp ở nước ngoài
- Tính chất văn bảnCần xác nhận (giấy xác nhận Cục Thuế là văn bản công)
- Có cần công chứng khôngGiấy chứng nhận ĐKKD: xác nhận trước; giấy xác nhận Cục Thuế: không cần
- Có cần dịch thuật/chứng thực khôngTùy theo yêu cầu của quốc gia/nơi tiếp nhận, có thể cần dịch thuật, Apostille hoặc xác nhận lãnh sự.
Danh sách e-Apostille chỉ có “Giấy xác nhận đăng ký kinh doanh”, không có giấy chứng nhận ĐKKD. Hãy xác nhận nơi nhận cần loại nào. Xem quy trình chính xác tại Tìm lộ trình chứng thực.
Lộ trình chứng thực thông thường
Cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh tại cơ quan thuế → Xác nhận với nơi nhận: bản sao giấy chứng nhận hay giấy xác nhận Cục Thuế → Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille → Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán → Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
- Cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh tại cơ quan thuế
- Xác nhận với nơi nhận: bản sao giấy chứng nhận hay giấy xác nhận Cục Thuế
- Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille
- Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán
- Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
Các trường hợp thường cần giấy tờ này
- Đăng ký thành lập chi nhánh ở nước ngoài
- Thẩm định hợp đồng với đối tác nước ngoài
- Tham gia đấu thầu ở nước ngoài
Quốc gia thường nộp hồ sơ
Bản sao đăng ký pháp nhânBản sao đăng ký pháp nhân là văn bản công.
Bản sao đăng ký pháp nhân là văn bản công. Thủ tục sẽ khác nhau tùy theo việc quốc gia nộp hồ sơ có tham gia công ước hay không.
Những điều cần kiểm tra khi nộp ở nước ngoài
- Tính chất văn bảnVăn bản công
- Có cần công chứng khôngThường không cần thiết (văn bản công do cơ quan nhà nước cấp)
- Có cần dịch thuật/chứng thực khôngTùy theo yêu cầu của quốc gia/nơi tiếp nhận, có thể cần dịch thuật, Apostille hoặc xác nhận lãnh sự.
Văn bản công thường được công nhận tính xác thực ngay từ đầu nên có thể tiến hành trực tiếp bước tiếp theo (Apostille/xác nhận lãnh sự) mà không cần công chứng. Yêu cầu chính xác có thể khác nhau tùy theo loại giấy tờ và quốc gia, vì vậy nên xác nhận qua Tìm lộ trình chứng thực hoặc tư vấn trực tiếp.
Lộ trình chứng thực thông thường
Cấp Bản sao đăng ký pháp nhân tại cơ quan đăng ký → Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille → Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán → Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
- Cấp Bản sao đăng ký pháp nhân tại cơ quan đăng ký
- Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille
- Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán
- Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
Các trường hợp thường cần giấy tờ này
- Thành lập chi nhánh/pháp nhân địa phương ở nước ngoài
- Đáp ứng thẩm tra của đối tác nước ngoài
- Nộp hồ sơ đấu thầu/hợp đồng ở nước ngoài
Quốc gia thường nộp hồ sơ
Điều lệ công tyVăn bản tư
Đây là văn bản tư do công ty hoặc cá nhân lập, nên phải công chứng trước rồi mới làm Apostille của Bộ Tư pháp. Thủ tục sẽ khác nhau tùy theo việc quốc gia nộp hồ sơ có tham gia công ước hay không.
Những điều cần kiểm tra khi nộp ở nước ngoài
- Tính chất văn bảnVăn bản tư (công ty·cá nhân lập)
- Có cần công chứng khôngBắt buộc — công chứng trước khi làm Apostille
- Có cần dịch thuật/chứng thực khôngTùy theo yêu cầu của quốc gia/nơi tiếp nhận, có thể cần dịch thuật, Apostille hoặc xác nhận lãnh sự.
Cơ quan Kiều bào hướng dẫn: văn bản không do cơ quan nhà nước lập phải công chứng trước khi xin Apostille. Giấy do cơ quan nhà nước cấp là văn bản công, không cần công chứng. Xem quy trình chính xác tại Tìm lộ trình chứng thực.
Lộ trình chứng thực thông thường
Xác nhận bản sao Điều lệ công ty và ủy quyền công chứng tại văn phòng công chứng (công chứng) → Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì công chứng rồi làm Apostille → Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì công chứng rồi xác nhận lãnh sự và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán → Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
- Xác nhận bản sao Điều lệ công ty và ủy quyền công chứng tại văn phòng công chứng (công chứng)
- Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì công chứng rồi làm Apostille
- Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì công chứng rồi xác nhận lãnh sự và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán
- Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
Các trường hợp thường cần giấy tờ này
- Đăng ký thành lập pháp nhân địa phương ở nước ngoài
- Thẩm định đầu tư ở nước ngoài
- Mở tài khoản ngân hàng ở nước ngoài
Quốc gia thường nộp hồ sơ
Giấy chứng nhận con dấu pháp nhânGiấy chứng nhận con dấu pháp nhân là văn bản công.
Giấy chứng nhận con dấu pháp nhân là văn bản công. Thủ tục sẽ khác nhau tùy theo việc quốc gia nộp hồ sơ có tham gia công ước hay không.
Những điều cần kiểm tra khi nộp ở nước ngoài
- Tính chất văn bảnVăn bản công
- Có cần công chứng khôngThường không cần thiết (văn bản công do cơ quan đăng ký cấp)
- Có cần dịch thuật/chứng thực khôngTùy theo yêu cầu của quốc gia/nơi tiếp nhận, có thể cần dịch thuật, Apostille hoặc xác nhận lãnh sự.
Văn bản công thường được công nhận tính xác thực ngay từ đầu nên có thể tiến hành trực tiếp bước tiếp theo (Apostille/xác nhận lãnh sự) mà không cần công chứng. Yêu cầu chính xác có thể khác nhau tùy theo loại giấy tờ và quốc gia, vì vậy nên xác nhận qua Tìm lộ trình chứng thực hoặc tư vấn trực tiếp.
Lộ trình chứng thực thông thường
Cấp Giấy chứng nhận con dấu pháp nhân tại cơ quan đăng ký có thẩm quyền → Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille → Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán → Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
- Cấp Giấy chứng nhận con dấu pháp nhân tại cơ quan đăng ký có thẩm quyền
- Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì xin cấp Apostille
- Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì xác nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán
- Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
Các trường hợp thường cần giấy tờ này
- Thành lập/đăng ký pháp nhân ở nước ngoài
- Chứng minh tính xác thực con dấu khi ký hợp đồng ở nước ngoài
- Xin phép thành lập chi nhánh ở nước ngoài
Quốc gia thường nộp hồ sơ
Danh sách cổ đôngVăn bản tư
Đây là văn bản tư do công ty hoặc cá nhân lập, nên phải công chứng trước rồi mới làm Apostille của Bộ Tư pháp. Thủ tục sẽ khác nhau tùy theo việc quốc gia nộp hồ sơ có tham gia công ước hay không.
Những điều cần kiểm tra khi nộp ở nước ngoài
- Tính chất văn bảnVăn bản tư (công ty·cá nhân lập)
- Có cần công chứng khôngBắt buộc — công chứng trước khi làm Apostille
- Có cần dịch thuật/chứng thực khôngTùy theo yêu cầu của quốc gia/nơi tiếp nhận, có thể cần dịch thuật, Apostille hoặc xác nhận lãnh sự.
Cơ quan Kiều bào hướng dẫn: văn bản không do cơ quan nhà nước lập phải công chứng trước khi xin Apostille. Giấy do cơ quan nhà nước cấp là văn bản công, không cần công chứng. Xem quy trình chính xác tại Tìm lộ trình chứng thực.
Lộ trình chứng thực thông thường
Công ty lập Danh sách cổ đông và xin chứng thực tại văn phòng công chứng (công chứng) → Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì công chứng rồi làm Apostille → Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì công chứng rồi xác nhận lãnh sự và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán → Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
- Công ty lập Danh sách cổ đông và xin chứng thực tại văn phòng công chứng (công chứng)
- Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì công chứng rồi làm Apostille
- Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì công chứng rồi xác nhận lãnh sự và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán
- Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
Các trường hợp thường cần giấy tờ này
- Thẩm định thành lập pháp nhân/đầu tư ở nước ngoài
- Giao dịch cổ phần/sáp nhập ở nước ngoài
- Nộp hồ sơ thẩm tra cho tổ chức tài chính nước ngoài
Quốc gia thường nộp hồ sơ
Biên bản họp Hội đồng quản trịVăn bản tư
Đây là văn bản tư do công ty hoặc cá nhân lập, nên phải công chứng trước rồi mới làm Apostille của Bộ Tư pháp. Thủ tục sẽ khác nhau tùy theo việc quốc gia nộp hồ sơ có tham gia công ước hay không.
Những điều cần kiểm tra khi nộp ở nước ngoài
- Tính chất văn bảnVăn bản tư (công ty·cá nhân lập)
- Có cần công chứng khôngBắt buộc — công chứng trước khi làm Apostille
- Có cần dịch thuật/chứng thực khôngTùy theo yêu cầu của quốc gia/nơi tiếp nhận, có thể cần dịch thuật, Apostille hoặc xác nhận lãnh sự.
Cơ quan Kiều bào hướng dẫn: văn bản không do cơ quan nhà nước lập phải công chứng trước khi xin Apostille. Giấy do cơ quan nhà nước cấp là văn bản công, không cần công chứng. Xem quy trình chính xác tại Tìm lộ trình chứng thực.
Lộ trình chứng thực thông thường
Lập Biên bản họp Hội đồng quản trị và xin chứng thực tại văn phòng công chứng (công chứng) → Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì công chứng rồi làm Apostille → Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì công chứng rồi xác nhận lãnh sự và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán → Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
- Lập Biên bản họp Hội đồng quản trị và xin chứng thực tại văn phòng công chứng (công chứng)
- Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì công chứng rồi làm Apostille
- Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì công chứng rồi xác nhận lãnh sự và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán
- Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
Các trường hợp thường cần giấy tờ này
- Chứng minh nghị quyết thành lập/đăng ký pháp nhân ở nước ngoài
- Chứng minh nghị quyết thành lập chi nhánh/bổ nhiệm đại diện ở nước ngoài
- Chứng minh nghị quyết phê duyệt hợp đồng đầu tư ở nước ngoài
Quốc gia thường nộp hồ sơ
Hợp đồng · Pháp lý
Giấy ủy quyềnVăn bản tư
Đây là văn bản tư do công ty hoặc cá nhân lập, nên phải công chứng trước rồi mới làm Apostille của Bộ Tư pháp. Thủ tục sẽ khác nhau tùy theo việc quốc gia nộp hồ sơ có tham gia công ước hay không.
Những điều cần kiểm tra khi nộp ở nước ngoài
- Tính chất văn bảnVăn bản tư (công ty·cá nhân lập)
- Có cần công chứng khôngBắt buộc — công chứng trước khi làm Apostille
- Có cần dịch thuật/chứng thực khôngTùy theo yêu cầu của quốc gia/nơi tiếp nhận, có thể cần dịch thuật, Apostille hoặc xác nhận lãnh sự.
Cơ quan Kiều bào hướng dẫn: văn bản không do cơ quan nhà nước lập phải công chứng trước khi xin Apostille. Giấy do cơ quan nhà nước cấp là văn bản công, không cần công chứng. Xem quy trình chính xác tại Tìm lộ trình chứng thực.
Lộ trình chứng thực thông thường
Lập Giấy ủy quyền và ủy quyền công chứng tại văn phòng công chứng (công chứng) → Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì công chứng rồi làm Apostille → Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì công chứng rồi xác nhận lãnh sự và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán → Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
- Lập Giấy ủy quyền và ủy quyền công chứng tại văn phòng công chứng (công chứng)
- Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì công chứng rồi làm Apostille
- Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì công chứng rồi xác nhận lãnh sự và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán
- Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
Các trường hợp thường cần giấy tờ này
- Ủy quyền giao dịch bất động sản ở nước ngoài
- Ủy quyền thành lập/đăng ký pháp nhân ở nước ngoài
- Ủy quyền thủ tục tố tụng/hành chính
Quốc gia thường nộp hồ sơ
Hợp đồngVăn bản tư
Đây là văn bản tư do công ty hoặc cá nhân lập, nên phải công chứng trước rồi mới làm Apostille của Bộ Tư pháp. Thủ tục sẽ khác nhau tùy theo việc quốc gia nộp hồ sơ có tham gia công ước hay không.
Những điều cần kiểm tra khi nộp ở nước ngoài
- Tính chất văn bảnVăn bản tư (công ty·cá nhân lập)
- Có cần công chứng khôngBắt buộc — công chứng trước khi làm Apostille
- Có cần dịch thuật/chứng thực khôngTùy theo yêu cầu của quốc gia/nơi tiếp nhận, có thể cần dịch thuật, Apostille hoặc xác nhận lãnh sự.
Cơ quan Kiều bào hướng dẫn: văn bản không do cơ quan nhà nước lập phải công chứng trước khi xin Apostille. Giấy do cơ quan nhà nước cấp là văn bản công, không cần công chứng. Xem quy trình chính xác tại Tìm lộ trình chứng thực.
Lộ trình chứng thực thông thường
Lập Hợp đồng và ủy quyền công chứng tại văn phòng công chứng (công chứng) → Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì công chứng rồi làm Apostille → Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì công chứng rồi xác nhận lãnh sự và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán → Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
- Lập Hợp đồng và ủy quyền công chứng tại văn phòng công chứng (công chứng)
- Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì công chứng rồi làm Apostille
- Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì công chứng rồi xác nhận lãnh sự và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán
- Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
Các trường hợp thường cần giấy tờ này
- Hợp đồng giao dịch giữa chi nhánh/pháp nhân ở nước ngoài
- Hợp đồng mua bán bất động sản ở nước ngoài
- Hợp đồng dịch vụ/cung ứng quốc tế
Quốc gia thường nộp hồ sơ
Bản tường trìnhVăn bản tư
Đây là văn bản tư do công ty hoặc cá nhân lập, nên phải công chứng trước rồi mới làm Apostille của Bộ Tư pháp. Thủ tục sẽ khác nhau tùy theo việc quốc gia nộp hồ sơ có tham gia công ước hay không.
Những điều cần kiểm tra khi nộp ở nước ngoài
- Tính chất văn bảnVăn bản tư (công ty·cá nhân lập)
- Có cần công chứng khôngBắt buộc — công chứng trước khi làm Apostille
- Có cần dịch thuật/chứng thực khôngTùy theo yêu cầu của quốc gia/nơi tiếp nhận, có thể cần dịch thuật, Apostille hoặc xác nhận lãnh sự.
Cơ quan Kiều bào hướng dẫn: văn bản không do cơ quan nhà nước lập phải công chứng trước khi xin Apostille. Giấy do cơ quan nhà nước cấp là văn bản công, không cần công chứng. Xem quy trình chính xác tại Tìm lộ trình chứng thực.
Lộ trình chứng thực thông thường
Lập Bản tường trình và xin chứng thực tại văn phòng công chứng (công chứng) → Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì công chứng rồi làm Apostille → Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì công chứng rồi xác nhận lãnh sự và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán → Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
- Lập Bản tường trình và xin chứng thực tại văn phòng công chứng (công chứng)
- Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì công chứng rồi làm Apostille
- Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì công chứng rồi xác nhận lãnh sự và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán
- Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
Các trường hợp thường cần giấy tờ này
- Chứng minh thủ tục tố tụng/hành chính ở nước ngoài
- Giải trình thẩm định visa/nhập cư ở nước ngoài
- Tài liệu giải trình tranh chấp hợp đồng ở nước ngoài
Quốc gia thường nộp hồ sơ
Giấy xác nhậnVăn bản tư
Đây là văn bản tư do công ty hoặc cá nhân lập, nên phải công chứng trước rồi mới làm Apostille của Bộ Tư pháp. Thủ tục sẽ khác nhau tùy theo việc quốc gia nộp hồ sơ có tham gia công ước hay không.
Những điều cần kiểm tra khi nộp ở nước ngoài
- Tính chất văn bảnVăn bản tư (công ty·cá nhân lập)
- Có cần công chứng khôngBắt buộc — công chứng trước khi làm Apostille
- Có cần dịch thuật/chứng thực khôngTùy theo yêu cầu của quốc gia/nơi tiếp nhận, có thể cần dịch thuật, Apostille hoặc xác nhận lãnh sự.
Cơ quan Kiều bào hướng dẫn: văn bản không do cơ quan nhà nước lập phải công chứng trước khi xin Apostille. Giấy do cơ quan nhà nước cấp là văn bản công, không cần công chứng. Xem quy trình chính xác tại Tìm lộ trình chứng thực.
Lộ trình chứng thực thông thường
Lập Giấy xác nhận và xin chứng thực tại văn phòng công chứng (công chứng) → Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì công chứng rồi làm Apostille → Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì công chứng rồi xác nhận lãnh sự và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán → Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
- Lập Giấy xác nhận và xin chứng thực tại văn phòng công chứng (công chứng)
- Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì công chứng rồi làm Apostille
- Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì công chứng rồi xác nhận lãnh sự và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán
- Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
Các trường hợp thường cần giấy tờ này
- Xác nhận sự việc với đối tác ở nước ngoài
- Giải trình thẩm định visa/nhập cư ở nước ngoài
- Xác nhận việc thực hiện hợp đồng ở nước ngoài
Quốc gia thường nộp hồ sơ
Thỏa thuậnVăn bản tư
Đây là văn bản tư do công ty hoặc cá nhân lập, nên phải công chứng trước rồi mới làm Apostille của Bộ Tư pháp. Thủ tục sẽ khác nhau tùy theo việc quốc gia nộp hồ sơ có tham gia công ước hay không.
Những điều cần kiểm tra khi nộp ở nước ngoài
- Tính chất văn bảnVăn bản tư (công ty·cá nhân lập)
- Có cần công chứng khôngBắt buộc — công chứng trước khi làm Apostille
- Có cần dịch thuật/chứng thực khôngTùy theo yêu cầu của quốc gia/nơi tiếp nhận, có thể cần dịch thuật, Apostille hoặc xác nhận lãnh sự.
Cơ quan Kiều bào hướng dẫn: văn bản không do cơ quan nhà nước lập phải công chứng trước khi xin Apostille. Giấy do cơ quan nhà nước cấp là văn bản công, không cần công chứng. Xem quy trình chính xác tại Tìm lộ trình chứng thực.
Lộ trình chứng thực thông thường
Lập Thỏa thuận và xin chứng thực tại văn phòng công chứng (công chứng) → Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì công chứng rồi làm Apostille → Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì công chứng rồi xác nhận lãnh sự và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán → Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
- Lập Thỏa thuận và xin chứng thực tại văn phòng công chứng (công chứng)
- Nếu quốc gia nộp hồ sơ là thành viên công ước thì công chứng rồi làm Apostille
- Nếu là quốc gia không tham gia công ước thì công chứng rồi xác nhận lãnh sự và hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán
- Nếu cần thiết, tiến hành dịch thuật và công chứng bản dịch
Các trường hợp thường cần giấy tờ này
- Thỏa thuận điều kiện hợp đồng với đối tác ở nước ngoài
- Thỏa thuận đầu tư/hợp tác kinh doanh ở nước ngoài
- Thỏa thuận quan hệ nợ/có ở nước ngoài
Quốc gia thường nộp hồ sơ
Đăng ký tư vấn
※ Nếu gặp khó khăn khi gửi biểu mẫu, bạn có thể liên hệ qua email. apokorea@kakao.com