Vision ApoKorea 韩国认证代办Vision ApoKorea
ZH
首页 / 文件指南
文件指南

该如何认证我的文件？

选择您的文件类型，查看所需的翻译、公证、Apostille认证
或其他认证流程。

个人/家庭

家庭关系证明书家庭关系证明书属于公文书。
公文书

家庭关系证明书属于公文书。具体办理流程根据递交国家是否为《海牙认证公约》缔约国而有所不同。

海外提交前需确认事项

  • 文件类型公文书
  • 是否需要公证？通常不需要（政府机关签发的公文书）
  • 是否需要翻译/认证？根据递交国家及接收机构的要求，可能需要办理翻译、Apostille认证或领事确认。

公文书通常本身即被视为具有真实性，因此无需公证，可直接进入下一步（Apostille认证/领事确认）。具体要求可能因文件种类和国家而异，建议通过认证路径查找或咨询确认。

典型认证流程

从政府机关获取最新的家庭关系证明书 → 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证 → 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证 → 如需要，进行翻译及翻译公证

  1. 从政府机关获取最新的家庭关系证明书
  2. 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证
  3. 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证
  4. 如需要，进行翻译及翻译公证

需要此文件的常见情形

  • 海外移民/签证申请
  • 国际结婚登记
  • 海外继承手续

常见递交国家

美国中国
查看文件指南 咨询此文件 在线申请
婚姻关系证明书婚姻关系证明书属于公文书。
公文书

婚姻关系证明书属于公文书。具体办理流程根据递交国家是否为《海牙认证公约》缔约国而有所不同。

海外提交前需确认事项

  • 文件类型公文书
  • 是否需要公证？通常不需要（政府机关签发的公文书）
  • 是否需要翻译/认证？根据递交国家及接收机构的要求，可能需要办理翻译、Apostille认证或领事确认。

公文书通常本身即被视为具有真实性，因此无需公证，可直接进入下一步（Apostille认证/领事确认）。具体要求可能因文件种类和国家而异，建议通过认证路径查找或咨询确认。

典型认证流程

从政府机关获取最新的婚姻关系证明书 → 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证 → 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证 → 如需要，进行翻译及翻译公证

  1. 从政府机关获取最新的婚姻关系证明书
  2. 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证
  3. 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证
  4. 如需要，进行翻译及翻译公证

需要此文件的常见情形

  • 国际结婚登记
  • 配偶签证申请
  • 海外家庭邀请

常见递交国家

美国中国
查看文件指南 咨询此文件 在线申请
基本证明书基本证明书属于公文书。
公文书

基本证明书属于公文书。具体办理流程根据递交国家是否为《海牙认证公约》缔约国而有所不同。

海外提交前需确认事项

  • 文件类型公文书
  • 是否需要公证？通常不需要（政府机关签发的公文书）
  • 是否需要翻译/认证？根据递交国家及接收机构的要求，可能需要办理翻译、Apostille认证或领事确认。

公文书通常本身即被视为具有真实性，因此无需公证，可直接进入下一步（Apostille认证/领事确认）。具体要求可能因文件种类和国家而异，建议通过认证路径查找或咨询确认。

典型认证流程

从政府机关获取最新的基本证明书 → 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证 → 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证 → 如需要，进行翻译及翻译公证

  1. 从政府机关获取最新的基本证明书
  2. 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证
  3. 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证
  4. 如需要，进行翻译及翻译公证

需要此文件的常见情形

  • 海外移民/签证申请
  • 国际结婚登记
  • 海外房产/继承手续

常见递交国家

美国中国
查看文件指南 咨询此文件 在线申请
出生证明书视签发机构而定
视签发机构而定

办理路径视签发机构而定：政府签发的证明及公立医疗机构文件无需公证，民间医院签发的须先公证。具体办理流程根据递交国家是否为《海牙认证公约》缔约国而有所不同。

海外提交前需确认事项

  • 文件类型视签发机构而定
  • 是否需要公证？政府·公立医疗机构文件无需公证（公立医疗机构自2025-12-01起），民间医院文件需要公证
  • 是否需要翻译/认证？根据递交国家及接收机构的要求，可能需要办理翻译、Apostille认证或领事确认。

韩国在外同胞厅对政府文件及公立医疗机构文件（自2025-12-01起）无需公证即可受理，其他文件须先公证。 具体流程请查看认证路径查找。

典型认证流程

确认由政府机关或医院签发的出生证明书 → 民间医院签发的文件先到公证事务所公证 → 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证 → 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证 → 如需要，进行翻译及翻译公证

  1. 确认由政府机关或医院签发的出生证明书
  2. 民间医院签发的文件先到公证事务所公证
  3. 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证
  4. 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证
  5. 如需要，进行翻译及翻译公证

需要此文件的常见情形

  • 海外国籍/永久居留申请
  • 海外收养手续
  • 海外出生申报相关手续

常见递交国家

美国中国
查看文件指南 咨询此文件 在线申请
无犯罪记录证明书无犯罪记录证明书属于公文书。
公文书

无犯罪记录证明书属于公文书。具体办理流程根据递交国家是否为《海牙认证公约》缔约国而有所不同。

海外提交前需确认事项

  • 文件类型公文书
  • 是否需要公证？通常不需要（政府机关签发的公文书）
  • 是否需要翻译/认证？根据递交国家及接收机构的要求，可能需要办理翻译、Apostille认证或领事确认。

公文书通常本身即被视为具有真实性，因此无需公证，可直接进入下一步（Apostille认证/领事确认）。具体要求可能因文件种类和国家而异，建议通过认证路径查找或咨询确认。

典型认证流程

从警察厅获取无犯罪记录证明书（境外提交用） → 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证 → 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证 → 如需要，进行翻译及翻译公证

  1. 从警察厅获取无犯罪记录证明书（境外提交用）
  2. 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证
  3. 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证
  4. 如需要，进行翻译及翻译公证

需要此文件的常见情形

  • 海外工作签证
  • 留学签证
  • 海外移民审查

常见递交国家

美国中国
查看文件指南 咨询此文件 在线申请
死亡证明书视签发机构而定
视签发机构而定

办理路径视签发机构而定：政府签发的证明及公立医疗机构文件无需公证，民间医院签发的须先公证。具体办理流程根据递交国家是否为《海牙认证公约》缔约国而有所不同。

海外提交前需确认事项

  • 文件类型视签发机构而定
  • 是否需要公证？政府·公立医疗机构文件无需公证（公立医疗机构自2025-12-01起），民间医院文件需要公证
  • 是否需要翻译/认证？根据递交国家及接收机构的要求，可能需要办理翻译、Apostille认证或领事确认。

韩国在外同胞厅对政府文件及公立医疗机构文件（自2025-12-01起）无需公证即可受理，其他文件须先公证。 具体流程请查看认证路径查找。

典型认证流程

从政府机关获取死亡证明书（死亡申报证明） → 民间医院签发的文件先到公证事务所公证 → 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证 → 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证 → 如需要，进行翻译及翻译公证

  1. 从政府机关获取死亡证明书（死亡申报证明）
  2. 民间医院签发的文件先到公证事务所公证
  3. 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证
  4. 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证
  5. 如需要，进行翻译及翻译公证

需要此文件的常见情形

  • 海外继承手续
  • 海外保险理赔
  • 海外家庭关系整理

常见递交国家

美国中国
查看文件指南 咨询此文件 在线申请

留学/教育

毕业证书视签发学校而定
视签发学校而定

办理路径视签发学校而定：国立大学学籍文件原件无需公证即可办理Apostille，其他学校签发的须先公证。具体办理流程根据递交国家是否为《海牙认证公约》缔约国而有所不同。

海外提交前需确认事项

  • 文件类型视签发学校而定
  • 是否需要公证？国立大学学籍文件原件无需公证（自2024-06-01起），其他学校签发的需要公证 — 受理前逐份确认
  • 是否需要翻译/认证？根据递交国家及接收机构的要求，可能需要办理翻译、Apostille认证或领事确认。

韩国在外同胞厅对政府签发文件及国立大学学籍文件原件无需公证即可受理，其他文件须先公证。 具体流程请查看认证路径查找。

典型认证流程

从学校教务处获取毕业证书 → 非国立大学学籍文件原件的，先到公证事务所公证 → 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证 → 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证 → 如需要，进行翻译及翻译公证

  1. 从学校教务处获取毕业证书
  2. 非国立大学学籍文件原件的，先到公证事务所公证
  3. 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证
  4. 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证
  5. 如需要，进行翻译及翻译公证

需要此文件的常见情形

  • 留学/海外转学
  • 海外就业学历证明
  • 学历认证审查

常见递交国家

美国中国
查看文件指南 咨询此文件 申请指南
成绩单视签发学校而定
视签发学校而定

办理路径视签发学校而定：国立大学学籍文件原件无需公证即可办理Apostille，其他学校签发的须先公证。具体办理流程根据递交国家是否为《海牙认证公约》缔约国而有所不同。

海外提交前需确认事项

  • 文件类型视签发学校而定
  • 是否需要公证？国立大学学籍文件原件无需公证（自2024-06-01起），其他学校签发的需要公证 — 受理前逐份确认
  • 是否需要翻译/认证？根据递交国家及接收机构的要求，可能需要办理翻译、Apostille认证或领事确认。

韩国在外同胞厅对政府签发文件及国立大学学籍文件原件无需公证即可受理，其他文件须先公证。 具体流程请查看认证路径查找。

典型认证流程

从学校教务处获取成绩单 → 非国立大学学籍文件原件的，先到公证事务所公证 → 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证 → 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证 → 如需要，进行翻译及翻译公证

  1. 从学校教务处获取成绩单
  2. 非国立大学学籍文件原件的，先到公证事务所公证
  3. 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证
  4. 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证
  5. 如需要，进行翻译及翻译公证

需要此文件的常见情形

  • 海外研究生院入学申请
  • 学分认证审查
  • 奖学金申请

常见递交国家

美国中国
查看文件指南 咨询此文件 签发机关因文件种类而异，将在咨询时为您确认。
学位证明书视签发学校而定
视签发学校而定

办理路径视签发学校而定：国立大学学籍文件原件无需公证即可办理Apostille，其他学校签发的须先公证。具体办理流程根据递交国家是否为《海牙认证公约》缔约国而有所不同。

海外提交前需确认事项

  • 文件类型视签发学校而定
  • 是否需要公证？国立大学学籍文件原件无需公证（自2024-06-01起），其他学校签发的需要公证 — 受理前逐份确认
  • 是否需要翻译/认证？根据递交国家及接收机构的要求，可能需要办理翻译、Apostille认证或领事确认。

韩国在外同胞厅对政府签发文件及国立大学学籍文件原件无需公证即可受理，其他文件须先公证。 具体流程请查看认证路径查找。

典型认证流程

从学校教务处获取学位证明书 → 非国立大学学籍文件原件的，先到公证事务所公证 → 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证 → 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证 → 如需要，进行翻译及翻译公证

  1. 从学校教务处获取学位证明书
  2. 非国立大学学籍文件原件的，先到公证事务所公证
  3. 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证
  4. 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证
  5. 如需要，进行翻译及翻译公证

需要此文件的常见情形

  • 海外研究生院入学申请
  • 海外就业学历审查
  • 专业资格认证

常见递交国家

美国中国
查看文件指南 咨询此文件 签发机关因文件种类而异，将在咨询时为您确认。
在学证明书视签发学校而定
视签发学校而定

办理路径视签发学校而定：国立大学学籍文件原件无需公证即可办理Apostille，其他学校签发的须先公证。具体办理流程根据递交国家是否为《海牙认证公约》缔约国而有所不同。

海外提交前需确认事项

  • 文件类型视签发学校而定
  • 是否需要公证？国立大学学籍文件原件无需公证（自2024-06-01起），其他学校签发的需要公证 — 受理前逐份确认
  • 是否需要翻译/认证？根据递交国家及接收机构的要求，可能需要办理翻译、Apostille认证或领事确认。

韩国在外同胞厅对政府签发文件及国立大学学籍文件原件无需公证即可受理，其他文件须先公证。 具体流程请查看认证路径查找。

典型认证流程

从学校教务处获取在学证明书 → 非国立大学学籍文件原件的，先到公证事务所公证 → 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证 → 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证 → 如需要，进行翻译及翻译公证

  1. 从学校教务处获取在学证明书
  2. 非国立大学学籍文件原件的，先到公证事务所公证
  3. 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证
  4. 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证
  5. 如需要，进行翻译及翻译公证

需要此文件的常见情形

  • 交换生/研修项目
  • 海外签证申请
  • 兵役相关在学确认

常见递交国家

美国中国
查看文件指南 咨询此文件 签发机关因文件种类而异，将在咨询时为您确认。
结业证明书视签发学校而定
视签发学校而定

办理路径视签发学校而定：国立大学学籍文件原件无需公证即可办理Apostille，其他学校签发的须先公证。具体办理流程根据递交国家是否为《海牙认证公约》缔约国而有所不同。

海外提交前需确认事项

  • 文件类型视签发学校而定
  • 是否需要公证？国立大学学籍文件原件无需公证（自2024-06-01起），其他学校签发的需要公证 — 受理前逐份确认
  • 是否需要翻译/认证？根据递交国家及接收机构的要求，可能需要办理翻译、Apostille认证或领事确认。

韩国在外同胞厅对政府签发文件及国立大学学籍文件原件无需公证即可受理，其他文件须先公证。 具体流程请查看认证路径查找。

典型认证流程

从教育机构获取结业证明书 → 非国立大学学籍文件原件的，先到公证事务所公证 → 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证 → 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证 → 如需要，进行翻译及翻译公证

  1. 从教育机构获取结业证明书
  2. 非国立大学学籍文件原件的，先到公证事务所公证
  3. 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证
  4. 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证
  5. 如需要，进行翻译及翻译公证

需要此文件的常见情形

  • 海外研修/教育项目认证
  • 海外转学审查
  • 海外就业结业证明

常见递交国家

美国中国
查看文件指南 咨询此文件 签发机关因文件种类而异，将在咨询时为您确认。

职业/工作经历

经历证明书私文书
私文书

本文件由公司或个人制作，属于私文书，须先办理公证，再办理法务部Apostille认证。具体办理流程根据递交国家是否为《海牙认证公约》缔约国而有所不同。

海外提交前需确认事项

  • 文件类型私文书（公司·个人制作）
  • 是否需要公证？需要 — 先办理公证（私文书认证）再办理Apostille
  • 是否需要翻译/认证？根据递交国家及接收机构的要求，可能需要办理翻译、Apostille认证或领事确认。

韩国在外同胞厅要求，非国家·地方自治团体制作的民间文件须先公证后再申请Apostille。由国家·地方自治团体签发的证明属于公文书，无需公证。 具体流程请查看认证路径查找。

典型认证流程

从原任职单位获取经历证明书 → 公司·个人制作的文件先到公证事务所办理公证 → 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证 → 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证 → 如需要，进行翻译及翻译公证

  1. 从原任职单位获取经历证明书
  2. 公司·个人制作的文件先到公证事务所办理公证
  3. 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证
  4. 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证
  5. 如需要，进行翻译及翻译公证

需要此文件的常见情形

  • 海外工作签证申请
  • 海外跳槽/职业审查
  • 专业资格认证

常见递交国家

美国中国
查看文件指南 咨询此文件 签发机关因文件种类而异，将在咨询时为您确认。
在职证明书私文书
私文书

本文件由公司或个人制作，属于私文书，须先办理公证，再办理法务部Apostille认证。具体办理流程根据递交国家是否为《海牙认证公约》缔约国而有所不同。

海外提交前需确认事项

  • 文件类型私文书（公司·个人制作）
  • 是否需要公证？需要 — 先办理公证（私文书认证）再办理Apostille
  • 是否需要翻译/认证？根据递交国家及接收机构的要求，可能需要办理翻译、Apostille认证或领事确认。

韩国在外同胞厅要求，非国家·地方自治团体制作的民间文件须先公证后再申请Apostille。由国家·地方自治团体签发的证明属于公文书，无需公证。 具体流程请查看认证路径查找。

典型认证流程

从现任职单位获取在职证明书 → 公司·个人制作的文件先到公证事务所办理公证 → 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证 → 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证 → 如需要，进行翻译及翻译公证

  1. 从现任职单位获取在职证明书
  2. 公司·个人制作的文件先到公证事务所办理公证
  3. 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证
  4. 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证
  5. 如需要，进行翻译及翻译公证

需要此文件的常见情形

  • 海外工作签证申请
  • 海外外派工作
  • 海外银行信用审查

常见递交国家

美国中国
查看文件指南 咨询此文件 签发机关因文件种类而异，将在咨询时为您确认。
资格证书视签发机构而定
视签发机构而定

办理路径视签发机构而定：国家·地方自治团体（含受托机构）签发的无需公证，民间资格证须先公证。具体办理流程根据递交国家是否为《海牙认证公约》缔约国而有所不同。

海外提交前需确认事项

  • 文件类型视签发机构而定
  • 是否需要公证？国家·受托机构签发的无需公证，民间资格证需要公证
  • 是否需要翻译/认证？根据递交国家及接收机构的要求，可能需要办理翻译、Apostille认证或领事确认。

韩国在外同胞厅对国家·地方自治团体（含受托机构）因公制作的文件无需公证即可受理，民间制作的文件须先公证。 具体流程请查看认证路径查找。

典型认证流程

向发证机构（协会、公团等）确认资格证书的签发 → 民间资格证先到公证事务所公证 → 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证 → 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证 → 如需要，进行翻译及翻译公证

  1. 向发证机构（协会、公团等）确认资格证书的签发
  2. 民间资格证先到公证事务所公证
  3. 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证
  4. 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证
  5. 如需要，进行翻译及翻译公证

需要此文件的常见情形

  • 海外工作资格审查
  • 专业执照互认申请
  • 海外移民/签证申请

常见递交国家

美国中国
查看文件指南 咨询此文件 签发机关因文件种类而异，将在咨询时为您确认。
许可证/执照公文书（驾照等）· 专业执照需确认
公文书（驾照等）· 专业执照需确认

驾照等由国家机关签发的执照属于公文书，无需公证即可办理Apostille。专业执照视签发机构确认后告知。具体办理流程根据递交国家是否为《海牙认证公约》缔约国而有所不同。

海外提交前需确认事项

  • 文件类型公文书（国家机关签发）· 专业执照需确认
  • 是否需要公证？国家机关签发的无需公证，专业执照视签发机构而定
  • 是否需要翻译/认证？根据递交国家及接收机构的要求，可能需要办理翻译、Apostille认证或领事确认。

韩国在外同胞厅对国家·地方自治团体因公制作的文件无需公证即可受理。专业执照的办理路径在受理前按签发机构确认。 具体流程请查看认证路径查找。

典型认证流程

向相关政府机关确认许可证/执照的签发 → 专业执照先确认签发机构及是否需要公证 → 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证 → 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证 → 如需要，进行翻译及翻译公证

  1. 向相关政府机关确认许可证/执照的签发
  2. 专业执照先确认签发机构及是否需要公证
  3. 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证
  4. 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证
  5. 如需要，进行翻译及翻译公证

需要此文件的常见情形

  • 海外执照互认申请
  • 海外工作资格审查
  • 海外移民/签证申请

常见递交国家

美国中国
查看文件指南 咨询此文件 签发机关因文件种类而异，将在咨询时为您确认。
工资单私文书
私文书

本文件由公司或个人制作，属于私文书，须先办理公证，再办理法务部Apostille认证。具体办理流程根据递交国家是否为《海牙认证公约》缔约国而有所不同。

海外提交前需确认事项

  • 文件类型私文书（公司·个人制作）
  • 是否需要公证？需要 — 先办理公证（私文书认证）再办理Apostille
  • 是否需要翻译/认证？根据递交国家及接收机构的要求，可能需要办理翻译、Apostille认证或领事确认。

韩国在外同胞厅要求，非国家·地方自治团体制作的民间文件须先公证后再申请Apostille。由国家·地方自治团体签发的证明属于公文书，无需公证。 具体流程请查看认证路径查找。

典型认证流程

从雇主或扣缴记录准备工资单，并申请公证代理服务（如需要） → 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，公证后申请办理Apostille认证 → 如非缔约国，公证后需办理外交部领事确认及使馆认证 → 如需要，进行翻译及翻译公证

  1. 从雇主或扣缴记录准备工资单，并申请公证代理服务（如需要）
  2. 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，公证后申请办理Apostille认证
  3. 如非缔约国，公证后需办理外交部领事确认及使馆认证
  4. 如需要，进行翻译及翻译公证

需要此文件的常见情形

  • 海外签证收入证明
  • 海外银行贷款审查
  • 海外移民财力证明

常见递交国家

美国中国
查看文件指南 咨询此文件 签发机关因文件种类而异，将在咨询时为您确认。

企业

营业执照确认后告知
确认后告知

营业执照（사업자등록증）的Apostille路径（原件直接认证或复印件公证）须按在外同胞厅标准确认后告知。国税厅“营业登记证明”可办理e-Apostille。具体办理流程根据递交国家是否为《海牙认证公约》缔约国而有所不同。

海外提交前需确认事项

  • 文件类型需确认（营业登记证明为公文书）
  • 是否需要公证？营业执照：确认后告知；营业登记证明：无需公证
  • 是否需要翻译/认证？根据递交国家及接收机构的要求，可能需要办理翻译、Apostille认证或领事确认。

e-Apostille在线名单中只有“营业登记证明”，没有营业执照本身。请先确认提交机构要求哪种文件。 具体流程请查看认证路径查找。

典型认证流程

从税务局获取营业执照 → 向提交机构确认需要营业执照复印件还是营业登记证明 → 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证 → 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证 → 如需要，进行翻译及翻译公证

  1. 从税务局获取营业执照
  2. 向提交机构确认需要营业执照复印件还是营业登记证明
  3. 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证
  4. 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证
  5. 如需要，进行翻译及翻译公证

需要此文件的常见情形

  • 海外分公司设立申报
  • 海外业务合作伙伴合同审查
  • 海外投标参与

常见递交国家

美国中国
查看文件指南 咨询此文件 在线申请
公司登记证明书公司登记证明书属于公文书。
公文书

公司登记证明书属于公文书。具体办理流程根据递交国家是否为《海牙认证公约》缔约国而有所不同。

海外提交前需确认事项

  • 文件类型公文书
  • 是否需要公证？通常不需要（政府机关签发的公文书）
  • 是否需要翻译/认证？根据递交国家及接收机构的要求，可能需要办理翻译、Apostille认证或领事确认。

公文书通常本身即被视为具有真实性，因此无需公证，可直接进入下一步（Apostille认证/领事确认）。具体要求可能因文件种类和国家而异，建议通过认证路径查找或咨询确认。

典型认证流程

从登记所获取公司登记证明书 → 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证 → 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证 → 如需要，进行翻译及翻译公证

  1. 从登记所获取公司登记证明书
  2. 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证
  3. 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证
  4. 如需要，进行翻译及翻译公证

需要此文件的常见情形

  • 海外分公司/子公司设立
  • 应对海外合作伙伴尽职调查
  • 海外投标/合同文件提交

常见递交国家

美国中国
查看文件指南 咨询此文件 在线申请
公司章程私文书
私文书

本文件由公司或个人制作，属于私文书，须先办理公证，再办理法务部Apostille认证。具体办理流程根据递交国家是否为《海牙认证公约》缔约国而有所不同。

海外提交前需确认事项

  • 文件类型私文书（公司·个人制作）
  • 是否需要公证？需要 — 先办理公证（私文书认证）再办理Apostille
  • 是否需要翻译/认证？根据递交国家及接收机构的要求，可能需要办理翻译、Apostille认证或领事确认。

韩国在外同胞厅要求，非国家·地方自治团体制作的民间文件须先公证后再申请Apostille。由国家·地方自治团体签发的证明属于公文书，无需公证。 具体流程请查看认证路径查找。

典型认证流程

确认公司章程副本，并到公证处申请公证代理服务 → 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，公证后申请办理Apostille认证 → 如非缔约国，公证后需办理外交部领事确认及使馆认证 → 如需要，进行翻译及翻译公证

  1. 确认公司章程副本，并到公证处申请公证代理服务
  2. 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，公证后申请办理Apostille认证
  3. 如非缔约国，公证后需办理外交部领事确认及使馆认证
  4. 如需要，进行翻译及翻译公证

需要此文件的常见情形

  • 海外子公司设立申报
  • 海外投资审查
  • 海外银行开户

常见递交国家

美国中国
查看文件指南 咨询此文件 签发机关因文件种类而异，将在咨询时为您确认。
印鉴证明书印鉴证明书属于公文书。
公文书

印鉴证明书属于公文书。具体办理流程根据递交国家是否为《海牙认证公约》缔约国而有所不同。

海外提交前需确认事项

  • 文件类型公文书
  • 是否需要公证？通常不需要（政府机关签发的公文书）
  • 是否需要翻译/认证？根据递交国家及接收机构的要求，可能需要办理翻译、Apostille认证或领事确认。

公文书通常本身即被视为具有真实性，因此无需公证，可直接进入下一步（Apostille认证/领事确认）。具体要求可能因文件种类和国家而异，建议通过认证路径查找或咨询确认。

典型认证流程

从相关登记所获取印鉴证明书 → 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证 → 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证 → 如需要，进行翻译及翻译公证

  1. 从相关登记所获取印鉴证明书
  2. 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，申请办理Apostille认证
  3. 如非缔约国，需办理外交部领事确认及使馆认证
  4. 如需要，进行翻译及翻译公证

需要此文件的常见情形

  • 海外企业设立/登记
  • 签署海外合同时证明印鉴真实性
  • 海外分公司设立批准申请

常见递交国家

美国中国
查看文件指南 咨询此文件 申请指南
股东名册私文书
私文书

本文件由公司或个人制作，属于私文书，须先办理公证，再办理法务部Apostille认证。具体办理流程根据递交国家是否为《海牙认证公约》缔约国而有所不同。

海外提交前需确认事项

  • 文件类型私文书（公司·个人制作）
  • 是否需要公证？需要 — 先办理公证（私文书认证）再办理Apostille
  • 是否需要翻译/认证？根据递交国家及接收机构的要求，可能需要办理翻译、Apostille认证或领事确认。

韩国在外同胞厅要求，非国家·地方自治团体制作的民间文件须先公证后再申请Apostille。由国家·地方自治团体签发的证明属于公文书，无需公证。 具体流程请查看认证路径查找。

典型认证流程

在公司准备股东名册，并到公证处申请公证 → 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，公证后申请办理Apostille认证 → 如非缔约国，公证后需办理外交部领事确认及使馆认证 → 如需要，进行翻译及翻译公证

  1. 在公司准备股东名册，并到公证处申请公证
  2. 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，公证后申请办理Apostille认证
  3. 如非缔约国，公证后需办理外交部领事确认及使馆认证
  4. 如需要，进行翻译及翻译公证

需要此文件的常见情形

  • 海外企业设立/投资审查
  • 海外股权交易/并购
  • 海外金融机构尽职调查提交

常见递交国家

美国中国
查看文件指南 咨询此文件 签发机关因文件种类而异，将在咨询时为您确认。
董事会会议记录私文书
私文书

本文件由公司或个人制作，属于私文书，须先办理公证，再办理法务部Apostille认证。具体办理流程根据递交国家是否为《海牙认证公约》缔约国而有所不同。

海外提交前需确认事项

  • 文件类型私文书（公司·个人制作）
  • 是否需要公证？需要 — 先办理公证（私文书认证）再办理Apostille
  • 是否需要翻译/认证？根据递交国家及接收机构的要求，可能需要办理翻译、Apostille认证或领事确认。

韩国在外同胞厅要求，非国家·地方自治团体制作的民间文件须先公证后再申请Apostille。由国家·地方自治团体签发的证明属于公文书，无需公证。 具体流程请查看认证路径查找。

典型认证流程

准备董事会会议记录，并到公证处申请公证 → 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，公证后申请办理Apostille认证 → 如非缔约国，公证后需办理外交部领事确认及使馆认证 → 如需要，进行翻译及翻译公证

  1. 准备董事会会议记录，并到公证处申请公证
  2. 如递交国为《海牙认证公约》缔约国，公证后申请办理Apostille认证
  3. 如非缔约国，公证后需办理外交部领事确认及使馆认证
  4. 如需要，进行翻译及翻译公证

需要此文件的常见情形

  • 海外企业设立/登记决议证明
  • 海外分公司设立/代表任命决议证明
  • 海外投资合同批准决议证明

常见递交国家

美国中国
查看文件指南 咨询此文件 签发机关因文件种类而异，将在咨询时为您确认。

申请咨询

选择文件类型（可多选）

个人/家庭 留学/教育 职业/工作经历 企业 合同/法律 其他

※ 如表单无法提交，也可通过邮件联系我们。 apokorea@kakao.com