Vision ApoKorea 韩国认证代办Vision ApoKorea
ZH
首页 / 招募翻译人员
JOIN OUR TEAM

招募具备资质的翻译人员

비전 아포코리아正在招募外语翻译人员,共同办理翻译件认证业务。

立即申请

工作介绍

工作内容

在韩语与您的语言之间翻译证明书、成绩单、委托书、合同等文件,用于向韩国及海外机构提交。

翻译标准

以忠实、完整、与原件一致为原则,译文随后在公证处办理翻译认证。

工作方式

按项目合作,可远程。通过文件审核后另行商定。

资格要求

根据《翻译件认证事务指南》第3-5条,翻译人员的翻译能力证明材料如下。请至少提交以下一项。

类别资格要求
行政士资格依《行政士法》取得的外语翻译行政士资格证复印件
翻译能力认证考试
  • 韩国翻译家协会“翻译能力认证考试”(1级、2级)合格证复印件
  • 国际口笔译协会“国际口笔译考试”(1级、2级)合格证复印件
  • 韩国外国语大学“结婚移民者口笔译能力认证考试”(1级)合格证复印件
学位证明
  • 依《高等教育法》设立的韩国大学或研究生院,该外语专业学士及以上学位证明复印件
  • 《高等教育法》第33条第1款学历者,在该外语官方语言国家大学留学并取得学士及以上学位证明复印件
  • 在该外语官方语言国家大学毕业者,另在韩国大学或研究生院取得学士及以上学位证明复印件
官方语言成绩委托翻译认证前2年内取得、达到下列任一考试标准分数的官方成绩单复印件:
  • 托福(TOEFL)写作 25分以上
  • 托业(TOEIC)写作 150分以上
  • TEPS 写作 71分以上
  • G-TELF GWT写作 3级以上
  • FLEX 写作 200分以上
  • MATE Writing 高级以上
其他与上述同等的学历、资格或工作经历证明材料

欢迎母语水平、并具备韩语实务能力的申请人。

申请流程

1. 提交材料

请将简历、可翻译语种及上述资格证明复印件发送至邮箱。

2. 审核

我们核实资格,必要时请您做简短试译。

3. 登记

通过者将登记入翻译人员库,有对应语种业务时联系您。

申请

请发送邮件至apokorea@kakao.com,主题写“[翻译人员申请] 语种组合 – 姓名”。

发送申请邮件

所提交材料仅用于审核申请。详见隐私政策。提交申请不代表一定分配业务。