Vision ApoKorea 韩国认证代办首页 / 常见问题
韩国Apostille认证常见问题
我们根据韩国在外同胞厅与HCCH的官方资料，简要解答最常被问到的问题。详细内容请点击各回答中的链接查看。
Apostille认证基础
在韩国如何办理Apostille认证？
韩国文件的Apostille认证在韩国境内由在外同胞厅（政府·地方政府文件）和法务部（公证文件）签发。公文书可直接申请，私文书须先办理公证。详见韩国文件Apostille认证办理方法。
Apostille认证和领事认证有什么区别？
Apostille认证仅适用于提交国为海牙《取消外国公文书认证要求的公约》缔约国的情况，无需再经使馆认证。非缔约国则需先办理领事确认，再由该国驻韩国大使馆进行认证。详见Apostille认证与领事认证的区别。
在韩国以外签发的文件，可以在韩国办理Apostille认证吗？
不可以。韩国的Apostille认证只能用于在韩国签发的文件，例如韩国公文书和在韩国办理公证的文件。外国签发的文件须由签发国的主管机构办理Apostille认证。
办理时间与政府手续费
在韩国办理Apostille认证需要多长时间？
在在外同胞厅窗口申请时，每位申请人10份以内平均1小时内领取；邮寄申请通常需要7~10天。可办理e-Apostille的文件可在线即时签发。详见Apostille认证办理时间·政府手续费。
Apostille认证的政府手续费是多少？
Apostille认证和领事确认均为每份1,000韩元，以电子收入印花缴纳；e-Apostille免费（在外同胞厅指引，2026-10-02确认）。公证、翻译、使馆认证及邮寄费用另计。
Apostille认证有有效期吗？
Apostille认证本身没有有效期。但很多接收机构只接受签发后一定期限内的文件，请在开具文件前先确认接收机构的要求。详见海牙认证有有效期吗？。
按文件分类的问题
韩国大学毕业证书在哪里办理Apostille认证？
国立大学的学历文件原件可不经公证直接办理Apostille认证（自2024年6月1日起）。私立大学的毕业证书须先在公证事务所办理公证，再办理法务部Apostille认证。详见毕业证书认证指南。
在韩国为委托书办理Apostille认证前需要先公证吗？
需要。委托书属于私文书，须先在公证事务所办理公证，再办理法务部Apostille认证。详见委托书认证指南。
韩国犯罪经历回报书如何办理Apostille认证？
回报书由韩国警察厅签发，属于公文书，可不经公证直接办理Apostille认证。在海外可向居住国的韩国大使馆或总领事馆申请回报书，约需2周。详见无犯罪记录证明书认证指南。
翻译和Apostille认证，哪个先办？
可以先为原件办理Apostille认证、再将译文另行公证并办理Apostille认证，也可以为翻译公证文件办理Apostille认证。译文须经公证后才能办理Apostille认证，请按接收机构要求的形式办理。详见翻译公证服务。
在海外申请
我在海外，可以请人代我办理韩国Apostille认证吗？
可以。在外同胞厅受理家属、熟人及代办机构的代理申请，需提供申请人身份证件、代理人身份证件和委托书等。居住国的韩国大使馆无法签发Apostille认证，但可办理e-Apostille的文件，本人可在apostille.go.kr在线办理。详见海外居住者Apostille认证远程代办。
从韩国提交到阿联酋的文件，需要Apostille认证还是使馆认证？
阿联酋不是Apostille公约缔约国（HCCH缔约国状态表，2026-10-02确认），因此韩国文件须先办理领事确认，再由阿联酋驻韩国大使馆认证。使馆收费由使馆规定，请以其官方公告为准。详见阿联酋文件认证指南。
官方依据 — 韩国在外同胞厅《Apostille认证签发流程》(oka.go.kr); 韩国在外同胞厅《领事确认签发流程》(oka.go.kr); HCCH Apostille Convention Status Table. 确认日期 2026-10-02.
想了解更多详情
我的文件需要办理哪些手续？
告诉我们提交国家和文件种类，我们将为您确认所需手续及办理顺序。
※ Vision ApoKorea（韩国Vision行政士事务所）是民间代办服务机构，并非政府机构。以上信息以2026-10-02的官方资料为准，各机构的标准可能调整，申请前请确认最新指引。