关于Vision ApoKorea

Apostille认证代办

为韩国境内出具的公文书（家庭关系证明、毕业证书、成绩单等）代办Apostille认证申请。我们会先核实提交国是否为《海牙认证公约》缔约国，再指导正确的办理流程。

翻译与翻译公证

提供按提交国语言进行的专业翻译，并可同步办理确认译文与原文一致的翻译公证。

公证委托代理

委托书、合同书等私文书须先经过公证，才能办理Apostille认证或领事确认。我们代为向公证处提交申请（实际公证由公证处执行）。

领事确认及使馆认证

如提交国不是《海牙认证公约》缔约国，我们将代办外交部领事确认及该国驻韩使馆认证的全部流程。

准确至上

关于缔约国资格、费用等信息，我们仅依据官方来源提供，不包含未经证实的内容。

透明的流程

我们会清楚说明翻译、公证、认证各阶段具体做什么、为什么这样做。

一站式服务

无需分别咨询多个机构，通过一个窗口即可完成全部流程。

民间代办机构，非政府机关

Vision ApoKorea是民间代办服务机构，并非在外同胞厅、外交部、法务部或公证处等官方机构。文件的实际签发与认证权限归属于上述官方机构，我们仅代为进行申请、文件准备、翻译及提交等手续。

基于事实的内容

本网站关于缔约国资格、费用及流程的信息均依据最新官方资料撰写，我们不会发布未经确认的公司信息（联系方式、地址等）或编造的统计数据。信息一经确认，我们会立即更新内容。

可办理的业务

• 海牙认证代办: 代办在韩国签发的公文书（亲属关系证明、学位证、成绩单等）的海牙认证申请。
• 翻译与翻译公证: 翻译成提交国语言，并通过翻译公证确认译文与原件一致。
• 公证委托代办: 委托书、合同等私文书须先公证，才能办理海牙认证或领事认证。我们代为向公证处提交申请。
• 领事认证与使馆认证: 提交国不是海牙认证公约缔约国时，从外交部领事认证到该国驻韩使馆认证一并代办。

不办理的业务

• 我们不代理诉讼或庭审，也不承接刑事案件的辩护。
• 我们不代理行政复议，仅协助撰写并提交申请书。
• 我们不代办劳务、税务申报（这分别属于注册劳务师和税务师的业务）。
• 不执行公证行为本身（属于公证处的业务，我们代办至代为提交申请）。
• 海牙认证、领事认证的签发和认证权限属于官方机构；我们是代为申请、准备材料、翻译并提交的民间代办。
• 我们不承诺审批结果。是否批准由主管行政机关审查后决定。