领事确认·大使馆认证代办 — 非缔约国提交文件,按准确流程办理
非缔约国需要办理领事确认 + 大使馆认证。
Vision ApoKorea从翻译到认证全程办理。
3秒摘要 — 非缔约国·生效前国家须按领事确认 → 大使馆认证顺序办理。若为公约缔约国,无需领事确认,办理Apostille认证即可。
需要办理领事确认·大使馆认证的情形
如果提交国家是Apostille公约非缔约国(如卡塔尔·阿联酋·科威特),或虽已加入公约但尚未生效的国家(泰国预计2027年2月28日生效),在生效之前均需办理领事确认程序。此外,根据国家·机构·文件种类的不同,领事确认之后有时还需要驻韩相应国家大使馆·领事馆的追加认证。各国的缔约状态和所需程序会持续变化,提交前需要确认最新信息。
领事确认与大使馆认证,有何不同
领事确认
由韩国外交部确认文件上加盖的公印(发证机关印章等)是否真实的程序。
大使馆认证
对已完成领事确认的文件,由文件实际使用地所在的驻韩相应国家大使馆·领事馆按本国标准再次进行认证的程序。
两项程序所需的先后顺序及是否必要因国家而异,且可能持续变化,具体最新标准将在申请时为您逐一确认并说明。
办理流程
1. 翻译
领事确认·大使馆认证是确认文件本身真实性的程序,而非判断是否需要翻译的程序,因此仅在提交机构要求译文时才进行。如需翻译,须按提交国语言与原文内容精确一致地翻译,以避免在后续的公证·领事确认阶段因内容不一致而被驳回。
2. 公证
委托书·声明书等由个人·企业制作的私文书,大多数情况下须先办理公证委托代理,之后才能进行领事确认。而由政府·法院签发的公文书,多数情况下无需另行公证即可直接进入领事确认阶段,因此需先根据文件种类判断此步骤是否可以省略。
3. 外交部领事确认
由外交部确认文件上加盖的发证机关印章或公证人印鉴,是否与实际登记的印鉴一致的程序。提交至Apostille公约非缔约国的文件,必须经过此项领事确认,才能进入下一阶段的大使馆认证。
4. 大使馆认证
对已完成外交部领事确认的文件,由文件实际使用国家的驻韩大使馆·领事馆按本国标准再次进行认证的阶段。各大使馆的受理日、处理周期、所需材料各不相同,若未提前确认即前往办理,有时会被驳回,因此需按该国标准提前准备申请材料,这一点尤为重要。
5. 交付·境外邮寄
完成领事确认与大使馆认证的文件,将以原件形式国内领取或境外邮寄方式交付给您。只有各阶段的盖章齐全,提交机构才会正常认可,因此交付前会进行最终确认,并建议考虑到日后可能需要重复使用,保留认证完成本的复印件备用。
办理示例
实际办理流程会因文件·提交国家不同而有所差异。以下为帮助理解而整理的代表性流程示例。
示例1 · 提交泰国用委托书
制作委托书 → 公证(因属私文书须先行办理) → (如需)翻译 → 外交部领事确认 → 驻韩泰国大使馆认证 → 提交。泰国已加入公约但尚未生效,因此在生效日(2027年2月28日)之前均适用此流程。
示例2 · 提交非缔约国用家庭关系证明书
签发家庭关系证明书 → (如需)翻译 → 外交部领事确认 → 驻韩相应国家大使馆认证 → 提交。这是提交至非缔约国(卡塔尔·阿联酋·科威特等)时的共通流程,但各大使馆的具体要求务必提前确认。
Apostille非缔约国
在下方搜索框中查询提交国家,或在地图·大陆分类列表中确认在韩国设有驻韩使团、且未加入Apostille公约的国家。
Apostille非缔约国地图
请在大陆分类列表中确认非缔约国。
拉丁美洲1个国家⌄
欧洲1个国家⌄
ⓘ 以上名单依据HCCH(海牙国际私法会议)官方公约缔约状态及大韩民国外交部驻韩外国公馆信息整理而成。公约加入·生效状态及驻韩使团现状可能发生变化,请在提交前确认最新标准。
ℹ️ Apostille非缔约国说明
- 为Apostille公约未加入国家。
- 可能需要办理领事确认·大使馆认证。
- 私文书可能需要先办理公证。
- 是否需要翻译因国家·文件种类而异。
- 各大使馆的受理时间·手续费·处理周期·所需材料各不相同。
- 提交前需要确认最新要求。
泰国虽已加入Apostille公约,但尚未生效,因此未列入本名单——请另行确认提交时点的生效状态。越南已于2026年9月11日公约生效,已不再适用本页所述领事确认程序。名单中未列出的国家,也可通过咨询为您准确确认并说明。
各国认证指南
以下为各国家的一般认证路径。实际流程会因文件种类和提交目的不同而有所差异,具体将通过咨询为您准确说明。
尼泊尔Nepal
Apostille非缔约国亚洲·太平洋 · Apostille公约非缔约国,经确认在韩国设有驻韩使团。
- Apostille认证 — 不可使用(非缔约国)
- 一般认证路径 — 外交部领事确认后经驻韩尼泊尔大使馆·领事馆认证(根据文件·用途可能不同)
- 私文书 — 多数情况下需要先办理公证
- 大使馆官方网址 — 暂无确认的官方网址,故不作说明。受理时间、费用、所需材料请在咨询时为您确认最新信息。
东帝汶Timor-Leste
Apostille非缔约国亚洲·太平洋 · Apostille公约非缔约国,经确认在韩国设有驻韩使团。
- Apostille认证 — 不可使用(非缔约国)
- 一般认证路径 — 外交部领事确认后经驻韩东帝汶大使馆·领事馆认证(根据文件·用途可能不同)
- 私文书 — 多数情况下需要先办理公证
- 大使馆官方网址 — 暂无确认的官方网址,故不作说明。受理时间、费用、所需材料请在咨询时为您确认最新信息。
老挝Laos
Apostille非缔约国亚洲·太平洋 · Apostille公约非缔约国,经确认在韩国设有驻韩使团。
- Apostille认证 — 不可使用(非缔约国)
- 一般认证路径 — 外交部领事确认后经驻韩老挝大使馆·领事馆认证(根据文件·用途可能不同)
- 私文书 — 多数情况下需要先办理公证
- 大使馆官方网址 — 暂无确认的官方网址,故不作说明。受理时间、费用、所需材料请在咨询时为您确认最新信息。
马来西亚Malaysia
Apostille非缔约国亚洲·太平洋 · Apostille公约非缔约国,经确认在韩国设有驻韩使团。
- Apostille认证 — 不可使用(非缔约国)
- 一般认证路径 — 外交部领事确认后经驻韩马来西亚大使馆·领事馆认证(根据文件·用途可能不同)
- 私文书 — 多数情况下需要先办理公证
- 大使馆官方网址 — kln.gov.my(驻韩马来西亚大使馆)。受理时间、费用、所需材料请在咨询时为您确认最新信息。
缅甸Myanmar
Apostille非缔约国亚洲·太平洋 · Apostille公约非缔约国,经确认在韩国设有驻韩使团。
- Apostille认证 — 不可使用(非缔约国)
- 一般认证路径 — 外交部领事确认后经驻韩缅甸大使馆·领事馆认证(根据文件·用途可能不同)
- 私文书 — 多数情况下需要先办理公证
- 大使馆官方网址 — 暂无确认的官方网址,故不作说明。受理时间、费用、所需材料请在咨询时为您确认最新信息。
阿富汗Afghanistan
Apostille非缔约国亚洲·太平洋 · Apostille公约非缔约国,经确认在韩国设有驻韩使团。
- Apostille认证 — 不可使用(非缔约国)
- 一般认证路径 — 外交部领事确认后经驻韩阿富汗大使馆·领事馆认证(根据文件·用途可能不同)
- 私文书 — 多数情况下需要先办理公证
- 大使馆官方网址 — 暂无确认的官方网址,故不作说明。受理时间、费用、所需材料请在咨询时为您确认最新信息。
ⓘ 驻韩使团的代表性可能因局势而变化,请事先确认
柬埔寨Cambodia
Apostille非缔约国亚洲·太平洋 · Apostille公约非缔约国,经确认在韩国设有驻韩使团。
- Apostille认证 — 不可使用(非缔约国)
- 一般认证路径 — 外交部领事确认后经驻韩柬埔寨大使馆·领事馆认证(根据文件·用途可能不同)
- 私文书 — 多数情况下需要先办理公证
- 大使馆官方网址 — 暂无确认的官方网址,故不作说明。受理时间、费用、所需材料请在咨询时为您确认最新信息。
巴布亚新几内亚Papua New Guinea
Apostille非缔约国亚洲·太平洋 · Apostille公约非缔约国,经确认在韩国设有驻韩使团。
- Apostille认证 — 不可使用(非缔约国)
- 一般认证路径 — 外交部领事确认后经驻韩巴布亚新几内亚大使馆·领事馆认证(根据文件·用途可能不同)
- 私文书 — 多数情况下需要先办理公证
- 大使馆官方网址 — 暂无确认的官方网址,故不作说明。受理时间、费用、所需材料请在咨询时为您确认最新信息。
黎巴嫩Lebanon
Apostille非缔约国中东 · Apostille公约非缔约国,经确认在韩国设有驻韩使团。
- Apostille认证 — 不可使用(非缔约国)
- 一般认证路径 — 外交部领事确认后经驻韩黎巴嫩大使馆·领事馆认证(根据文件·用途可能不同)
- 私文书 — 多数情况下需要先办理公证
- 大使馆官方网址 — 暂无确认的官方网址,故不作说明。受理时间、费用、所需材料请在咨询时为您确认最新信息。
利比亚Libya
Apostille非缔约国中东 · Apostille公约非缔约国,经确认在韩国设有驻韩使团。
- Apostille认证 — 不可使用(非缔约国)
- 一般认证路径 — 外交部领事确认后经驻韩利比亚大使馆·领事馆认证(根据文件·用途可能不同)
- 私文书 — 多数情况下需要先办理公证
- 大使馆官方网址 — 暂无确认的官方网址,故不作说明。受理时间、费用、所需材料请在咨询时为您确认最新信息。
阿拉伯联合酋长国United Arab Emirates
Apostille非缔约国中东 · Apostille公约非缔约国,经确认在韩国设有驻韩使团。
- Apostille认证 — 不可使用(非缔约国)
- 一般认证路径 — 外交部领事确认后经驻韩阿拉伯联合酋长国大使馆·领事馆认证(根据文件·用途可能不同)
- 私文书 — 多数情况下需要先办理公证
- 大使馆官方网址 — mofa.gov.ae(驻韩阿联酋大使馆)。受理时间、费用、所需材料请在咨询时为您确认最新信息。
约旦Jordan
Apostille非缔约国中东 · Apostille公约非缔约国,经确认在韩国设有驻韩使团。
- Apostille认证 — 不可使用(非缔约国)
- 一般认证路径 — 外交部领事确认后经驻韩约旦大使馆·领事馆认证(根据文件·用途可能不同)
- 私文书 — 多数情况下需要先办理公证
- 大使馆官方网址 — 暂无确认的官方网址,故不作说明。受理时间、费用、所需材料请在咨询时为您确认最新信息。
伊拉克Iraq
Apostille非缔约国中东 · Apostille公约非缔约国,经确认在韩国设有驻韩使团。
- Apostille认证 — 不可使用(非缔约国)
- 一般认证路径 — 外交部领事确认后经驻韩伊拉克大使馆·领事馆认证(根据文件·用途可能不同)
- 私文书 — 多数情况下需要先办理公证
- 大使馆官方网址 — 暂无确认的官方网址,故不作说明。受理时间、费用、所需材料请在咨询时为您确认最新信息。
伊朗Iran
Apostille非缔约国中东 · Apostille公约非缔约国,经确认在韩国设有驻韩使团。
- Apostille认证 — 不可使用(非缔约国)
- 一般认证路径 — 外交部领事确认后经驻韩伊朗大使馆·领事馆认证(根据文件·用途可能不同)
- 私文书 — 多数情况下需要先办理公证
- 大使馆官方网址 — 暂无确认的官方网址,故不作说明。受理时间、费用、所需材料请在咨询时为您确认最新信息。
埃及Egypt
Apostille非缔约国中东 · Apostille公约非缔约国,经确认在韩国设有驻韩使团。
- Apostille认证 — 不可使用(非缔约国)
- 一般认证路径 — 外交部领事确认后经驻韩埃及大使馆·领事馆认证(根据文件·用途可能不同)
- 私文书 — 多数情况下需要先办理公证
- 大使馆官方网址 — 暂无确认的官方网址,故不作说明。受理时间、费用、所需材料请在咨询时为您确认最新信息。
卡塔尔Qatar
Apostille非缔约国中东 · Apostille公约非缔约国,经确认在韩国设有驻韩使团。
- Apostille认证 — 不可使用(非缔约国)
- 一般认证路径 — 外交部领事确认后经驻韩卡塔尔大使馆·领事馆认证(根据文件·用途可能不同)
- 私文书 — 多数情况下需要先办理公证
- 大使馆官方网址 — 暂无确认的官方网址,故不作说明。受理时间、费用、所需材料请在咨询时为您确认最新信息。
科威特Kuwait
Apostille非缔约国中东 · Apostille公约非缔约国,经确认在韩国设有驻韩使团。
- Apostille认证 — 不可使用(非缔约国)
- 一般认证路径 — 外交部领事确认后经驻韩科威特大使馆·领事馆认证(根据文件·用途可能不同)
- 私文书 — 多数情况下需要先办理公证
- 大使馆官方网址 — 暂无确认的官方网址,故不作说明。受理时间、费用、所需材料请在咨询时为您确认最新信息。
加纳Ghana
Apostille非缔约国非洲 · Apostille公约非缔约国,经确认在韩国设有驻韩使团。
- Apostille认证 — 不可使用(非缔约国)
- 一般认证路径 — 外交部领事确认后经驻韩加纳大使馆·领事馆认证(根据文件·用途可能不同)
- 私文书 — 多数情况下需要先办理公证
- 大使馆官方网址 — 暂无确认的官方网址,故不作说明。受理时间、费用、所需材料请在咨询时为您确认最新信息。
加蓬Gabon
Apostille非缔约国非洲 · Apostille公约非缔约国,经确认在韩国设有驻韩使团。
- Apostille认证 — 不可使用(非缔约国)
- 一般认证路径 — 外交部领事确认后经驻韩加蓬大使馆·领事馆认证(根据文件·用途可能不同)
- 私文书 — 多数情况下需要先办理公证
- 大使馆官方网址 — 暂无确认的官方网址,故不作说明。受理时间、费用、所需材料请在咨询时为您确认最新信息。
尼日利亚Nigeria
Apostille非缔约国非洲 · Apostille公约非缔约国,经确认在韩国设有驻韩使团。
- Apostille认证 — 不可使用(非缔约国)
- 一般认证路径 — 外交部领事确认后经驻韩尼日利亚大使馆·领事馆认证(根据文件·用途可能不同)
- 私文书 — 多数情况下需要先办理公证
- 大使馆官方网址 — 暂无确认的官方网址,故不作说明。受理时间、费用、所需材料请在咨询时为您确认最新信息。
苏丹Sudan
Apostille非缔约国非洲 · Apostille公约非缔约国,经确认在韩国设有驻韩使团。
- Apostille认证 — 不可使用(非缔约国)
- 一般认证路径 — 外交部领事确认后经驻韩苏丹大使馆·领事馆认证(根据文件·用途可能不同)
- 私文书 — 多数情况下需要先办理公证
- 大使馆官方网址 — 暂无确认的官方网址,故不作说明。受理时间、费用、所需材料请在咨询时为您确认最新信息。
塞拉利昂Sierra Leone
Apostille非缔约国非洲 · Apostille公约非缔约国,经确认在韩国设有驻韩使团。
- Apostille认证 — 不可使用(非缔约国)
- 一般认证路径 — 外交部领事确认后经驻韩塞拉利昂大使馆·领事馆认证(根据文件·用途可能不同)
- 私文书 — 多数情况下需要先办理公证
- 大使馆官方网址 — 暂无确认的官方网址,故不作说明。受理时间、费用、所需材料请在咨询时为您确认最新信息。
安哥拉Angola
Apostille非缔约国非洲 · Apostille公约非缔约国,经确认在韩国设有驻韩使团。
- Apostille认证 — 不可使用(非缔约国)
- 一般认证路径 — 外交部领事确认后经驻韩安哥拉大使馆·领事馆认证(根据文件·用途可能不同)
- 私文书 — 多数情况下需要先办理公证
- 大使馆官方网址 — 暂无确认的官方网址,故不作说明。受理时间、费用、所需材料请在咨询时为您确认最新信息。
埃塞俄比亚Ethiopia
Apostille非缔约国非洲 · Apostille公约非缔约国,经确认在韩国设有驻韩使团。
- Apostille认证 — 不可使用(非缔约国)
- 一般认证路径 — 外交部领事确认后经驻韩埃塞俄比亚大使馆·领事馆认证(根据文件·用途可能不同)
- 私文书 — 多数情况下需要先办理公证
- 大使馆官方网址 — 暂无确认的官方网址,故不作说明。受理时间、费用、所需材料请在咨询时为您确认最新信息。
肯尼亚Kenya
Apostille非缔约国非洲 · Apostille公约非缔约国,经确认在韩国设有驻韩使团。
- Apostille认证 — 不可使用(非缔约国)
- 一般认证路径 — 外交部领事确认后经驻韩肯尼亚大使馆·领事馆认证(根据文件·用途可能不同)
- 私文书 — 多数情况下需要先办理公证
- 大使馆官方网址 — 暂无确认的官方网址,故不作说明。受理时间、费用、所需材料请在咨询时为您确认最新信息。
科特迪瓦Cote d'Ivoire
Apostille非缔约国非洲 · Apostille公约非缔约国,经确认在韩国设有驻韩使团。
- Apostille认证 — 不可使用(非缔约国)
- 一般认证路径 — 外交部领事确认后经驻韩科特迪瓦大使馆·领事馆认证(根据文件·用途可能不同)
- 私文书 — 多数情况下需要先办理公证
- 大使馆官方网址 — 暂无确认的官方网址,故不作说明。受理时间、费用、所需材料请在咨询时为您确认最新信息。
刚果民主共和国DR Congo
Apostille非缔约国非洲 · Apostille公约非缔约国,经确认在韩国设有驻韩使团。
- Apostille认证 — 不可使用(非缔约国)
- 一般认证路径 — 外交部领事确认后经驻韩刚果民主共和国大使馆·领事馆认证(根据文件·用途可能不同)
- 私文书 — 多数情况下需要先办理公证
- 大使馆官方网址 — 暂无确认的官方网址,故不作说明。受理时间、费用、所需材料请在咨询时为您确认最新信息。
坦桑尼亚Tanzania
Apostille非缔约国非洲 · Apostille公约非缔约国,经确认在韩国设有驻韩使团。
- Apostille认证 — 不可使用(非缔约国)
- 一般认证路径 — 外交部领事确认后经驻韩坦桑尼亚大使馆·领事馆认证(根据文件·用途可能不同)
- 私文书 — 多数情况下需要先办理公证
- 大使馆官方网址 — 暂无确认的官方网址,故不作说明。受理时间、费用、所需材料请在咨询时为您确认最新信息。
古巴Cuba
Apostille非缔约国拉丁美洲 · Apostille公约非缔约国,经确认在韩国设有驻韩使团。
- Apostille认证 — 不可使用(非缔约国)
- 一般认证路径 — 外交部领事确认后经驻韩古巴大使馆·领事馆认证(根据文件·用途可能不同)
- 私文书 — 多数情况下需要先办理公证
- 大使馆官方网址 — 暂无确认的官方网址,故不作说明。受理时间、费用、所需材料请在咨询时为您确认最新信息。
教廷(梵蒂冈)Holy See
Apostille非缔约国欧洲 · Apostille公约非缔约国,经确认在韩国设有驻韩使团。
- Apostille认证 — 不可使用(非缔约国)
- 一般认证路径 — 外交部领事确认后经驻韩教廷(梵蒂冈)大使馆·领事馆认证(根据文件·用途可能不同)
- 私文书 — 多数情况下需要先办理公证
- 大使馆官方网址 — 暂无确认的官方网址,故不作说明。受理时间、费用、所需材料请在咨询时为您确认最新信息。
常见问题
领事确认与大使馆认证有什么区别?
领事确认是韩国外交部确认文件上加盖的公印(发证机关印章等)真伪的程序,大使馆认证是在此之后(或根据国家不同单独进行)由该文件实际使用地所在的驻韩相应国家大使馆·领事馆按本国标准再次进行的认证程序。要求的顺序及是否需要因提交国家和文件种类而异,申请前需要确认。
越南是适用领事确认还是Apostille认证?
越南已于2026年9月11日Apostille公约生效,现已适用Apostille认证,无需再办理领事确认。
哪些国家属于领事确认对象?
适用于Apostille公约非缔约国。例如泰国,各国的缔约状态可能持续变化,提交前需要确认。
Vision ApoKorea是否直接颁发大使馆认证?
不是。大使馆认证由该国驻韩大使馆·领事馆直接办理。本公司代办申请代理及流程确认·衔接服务。
申请咨询
※ 如提交表单遇到困难,也可通过邮件咨询。 apokorea@kakao.com
※ Vision ApoKorea并非政府机构,而是民间代办服务机构。领事确认由外交部负责,大使馆认证由该国大使馆·领事馆直接办理,本公司提供流程确认与申请代理服务。政府发证手续费(领事确认每份1,000韩元等)与代办服务费用分开收取。各国缔约状态·所需程序可能发生变化,建议申请前进行确认。
Vision ApoKorea 韩国认证代办