Vision ApoKorea 韩国认证代办Vision ApoKorea
ZH
VISION APOKOREA · Vision行政士事务所运营

提交到海外的韩国文件，按文件申请Apostille·翻译公证

查看家庭关系、学历、在职、法人文件的认证流程。只需告诉我们签发国家、提交国家和文件，负责的行政士会审核并发送确定报价。

简易申请

不确定需要哪种认证？可先通过认证路径查找确认。

  • 运营：Vision行政士事务所（비전행정사사무소）
  • 代表行政士 李元中
  • 营业登记号 405-05-54079
  • 首尔市中区退溪路324 星宇大厦3楼
  • 工作日 09:30–17:30（韩国时间）

您准备文件的用途是？

选择用途即可直接查看通常一起准备的文件。在各文件页面可确认准备材料、流程和费用条件，并直接申请。

家庭·婚姻

用于跨国婚姻、移民、家属邀请等的家族关系登记文件

留学·就业

用于海外升学、就业、经历认定的学历·经历文件

企业·投资

用于设立海外法人·分公司、海外交易·投标的企业文件

如尚未开具文件，请从韩国文件开具·领取支持开始；如需将外国签发的文件提交到韩国，请从海外签发文件指南开始。

主要服务及包含范围

常见的文件与认证组合按标准服务办理；文件较多或提交机构要求复杂的，通过专业审核办理。请先确认包含范围。

  • 标准服务

    家族关系登记文件 Apostille

    将韩国签发的家庭关系·基本·婚姻关系证明书提交到海牙公约缔约国时

    包含
    文件确认、代为申请Apostille、交付完成文件
    可选追加
    代为开具、翻译·翻译公证、国际寄送
    总额
    确认文件后出具确定报价
    期间
    随报价分阶段告知
    查看详细条件申请此服务
  • 标准服务

    家族关系登记文件 翻译公证 + Apostille

    提交机构要求提供提交国语言译文时

    包含
    翻译、代理翻译公证委托、代为申请Apostille
    可选追加
    代为开具、追加份数、国际寄送
    总额
    确认文件后出具确定报价
    期间
    随报价分阶段告知
    查看详细条件申请此服务
  • 标准服务

    毕业·成绩证明书 Apostille

    将韩国学校签发的学历文件提交到海外时

    包含
    确认学校及开具形式、说明所需认证顺序、代为申请Apostille
    可选追加
    公证（视学校·文件形式而定）、翻译、国际寄送
    总额
    确认文件后出具确定报价
    期间
    随报价分阶段告知
    查看详细条件申请此服务
  • 标准服务

    在职·经历证明书 翻译公证 + Apostille

    将公司开具的文件用于海外就业·经历认定时

    包含
    确认文件记载事项、翻译、代理公证委托、代为申请Apostille
    可选追加
    追加份数、国际寄送
    总额
    确认文件后出具确定报价
    期间
    随报价分阶段告知
    查看详细条件申请此服务
  • 标准服务

    法人文件 Apostille

    将法人登记事项证明书·营业执照用于海外设立法人·交易时

    包含
    确认文件种类及现行/历史事项、代为申请Apostille
    可选追加
    翻译·翻译公证、代为开具、国际寄送
    总额
    确认文件后出具确定报价
    期间
    随报价分阶段告知
    查看详细条件申请此服务
  • 标准服务

    委托书公证 + Apostille

    在韩国签署的委托书需在海外使用时

    包含
    确认委托范围·签名要求、代理公证委托、代为申请Apostille
    可选追加
    翻译、国际寄送
    总额
    确认文件后出具确定报价
    期间
    随报价分阶段告知
    查看详细条件申请此服务
  • 专业审核

    多份文件·法人文件组合专业审核

    文件或提交机构较多，需要确认文件之间姓名·法人名称是否一致时

    包含
    确认提交机构要求、检查文件间不一致、整理认证路径与日程、一页审核结果书
    可选追加
    翻译·公证·认证在审核后另行报价
    审核费
    确认文件后出具确定报价
    期间
    随报价分阶段告知
    申请此服务

※ 金额将在文件种类、语言、篇幅、份数、认证范围、寄送及增值税条件确定后公布。在此之前，确认文件后出具确定报价，报价确定后通过付款链接告知付款方式。政府手续费（Apostille·领事确认每份1,000韩元，韩国在外同胞厅标准，确认日期2026-10-09）与代办服务费分开。不将政府机关的办理期间作为本所的整体完成期间告知。

从申请到寄送的办理流程

  1. 简易申请留下签发国家、提交国家、文件和一种联系方式，即可立即获得受理编号。
  2. 负责人员审核确认提交机构要求和文件情况后，发送确定报价和日程。
  3. 付款·确认受理您同意报价后，我们告知付款方式（发送付款链接），确认付款后正式受理。
  4. 认证申请·完成办理翻译、公证、Apostille等所需步骤，并在各阶段告知进展。
  5. 交付·寄送完成的文件可自取，或寄送至韩国国内或海外地址。

您在寻找什么？

无论是文件、提交国家还是所需认证方式，从您已知的信息开始点击查询。

还没有拿到文件？请从韩国文件开具·领取协助开始。已经有文件的，可在下方查找认证流程。

如果不确定，开始查找认证路径

※ 结果仅为预估流程，实际要求可能因提交机构及国家而异。准确流程请通过咨询确认。

客户常查询的国家

各国的Apostille认证/领事确认适用情况及流程各不相同。

运营事务所与负责行政士

Vision行政士事务所

代表行政士 李元中 · 营业登记号 405-05-54079 · 2018年设立。首尔市中区退溪路324 星宇大厦3楼，电话 +82-70-8630-5007。

事务所介绍 →

依据官方标准确认

各国公约状态和流程依据HCCH、韩国外交部、在外同胞厅等官方资料确认，未能确认的事项会在确认后告知。

先说明能做的范围

代办翻译、公证委托代理、Apostille及领事确认申请。开具与认证权限属于各官方机构，本所不承诺审批结果。

常见问题

中国是Apostille认证对象国还是领事确认对象国？

中国自2023年11月起《海牙认证公约》正式生效，属于Apostille认证对象国（包含香港、澳门）。

Apostille认证可以在线办理吗？

符合条件的公文书可在apostille.go.kr网站免费即时办理。

私文书（如委托书）也可以办理Apostille认证吗？

私文书须先经过公证，视为公文书后方可办理Apostille认证。

简易申请

只需告诉我们以下四项。提交机构、份数等细节，负责人员在审核时只会就需要的部分再向您确认。

多份文件请用逗号分隔。

如无固定截止日期，请留空。

联系方式 *

补充信息（选填）

请勿在此时发送身份证、护照复印件等敏感资料。如有需要，负责人员会先告知受保护的提交方式。您留下的信息仅用于受理和回复。 回复可能借助机器翻译工具撰写。 个人信息处理方针（韩文）

通过 KakaoTalk·微信咨询

如更习惯使用即时通讯软件，请扫描二维码。在手机上点击二维码即可打开应用。如已有受理编号，请一并告知。

Vision ApoKorea KakaoTalk 咨询二维码
KakaoTalk
Vision ApoKorea 微信咨询二维码
微信（WeChat）
电话简易申请