Vision ApoKorea
Страна-участница Гаагской конвенции об апостиле (вступила в силу 30.01.2001)
Апостиль и легализация документов для Казахстана
Подаёте корейские документы в Казахстан?
Узнайте о видах документов и органах их выдачи, о процедуре перевода, нотариального заверения и апостиля, а также об официальных органах Казахстана.
Кратко за 3 секунды — конвенция вступила в силу в 2001 году → документы можно подать только с апостилем (консульская легализация не требуется). Частные документы сначала требуют нотариального заверения.
Официальный статус HCCH — документ о присоединении сдан 05.04.2000 · вступление в силу 30.01.2001 · Применяется с Кореей: да (Корея возражений не заявляла). таблица статуса Апостильной конвенции HCCH (проверено 2026-10-03)
Какой документ вы подаёте в Казахстан?
Нажмите на документ, чтобы узнать орган выдачи, возможность онлайн-получения и особенности легализации. Отметка официальный орган означает, что ссылка ведёт на официальный сайт государственного, судебного или иного публичного учреждения.
Семья и личные документы
Свидетельство о семейных отношениях · Базовое свидетельство · Свидетельство о браке
Орган выдачи — суды Республики Корея (городские/районные администрации, ведающие регистрацией семейных отношений)
Электронная система регистрации семейных отношений (официальный орган) ・ Портал Gov24 (официальный орган)
Образование и опыт работы
Диплом · Справка об отсутствии судимости
Орган выдачи — учебное заведение, где вы учились или окончили (диплом) / Полицейское управление (справка об отсутствии судимости)
Компании и бизнес
Выписка из реестра юридических лиц · Свидетельство о регистрации предпринимателя
Орган выдачи — регистрационная палата (выписка из реестра юридических лиц) / Налоговая служба (свидетельство о регистрации предпринимателя)
Названия и адреса официальных органов актуальны на момент проверки и могут измениться.
Процедура легализации для подачи в Казахстан
Как подготовить корейские документы для подачи в Казахстан? Общий порядок такой.
Инструкция по целям подачи в Казахстан
Требуемые документы зависят от органа подачи и ситуации, поэтому ниже указаны типовые примеры — это не окончательный перечень.
Трудоустройство и трудовой договор
По многочисленным подтверждённым случаям чаще всего требуются справка об отсутствии судимости и диплом.
Международный брак
По многочисленным подтверждённым случаям чаще всего требуются свидетельство о браке и о семейных отношениях.
Учёба за рубежом
Может потребоваться диплом и справка об оценках, но точный перечень нужно уточнять.
Бизнес и юридические лица
Может потребоваться выписка из реестра юридических лиц и свидетельство о регистрации предпринимателя, но точный перечень нужно уточнять.
Документы, привозимые из Казахстана в Корею
Если вы подаёте в Корее документ, выданный в Казахстане, его нужно оформить через казахстанский орган выдачи.
Министерство юстиции · портал электронного правительства (egov.kz)
С 2021 года Казахстан предоставляет услугу электронного апостиля (e-Apostille) через портал электронного правительства (egov.kz) — только для документов, относящихся к ведению Министерства юстиции. Онлайн-выдача и проверка выполняются по коду безопасности.
Порядок заверения перевода
В Казахстане отсутствует отдельный институт присяжных переводчиков: документ переводит переводческая компания или частный переводчик, а нотариус заверяет только подпись переводчика.
Официальные органы Казахстана
Ниже приведены ссылки на официальные органы правительства Казахстана и связанные учреждения. Перед подачей документов проверьте актуальную информацию.
Точный порядок подачи, перечень документов и стоимость обязательно уточняйте на указанных официальных сайтах.
Чем может помочь Vision ApoKorea
Сложно подготовить документы самостоятельно? Vision ApoKorea поможет пройти весь путь — от получения документов до перевода, нотариального заверения и апостиля.
Часто задаваемые вопросы
Нужен ли апостиль для документов, подаваемых в Казахстан?
Казахстан является участником Гаагской конвенции об апостиле с 30 января 2001 года, поэтому официальные документы, соответствующие требованиям конвенции, можно подавать только с апостилем, без консульской легализации.
Где в Казахстане ставят апостиль на документы?
Документы, относящиеся к ведению Министерства юстиции, можно оформить в виде электронного апостиля через портал электронного правительства (egov.kz).
Сколько времени занимает обработка?
Срок обработки зависит от компетентного органа и конкретного случая; уточняйте индивидуально.
Сколько это стоит?
Государственная пошлина, стоимость перевода, нотариального заверения и агентского сбора указываются отдельно и зависят от вида и количества документов. Вы можете запросить индивидуальный расчёт в разделе Получить расчёт стоимости.
Можно ли оформить несколько документов одновременно?
Да, можно подать сразу несколько документов. Сообщите их количество в разделе Получить расчёт стоимости.
