كيف تتم عملية تصديق عقد؟

الملخص الأساسي

تطلب وكالة الكوريين في الخارج توثيق المستندات التي لم تحررها الجهات الحكومية قبل طلب الأبوستيل. أما الشهادة الصادرة عن جهة حكومية فهي مستند رسمي لا يحتاج إلى توثيق (وكالة الكوريين في الخارج، «إجراءات إصدار الأبوستيل»، تاريخ التحقق 2026-10-09). تحقق من الإجراء الدقيق عبر العثور على مسار التصديق.

الحالات الشائعة التي تحتاج فيها إلى هذا المستند

• عقود التعامل بين الفروع والشركات في الخارج
• عقود بيع وشراء العقارات في الخارج
• عقود الخدمات والتوريد الدولية

الاتفاقية تتبع الإجراء نفسه

الاتفاقية مستند يسجّل التزامات الأطراف، وهي مثل العقد مستند خاص تحرّره شركة أو فرد. لذلك يكون الترتيب نفسه: التوثيق لدى كاتب العدل أولًا ثم أبوستيل وزارة العدل الكورية (وللدول غير الأعضاء: التوثيق ثم التصديق القنصلي). دمجنا دليل الاتفاقية في هذه الصفحة.

الحالات الشائعة التي تحتاج فيها إلى اتفاقية

• الاتفاق على شروط التعاقد مع الأطراف التجارية في الخارج
• اتفاقيات الاستثمار والشراكة التجارية في الخارج
• اتفاقيات الديون والالتزامات المالية في الخارج

إجراءات المعالجة

1. إعداد العقد وتقديم طلب التوثيق بالوكالة لدى مكتب كاتب العدل (التوثيق)
2. إذا كانت الدولة المستلمة عضوًا في الاتفاقية، يُطلب الأبوستيل بعد التوثيق
3. إذا لم تكن عضوًا، يُطلب التصديق القنصلي وتصديق السفارة بعد التوثيق
4. عند الحاجة، تُنجَز الترجمة وتوثيق الترجمة

الدول الشائعة للتقديم

طلب استشارة

※ إذا تعذّر إرسال النموذج، يمكنكم التواصل عبر البريد الإلكتروني أيضًا. apokorea@kakao.com نسخ