Участник Гаагской конвенции (вступила в силу с 1999-03-16)

Легализация документов для Венесуэлы

Подаёте корейские документы в Венесуэле?
Узнайте, где их получить, как оформить перевод, нотариальное заверение и апостиль, а также контакты официальных органов Венесуэлы.

Коротко — конвенция вступила в силу в 1999 году → достаточно апостиля (консульская легализация не нужна). Частные документы предварительно нужно заверить у нотариуса.

Официальный статус HCCH — документ о присоединении сдан 01.07.1998 · вступление в силу 16.03.1999 · Применяется с Кореей: да (Корея возражений не заявляла). таблица статуса Апостильной конвенции HCCH (проверено 2026-10-03)

Какие документы вы подаёте в Венесуэле?

Нажмите на документ, чтобы узнать орган выдачи, возможность онлайн-получения и важные нюансы легализации. Пометка официальный орган означает, что ссылка ведёт на официальный сайт государственного органа, суда или иного публичного учреждения.

Семья и личные документы

Справка о семейных отношениях · Базовая справка · Справка о браке

Орган выдачи — суд Республики Корея (город/район/эп/мён, ведающий регистрацией актов гражданского состояния)

Электронная система регистрации семейных отношений (официальный орган) ・ Gov24 (официальный орган)

Образование и трудовая деятельность

Диплом об образовании · Справка об отсутствии судимости

Орган выдачи — учебное заведение, в котором вы учились/которое окончили (диплом) / полиция (справка о судимости)

Gov24 (официальный орган)

Компании и бизнес

Выписка из реестра юридических лиц · Свидетельство о регистрации предпринимателя

Орган выдачи — регистрационная палата (выписка из реестра юрлиц) / налоговая служба (свидетельство о регистрации предпринимателя)

Названия и адреса официальных органов приведены на момент проверки и могут измениться.

Порядок легализации документов для Венесуэлы

Как подготовить корейские документы для подачи в Венесуэле? Общий порядок действий следующий.

① Получение документа→ ② Нотариальное заверение (для частных документов)→ ③ Проверка необходимости перевода→ ④ Апостиль→ ⑤ Подача в принимающий орган Венесуэлы

С момента вступления конвенции в силу в 1999 году Венесуэла использует единую процедуру апостилирования. Отдельная консульская легализация не требуется.

Документы в зависимости от цели подачи

Требуемые документы зависят от принимающего органа и ситуации, поэтому ниже приведены лишь ориентировочные примеры, а не исчерпывающий список.

Международный брак

Может потребоваться справка о браке и справка о семейных отношениях, но точный перечень нужно уточнять отдельно.

Трудоустройство и переезд

Может потребоваться справка об отсутствии судимости и диплом об образовании, но точный перечень нужно уточнять отдельно.

Обучение за рубежом

Может потребоваться диплом об образовании и академическая справка, но точный перечень нужно уточнять отдельно.

Бизнес и юридические лица

Может потребоваться выписка из реестра юрлиц и свидетельство о регистрации предпринимателя, но точный перечень нужно уточнять отдельно.

Мы не утверждаем, что для подачи в Венесуэле обязательно нужны все перечисленные документы. Точный перечень зависит от конкретного принимающего органа — обязательно уточняйте это непосредственно у него.

Документы из Венесуэлы для подачи в Корее

Если документ, выданный в Венесуэле, нужно подать в Корее, его необходимо оформить через органы выдачи Венесуэлы.

Орган выдачи и порядок оформления

Подробные сведения об органе апостилирования в Венесуэле, наличии электронного апостиля и ответственном ведомстве не были подтверждены в ходе данного исследования — требуется уточнение.

Перевод и тариф

Система регистрации присяжных переводчиков и тариф также не были подтверждены. Точный порядок необходимо уточнять непосредственно в официальных источниках правительства Венесуэлы или в соответствующем представительстве в Корее.

Подробная информация по Венесуэле не была достаточно подтверждена в ходе данного исследования. Точный орган выдачи, процедуру и тариф необходимо уточнять непосредственно в местных официальных органах или посольстве Республики Корея в Венесуэле.

Официальные органы Венесуэлы

Ниже приведены ссылки на официальные органы Венесуэлы и Республики Корея, связанные с данным вопросом. Перед подачей документов проверяйте актуальную информацию.

Посольство Республики Корея в Венесуэлеoverseas.mofa.go.kr/ve-ko/index.do

Апостиль МИД Кореиwww.apostille.go.kr/index.do

Точный порядок подачи, перечень документов и тариф обязательно перепроверяйте на указанных официальных сайтах.

Чем может помочь Vision ApoKorea

Сложно оформить всё самостоятельно? От получения документов до перевода, нотариального заверения и апостиля — Vision ApoKorea поможет разобраться в процедуре и провести её от начала до конца.

Консультация по документам Заказать апостиль

Часто задаваемые вопросы

Нужен ли апостиль для документов, подаваемых в Венесуэле?

Венесуэла является участником Гаагской конвенции об апостиле с 1999-03-16, и официальные документы, отвечающие требованиям конвенции, можно подавать только с апостилем — без консульской легализации.

Где ставится апостиль на документы Венесуэлы?

Подробные сведения о местном органе выдачи не были подтверждены в ходе данного исследования — уточняйте это в официальных источниках Венесуэлы.

Как оформить перевод?

Система заверения перевода (регистрация присяжных переводчиков и т.д.) не была подтверждена — точные требования необходимо уточнять непосредственно у принимающего органа.

Сколько это стоит?

Официальных данных о тарифах не подтверждено, поэтому точную сумму мы не указываем. Индивидуальную смету можно запросить на странице получения сметы.

Можно ли оформить несколько документов одновременно?

Да, вы можете подать сразу несколько документов. Укажите их количество на странице получения сметы.