Vision ApoKorea
Участница Гаагской конвенции об апостиле
Оформление документов для Португалии
Подаёте корейские документы в Португалии?
Узнайте, где их получить, как оформить перевод, нотариальное заверение и апостиль, а также контакты официальных органов Португалии.
Коротко за 3 секунды — страна-участница конвенции → подача только с апостилем (консульская легализация не требуется). Частные документы предварительно требуют нотариального заверения. Точная дата вступления в силу требует уточнения.
Официальный статус HCCH — ратификационная грамота сдана 06.12.1968 · вступление в силу 04.02.1969 · Применяется с Кореей: да (Корея возражений не заявляла). таблица статуса Апостильной конвенции HCCH (проверено 2026-10-03)
Какие документы вы подаёте в Португалии?
Нажмите на документ, чтобы узнать орган выдачи, возможность онлайн-оформления и важные нюансы. Только ссылки с пометкой Официальный орган ведут на официальные сайты государственных, судебных и иных публичных органов.
Семья и личные документы
Свидетельство о семейном положении · базовое свидетельство · свидетельство о браке
Орган выдачи — суд Республики Корея (город/район/волость/посёлок, отвечающий за регистрацию актов гражданского состояния)
Электронная система регистрации семейных отношений (официальный орган) ・ Портал Gov24 (официальный орган)
Образование и опыт работы
Диплом об образовании · справка об отсутствии судимости
Орган выдачи — учебное заведение, в котором вы учились/окончили (диплом) / полиция (справка об отсутствии судимости)
Компании и бизнес
Выписка из реестра юридических лиц · справка о регистрации предпринимателя
Орган выдачи — регистрационная палата (выписка из реестра юридических лиц) / налоговая служба (справка о регистрации предпринимателя)
Названия официальных органов и URL-адреса актуальны на момент проверки и могут измениться.
Процедура легализации для подачи в Португалии
Как подготовить корейские документы для подачи в Португалии? Общий порядок действий следующий.
Подача документов в Португалию по цели обращения
Требуемые документы зависят от принимающего органа и ситуации, поэтому ниже приведены лишь типичные примеры — не окончательный перечень.
Международный брак
Могут потребоваться свидетельство о браке и свидетельство о семейном положении, но точный перечень нужно уточнять.
Работа и переезд
Могут потребоваться справка об отсутствии судимости и диплом об образовании, но точный перечень нужно уточнять.
Учёба
Могут потребоваться диплом об образовании и справка об оценках, но точный перечень нужно уточнять.
Бизнес и юридические лица
Могут потребоваться выписка из реестра юридических лиц и справка о регистрации предпринимателя, но точный перечень нужно уточнять.
Документы из Португалии для подачи в Корее
Если вы подаёте в Корее документ, выданный в Португалии, его необходимо оформить через португальский орган выдачи.
Оформление через Генеральную прокуратуру (PGR)
Генеральная прокуратура Португалии (Procuradoria-Geral da República, PGR) отвечает за выдачу апостиля, при этом соответствующие полномочия делегированы региональным отделениям в Порту, Коимбре, Эворе, на Мадейре и Азорских островах.
Об электронном апостиле
Есть неподтверждённые сведения о внедрении электронного апостиля в 2025 году, однако они основаны только на неофициальных источниках, поэтому мы не приводим их как установленный факт. Актуальную информацию обязательно проверяйте на официальном сайте PGR.
Официальные органы Португалии
Ниже приведены ссылки на правительство Португалии и связанные официальные органы. Перед подачей обязательно проверьте актуальную информацию.
Точный порядок подачи, перечень документов и размер сборов обязательно проверяйте на указанных официальных сайтах.
Чем может помочь Vision ApoKorea
Сложно подготовить документы самостоятельно? Vision ApoKorea поможет пройти весь путь — от получения документов до перевода, нотариального заверения и апостилирования.
Часто задаваемые вопросы
Нужен ли апостиль для документов, подаваемых в Португалии?
Португалия является участницей Гаагской конвенции, поэтому официальные документы, соответствующие требованиям конвенции, можно подавать только с апостилем, без консульской легализации.
Где получить апостиль на португальские документы?
Апостиль выдаёт Генеральная прокуратура (PGR) и её региональные отделения. Точный орган зависит от региона выдачи документа.
Есть ли электронный апостиль?
Есть неподтверждённые сведения о внедрении в 2025 году, но официального подтверждения нет, поэтому мы не приводим это как установленный факт. Проверяйте актуальную информацию на официальном сайте PGR.
Сколько это стоит?
Государственная пошлина, стоимость перевода, нотариального заверения и агентские услуги оплачиваются отдельно и зависят от документа и количества. Индивидуальную смету можно запросить в разделе «Получить смету».
Можно ли оформить сразу несколько документов?
Да, вы можете подать сразу несколько документов. Укажите количество в разделе «Получить смету».
