Vision ApoKorea
Страна-участница Гаагской конвенции об апостиле (вступила в силу 03.07.2021)
Апостиль и легализация документов для Ямайки
Подаёте корейские документы на Ямайку?
Узнайте о видах документов и органах их выдачи, о процедуре перевода, нотариального заверения и апостиля, а также об официальных органах Ямайки.
Кратко за 3 секунды — конвенция вступила в силу в 2021 году → документы можно подать только с апостилем (консульская легализация не требуется). Частные документы сначала требуют нотариального заверения.
Официальный статус HCCH — документ о присоединении сдан 02.11.2020 · вступление в силу 03.07.2021 · Применяется с Кореей: да (Корея возражений не заявляла). таблица статуса Апостильной конвенции HCCH (проверено 2026-10-03)
Какой документ вы подаёте на Ямайку?
Нажмите на документ, чтобы узнать орган выдачи, возможность онлайн-получения и особенности легализации. Отметка официальный орган означает, что ссылка ведёт на официальный сайт государственного, судебного или иного публичного учреждения.
Семья и личные документы
Свидетельство о семейных отношениях · Базовое свидетельство · Свидетельство о браке
Орган выдачи — суды Республики Корея (городские/районные администрации, ведающие регистрацией семейных отношений)
Электронная система регистрации семейных отношений (официальный орган) ・ Портал Gov24 (официальный орган)
Образование и опыт работы
Диплом · Справка об отсутствии судимости
Орган выдачи — учебное заведение, где вы учились или окончили (диплом) / Полицейское управление (справка об отсутствии судимости)
Компании и бизнес
Выписка из реестра юридических лиц · Свидетельство о регистрации предпринимателя
Орган выдачи — регистрационная палата (выписка из реестра юридических лиц) / Налоговая служба (свидетельство о регистрации предпринимателя)
Названия и адреса официальных органов актуальны на момент проверки и могут измениться.
Процедура легализации для подачи на Ямайку
Как подготовить корейские документы для подачи на Ямайку? Общий порядок такой.
Инструкция по целям подачи на Ямайку
Требуемые документы зависят от органа подачи и ситуации, поэтому ниже указаны типовые примеры — это не окончательный перечень.
Международный брак
Может потребоваться свидетельство о браке и о семейных отношениях, но точный перечень нужно уточнять.
Трудоустройство и переезд
Может потребоваться справка об отсутствии судимости и диплом, но точный перечень нужно уточнять.
Учёба за рубежом
Может потребоваться диплом и справка об оценках, но точный перечень нужно уточнять.
Бизнес и юридические лица
Может потребоваться выписка из реестра юридических лиц и свидетельство о регистрации предпринимателя, но точный перечень нужно уточнять.
Документы, привозимые с Ямайки в Корею
Если вы подаёте в Корее документ, выданный на Ямайке, его нужно оформить через ямайский орган выдачи.
Орган выдачи
Установлено, что за апостиль отвечает Управление консульских услуг Министерства иностранных дел и внешней торговли (Ministry of Foreign Affairs and Foreign Trade, MFAFT), выступающее центральным органом. Подтверждено, что на официальном сайте MFAFT (mfaft.gov.jm) размещена форма заявления на апостиль.
Электронный апостиль, перевод, стоимость
Наличие системы электронного апостиля, реестра присяжных переводчиков и точная стоимость услуг не были подтверждены в ходе данного исследования — требуется уточнение.
Официальные органы Ямайки
Ниже приведены ссылки на официальные органы правительства Ямайки и связанные учреждения, а также на официальные органы Кореи. Перед подачей документов проверьте актуальную информацию.
Точный порядок подачи, перечень документов и стоимость обязательно уточняйте на указанных официальных сайтах.
Чем может помочь Vision ApoKorea
Сложно подготовить документы самостоятельно? Vision ApoKorea поможет пройти весь путь — от получения документов до перевода, нотариального заверения и апостиля.
Часто задаваемые вопросы
Нужен ли апостиль для документов, подаваемых на Ямайку?
Ямайка присоединилась к Гаагской конвенции об апостиле с 3 июля 2021 года, поэтому официальные документы, соответствующие требованиям конвенции, можно подавать только с апостилем, без консульской легализации.
Где на Ямайке ставят апостиль на документы?
Установлено, что этим занимается Управление консульских услуг Министерства иностранных дел и внешней торговли (MFAFT), однако детали порядка подачи требуют уточнения.
Как оформить перевод?
Система заверения перевода (наличие реестра присяжных переводчиков и т.д.) не была подтверждена в ходе данного исследования — требуется уточнение. Точные требования нужно узнавать непосредственно в органе подачи.
Сколько это стоит?
Точная стоимость не указывается, поскольку официальные данные о тарифах не подтверждены. Вы можете запросить индивидуальный расчёт в разделе Получить расчёт стоимости.
Можно ли оформить несколько документов одновременно?
Да, можно подать сразу несколько документов. Сообщите их количество в разделе Получить расчёт стоимости.
