Vision ApoKorea
Участник Гаагской конвенции (с 2007-05-14)
Легализация документов для Грузии
Подаёте корейские документы в Грузии?
Узнайте, какие документы нужны, где их получить, а также порядок перевода, нотариального заверения и апостиля, и найдите официальные органы Грузии.
Кратко за 3 секунды — Конвенция действует с 2007 года → можно подавать только с апостилем (консульская легализация не нужна). Частные документы сначала требуют нотариального заверения.
Официальный статус HCCH — документ о присоединении сдан 21.08.2006 · вступление в силу 14.05.2007 · Применяется с Кореей: да (Корея возражений не заявляла). таблица статуса Апостильной конвенции HCCH (проверено 2026-10-03)
Какие документы вы подаёте в Грузию?
Нажмите на документ, чтобы узнать орган выдачи, возможность онлайн-получения и особенности легализации. Пометка Официальный орган стоит только у ссылок на официальные сайты государственных, судебных и других публичных учреждений.
Семья и личные документы
Справка о семейных отношениях · Базовая справка · Справка о браке
Орган выдачи — суд Республики Корея (администрация города/района/волости, ведающая регистрацией семейных отношений)
Электронная система регистрации семейных отношений (официальный орган) ・ Портал Gov24 (официальный орган)
Образование и трудовой стаж
Справка о дипломе · Справка об отсутствии судимости
Орган выдачи — учебное заведение, где учились/окончили (справка о дипломе) / Полицейское управление (справка об отсутствии судимости)
Компании и бизнес
Выписка из реестра юридических лиц · Свидетельство о регистрации предпринимателя
Орган выдачи — регистрационная палата (выписка из реестра юрлиц) / Налоговая служба (свидетельство о регистрации)
Названия и URL официальных органов актуальны на момент проверки и могут измениться.
Порядок легализации для подачи в Грузию
Как подготовить корейские документы для подачи в Грузию? Базовая последовательность такова:
Гид по целям подачи документов в Грузию
Требуемые документы зависят от принимающего органа и ситуации, поэтому ниже приведены лишь типичные примеры для справки, а не окончательный список.
Международный брак
Может потребоваться справка о браке и справка о семейных отношениях, но точный список нужно уточнять.
Трудоустройство и иммиграция
Может потребоваться справка об отсутствии судимости и справка о дипломе, но точный список нужно уточнять.
Учёба за рубежом
Может потребоваться справка о дипломе и справка об оценках, но точный список нужно уточнять.
Бизнес и юридические лица
Может потребоваться выписка из реестра юрлиц и свидетельство о регистрации предпринимателя, но точный список нужно уточнять.
Документы, ввозимые из Грузии в Корею
Если документ, выданный в Грузии, подаётся в Корею, он должен пройти через орган выдачи со стороны Грузии. В Грузии полномочия по апостилю распределены между тремя органами в зависимости от типа документа.
PSDA — общие документы
Агентство развития государственных услуг (Public Service Development Agency, PSDA) при Министерстве юстиции выдаёт апостиль на большинство общих документов.
NCEQE — документы об образовании
Национальный центр повышения качества образования (NCEQE) занимается апостилем документов об образовании.
Служба МВД
Агентство обслуживания Министерства внутренних дел выдаёт апостиль на собственные документы этого ведомства.
Онлайн-порталы
Доступны электронные сервисы: my.gov.ge, apostille.cra.ge, sa.gov.ge/apostile.
Пошлина (по данным HCCH)
Стандартный апостиль — 30 лари (8 рабочих дней); срочно — 60/120/150 лари (4 дня/2 дня/в день обращения); государственная пошлина за апостиль документов об образовании — 20 лари.
Перевод
PSDA также предоставляет собственную услугу перевода по 30 лари за страницу. Наличие отдельной системы регистрации сертифицированных переводчиков требует уточнения.
Официальные органы Грузии
Ссылки ниже ведут на страницы связанных официальных органов Грузии. Перед фактической подачей документов уточните самую актуальную информацию.
Точный порядок подачи, перечень необходимых документов и размер пошлины обязательно перепроверяйте на указанных выше официальных сайтах.
Чем может помочь Vision ApoKorea
Сложно подготовить всё самостоятельно, учитывая, что в Грузии полномочия по апостилю распределены между несколькими органами? Vision ApoKorea может проверить и провести все необходимые процедуры — от получения документов до перевода, нотариального заверения и апостиля.
Часто задаваемые вопросы
Нужен ли апостиль для документов, подаваемых в Грузии?
Грузия является участником Гаагской конвенции об апостиле с 14 мая 2007 года, поэтому официальные документы, отвечающие требованиям конвенции, можно подавать только с апостилем без консульской легализации.
Где поставить апостиль на документы для Грузии?
В зависимости от типа документа апостиль выдают три разных органа: PSDA (общие документы), NCEQE (документы об образовании) и Агентство обслуживания МВД (собственные документы МВД).
Сколько стоит апостиль в Грузии?
По данным HCCH, стандартная пошлина — 30 лари (8 рабочих дней), срочное оформление — 60/120/150 лари в зависимости от срока. Актуальные тарифы уточняйте на sda.gov.ge.
Действует ли конвенция для документов из Абхазии и Южной Осетии?
По официальному заявлению Грузии, документы из этих регионов прямо исключены из применения конвенции. Эту информацию рекомендуется перепроверять отдельно перед подачей.
Можно ли заказать перевод у того же органа, который выдаёт апостиль?
PSDA предоставляет собственную услугу перевода по 30 лари за страницу. Наличие отдельной системы сертифицированных переводчиков требует уточнения — вы также можете запросить смету у нас на странице Запросить смету.
