Как заверить справку о завершении обучения?

Порядок зависит от учебного заведения: оригиналы документов об обучении национальных университетов получают апостиль без нотариального заверения, документы других учебных заведений сначала заверяются. Порядок оформления зависит от того, является ли страна подачи участником Гаагской конвенции.

Итог за 3 секунды — Оригиналы документов национальных университетов → апостиль без заверения / частные и другие → апостиль после заверения. Точный порядок — в разделе Найти порядок заверения.

Основные сведения

Характер документа

Зависит от учебного заведения

Требуется ли нотариальное заверение

Не требуется для оригиналов документов национальных университетов (с 2024-06-01); для других учебных заведений требуется — уточняется до подачи

Требуется ли перевод/легализация

В зависимости от требований страны и получателя может потребоваться перевод, апостиль или консульская легализация.

Агентство принимает без нотариального заверения государственные документы и оригиналы документов об обучении национальных университетов; остальные документы сначала заверяются (Агентство по делам зарубежных корейцев, «Порядок выдачи апостиля», проверено 2026-10-09). Точный порядок — в разделе Найти порядок заверения.

Типичные случаи, когда нужен этот документ

Признание зарубежного курса повышения квалификации или обучения
Рассмотрение заявки на перевод в зарубежное учебное заведение
Подтверждение пройденного обучения при трудоустройстве за рубежом

Порядок оформления

Получение справки о завершении обучения в учебном заведении
Если это не оригинал документа национального университета — нотариальное заверение
Если страна подачи — участница Гаагской конвенции, оформляется апостиль
Если страна не является участницей — консульское подтверждение МИД и легализация в посольстве
При необходимости — перевод и нотариальное заверение перевода

Часто указываемые страны подачи

США Китай