Vision ApoKorea
Страна-участница Гаагской конвенции (вступила в силу 14.07.2016)
Апостиль документов для подачи в Косово
Подаёте корейские документы в Косово?
Уточните виды документов и учреждения выдачи, порядок перевода, нотариального заверения и апостиля, а также сведения об официальных органах Косово. Косово имеет особый статус — признание его государственности различается по странам, — поэтому особенно важно заранее уточнить, признаётся ли апостиль, выданный в Косово, в стране подачи документа.
Кратко за 3 секунды — Конвенция вступила в силу в 2016 году → документ можно подать только с апостилем (консульская легализация не требуется). Однако признание Косово различается по странам, поэтому предварительная проверка особенно важна.
Официальный статус HCCH — документ о присоединении сдан 06.11.2015 · вступление в силу 14.07.2016 · Применяется с Кореей: да (Корея возражений не заявляла). таблица статуса Апостильной конвенции HCCH (проверено 2026-10-03)
Какие документы вы подаёте в Косово?
Нажмите на документ, чтобы узнать учреждение выдачи, возможность онлайн-получения и особенности легализации. Отметка официальный орган стоит только у ссылок на официальные сайты государственных органов, судов и public-учреждений.
Семья и личные документы
Свидетельство о семейном положении · базовое свидетельство · свидетельство о браке
Учреждение выдачи — суд Республики Корея (си/гу/ыб/мён, ведущие регистрацию семейных отношений)
Электронная система регистрации семейных отношений (официальный орган) ・ Gov24 (официальный орган)
Образование и трудовой стаж
Диплом · справка об отсутствии судимости
Учреждение выдачи — учебное заведение, в котором учились или которое окончили (диплом) / Национальное полицейское агентство (справка об отсутствии судимости)
Компании и бизнес
Выписка из реестра юридических лиц · свидетельство о регистрации предпринимателя
Учреждение выдачи — регистрационное бюро (выписка из реестра юридических лиц) / Налоговая служба (свидетельство о регистрации предпринимателя)
Названия и URL официальных органов актуальны на момент проверки и могут измениться.
Порядок легализации для подачи в Косово
Как подготовить корейский документ для подачи в Косово? Базовый порядок следующий.
Информация по целям подачи в Косово
Требуемые документы зависят от принимающего органа и ситуации, поэтому ниже приведены только справочные типовые примеры — это не окончательный перечень.
Международный брак
Могут потребоваться свидетельство о браке и свидетельство о семейном положении, но точный перечень необходимо уточнять.
Работа / иммиграция
Могут потребоваться справка об отсутствии судимости и диплом, но точный перечень необходимо уточнять.
Учёба
Могут потребоваться диплом и справка об оценках, но точный перечень необходимо уточнять.
Бизнес / юридическое лицо
Могут потребоваться выписка из реестра юридических лиц и свидетельство о регистрации предпринимателя, но точный перечень необходимо уточнять.
Документы из Косово для подачи в Корею
Если документ, выданный в Косово, подаётся в Корее, его необходимо оформить через учреждения выдачи Косово.
Учреждения выдачи (два направления)
Обычные официальные документы апостилирует Консульский департамент МИД (Ministry of Foreign Affairs, Department for Consular Affairs), а документы, удостоверяющие личность и семейное положение, — Агентство гражданской регистрации при Министерстве внутренних дел (Ministry of Internal Affairs, Civil Registration Agency).
Пошлина, электронный апостиль, перевод
Пошлина составляет €10. По данным HCCH, существует портал электронного апостиля (eapp.rks-gov.net), однако его фактическое функционирование требует уточнения; система аккредитации присяжных переводчиков также требует уточнения.
Официальные органы Косово
Ниже приведены ссылки на официальные органы правительства Косово и связанные с ним учреждения. Перед подачей документов уточняйте актуальную информацию.
Точный порядок подачи, перечень документов и размер пошлин обязательно уточняйте на указанных официальных сайтах.
Чем может помочь Vision ApoKorea
Сложно подготовить документы самостоятельно? От получения документов до перевода, нотариального заверения и апостиля — в Vision ApoKorea вы можете уточнить и пройти все необходимые этапы.
Часто задаваемые вопросы
Нужен ли апостиль для документов, подаваемых в Косово?
Косово является страной-участницей Гаагской конвенции об апостиле с 14.07.2016, поэтому корейские официальные документы, соответствующие требованиям конвенции, можно подавать только с апостилем, без консульской легализации. Однако Косово имеет особый статус — признание его государственности различается по странам, — поэтому особенно важно заранее уточнить, признаётся ли апостиль, выданный в Косово, в стране подачи документа.
Где ставится апостиль на документы Косово?
Обычные официальные документы апостилирует Консульский департамент МИД, а документы, удостоверяющие личность и семейное положение, — Агентство гражданской регистрации при Министерстве внутренних дел.
Как оформить перевод?
Система аккредитации присяжных переводчиков не подтверждена — необходимо уточнять непосредственно у принимающего органа.
Сколько это стоит?
Пошлина составляет €10. Индивидуальный расчёт можно запросить в разделе Заявка на консультацию.
Возможен ли электронный апостиль?
По данным HCCH, существует портал электронного апостиля (eapp.rks-gov.net), однако его фактическое функционирование не подтверждено — требуется уточнение.
