비전 아포코리아범죄경력회보서 발급·대리신청·인증, 어떻게 진행하나요?
해외 제출용 범죄경력회보서는 ‘외국 입국·체류 허가’ 용도로 본인이 신청하는 것이 원칙입니다. 대리신청은 이 용도 등으로 한정되며 자필 위임장과 부득이한 사정 증빙이 필요합니다. 발급 후에는 공증 없이 아포스티유(비가입국은 영사확인)로 진행합니다.
3초 요약 — 공문서 → 보통 공증 없이 아포스티유(또는 영사확인)로 바로 진행. 정확한 절차는 인증 경로 찾기에서 확인하세요.
범죄경력증명서·무범죄증명서·PCC는 같은 서류인가요?
해외 제출처가 말하는 한국의 범죄경력 서류는 경찰청 「범죄·수사경력 회보서」입니다. 검색 명칭은 다양하지만, 제출기관이 요구하는 정확한 문서명과 용도를 먼저 확인해야 합니다.
| 구분 | 명칭 |
|---|---|
| 공식 문서명 | 범죄·수사경력 회보서 (경찰청 「지문 및 수사자료표 등에 관한 규칙」 별지 제5호 서식) |
| 흔한 검색 명칭 | 범죄경력증명서 · 범죄경력회보서 · 무범죄증명서 · police clearance certificate · PCC · criminal record certificate |
| 캐나다 IRCC 요구 명칭 | Criminal (Investigation) Records Check Report — 용도란에 “For permission of foreign country immigration and stay(외국 입국 체류 허가용)” 표기 |
‘무범죄증명서’라는 이름으로 검색하셔도, 발급되는 회보서는 조회 결과를 그대로 기재합니다. 기록이 없다는 것을 증명해 주는 서류가 아니며, 조회 결과는 당사가 정할 수 없습니다.
본인확인용과 해외 제출용은 어떻게 다른가요?
법령상 본인이 신청할 수 있는 용도는 ‘수사자료표 내용 확인(본인확인)’과 ‘외국 입국·체류 허가’ 두 가지이며, 회보 범위가 다릅니다. 본인확인용 회보서를 해외 제출용으로 대신 쓰면 안 됩니다(법령에 규정된 용도 외 사용 금지).
| 구분 | 본인확인용 | 외국 입국·체류 허가용 |
|---|---|---|
| 근거 | 형의 실효 등에 관한 법률 제6조①4호 전단 | 같은 호 후단 |
| 회보 범위 | 실효된 형, 사면·복권된 형, 3년 지난 소년부송치·보호처분, 면소 간주 선고유예, 효력 잃은 집행유예는 제외 — 단 본인이 요구하면 포함 가능 | 같은 항목을 제외하고 회보(본인 요구에 따른 포함 규정 없음) |
| 해외 제출 | 사용 불가 | 비자·이민·체류 등 해외 제출용 |
국내 기관 취업·귀화 심사처럼 다른 법률에 따라 기관이 직접 조회하는 경우는 이 서비스 범위가 아닙니다. 해외 취업·비자·영주권·시민권은 제출국 기관마다 요구 문서명·발급 후 인정 기간이 다르므로 제출처 요건을 먼저 확인합니다.
공식 근거 — 「형의 실효 등에 관한 법률」 제6조①4호·③·④, 같은 법 시행령 제7조의2②·③ (국가법령정보센터, 시행 2026-10-02 본문). 확인일 2026-10-07.
국적과 체류지에 따라 신청 경로가 어떻게 달라지나요?
한국 국적인지, 지금 한국에 있는지에 따라 신청할 수 있는 곳과 대리 가능 여부가 다릅니다. 아래 표에서 ‘확인 필요’는 공식 기준을 확인하지 못한 항목으로, 접수기관에 확인한 뒤에만 진행합니다.
| 상황 | 본인 신청 경로 | 국내 대리인 신청 |
|---|---|---|
| 한국 국적 한국 체류 | 경찰서 방문(신분증) 또는 경찰청 범죄경력회보서 발급시스템(crims.police.go.kr) 온라인 — 본인 인증 필요 | 조건 확인 후 진행 — 용도 한정, 자필 위임장, 부득이한 사정 증빙 필요 |
| 한국 국적 해외 체류 | 거주국 한국 대사관·총영사관 방문 신청(공관별 예약·구비서류 상이) 또는 본인 인증 수단이 있으면 온라인 | 조건 확인 후 진행 — 신청서 또는 위임장에 재외공관 영사 확인을 받으면 출입국 증명 제출 불요 |
| 외국 국적 한국 체류 | 외국인 업무 담당 부서가 있는 경찰서 방문, 여권 지참(캐나다 IRCC 안내) | 확인 필요 — 접수 경찰서 기준 확인 후 안내 |
| 외국 국적 해외 체류(한국 체류 경험자) | 가까운 한국 대사관·총영사관 대면 신청, 여권·사진(IRCC 안내) | 확인 필요 — 해외에 있다는 이유만으로 국내 대리발급이 되는 것은 아닙니다 |
캐나다 IRCC는 외국 국적자의 경우 18세 이후 한국에 연속 6개월 이상 거주했을 때 한국 경찰 서류를 요구합니다. 체류 기간이 짧다면 제출 대상인지부터 확인하세요.
공식 근거 — 정부24 「범죄경력조회 신청」(최근 내용 변경·확인일 2026-09-14), IRCC 「Police certificates: South Korea」(Date modified 2026-07-16), 주미국대사관 「범죄·수사경력회보서 발급 안내」(수정 2026-01-17). 확인일 2026-10-07.
대리신청·대리수령·신청 지원은 무엇이 다른가요?
| 구분 | 내용 | 상태 |
|---|---|---|
| 신청 지원 | 제출처 요구 문서명·용도 확인, 신청 경로 판정, 공관 예약·구비서류 점검, 국내 경찰서 동행 | 진행 가능 |
| 대리신청 | ‘수사자료표 내용 확인’과 ‘외국 입국·체류 허가’ 목적에 한함. 조회 대상자·대리인 신분증명서, 본인이 직접 쓴 자필 위임장, 부득이한 사정 증빙(진단서·입원확인서·출입국에 관한 사실증명서 등). 해외체류자는 영사 확인으로 출입국 증명 대체 | 조건 확인 후 진행 |
| 대리수령 | 정부24 안내에 대리인 수령 기준이 따로 없어 접수 경찰서에 확인. 재외공관은 공관마다 다름(주미대사관은 위임장 원본으로 수령 안내) | 확인 필요 |
| 온라인 대리 발급 | 고객의 공동인증서·간편인증·계정 비밀번호·OTP를 받아 대신 로그인하지 않습니다 | 하지 않음 |
해외에서 대리신청을 맡길 때 준비할 것
- 조회 대상자 본인이 직접 쓴 자필 위임장(서식은 경찰청 발급시스템 신청서식 안내 참고)
- 거주국 한국 재외공관의 영사 확인(위임장 또는 신청서)
- 조회 대상자 신분증명서 사본 — 상담 후 보호된 방법으로 전달
- 제출기관이 요구하는 용도·언어(영문 필요 여부) 확인 자료
현지 공증+아포스티유로 만든 위임장을 경찰서가 영사 확인과 같게 받는지는 공식 안내에서 확인되지 않아 ‘확인 필요’입니다. 공식 근거 — 정부24 「범죄경력조회 신청」 구비서류(변경·확인일 2026-09-14), 주미국대사관 안내(수정 2026-01-17). 확인일 2026-10-07.
국내 발급본과 재외공관 발급본의 인증 경로는 같은가요?
아니요. 발급받은 곳에 따라 아포스티유를 받는 곳과 기간이 다르므로 같은 절차로 안내하지 않습니다.
| 발급 경로 | 아포스티유 가입국 제출 | 비가입국 제출 |
|---|---|---|
| 국내 경찰관서·온라인 발급 | 공증 없이 재외동포청 아포스티유(방문·우편) 또는 e-아포스티유 대상이면 온라인(apostille.go.kr) | 영사확인 후 주한 해당국 대사관 인증 |
| 재외공관 발급 | 공관에서 아포스티유를 함께 처리하는지·기간이 공관마다 다름(주미대사관 예: 아포스티유 포함 시 약 3~4주) | 확인 필요 |
발급·인증·배송은 각각 얼마나 걸리나요?
| 단계 | 공식 안내 기간 | 근거 |
|---|---|---|
| 회보서 발급(국내 경찰관서) | 처리기간 총 14일, 수수료 없음 — IRCC는 한국 국적자 즉시·외국 국적자 최대 1주로 안내해 출처마다 다름 | 정부24, IRCC |
| 회보서 발급(재외공관) | 약 2주(14일), 공관별 상이 | 주영국대사관·주이스탄불총영사관·주미국대사관 |
| 아포스티유 | 재외동포청 방문 시 신청인당 10건 이하 평균 1시간 이내, 우편 통상 7~10일 | 재외동포청 |
| 번역·해외배송 | 분량·배송국·배송 수단에 따라 다름 | 견적 시 안내 |
제출처가 ‘발급 후 몇 개월 이내’를 요구하는 경우가 많아, 마감일을 기준으로 발급 시점을 역산해 진행합니다.
비전 아포코리아가 맡을 수 있는 범위
한국 범죄경력회보서 발급 지원
제출처 요건 확인, 신청 경로 판정, 공관 예약·서류 점검, 국내 동행. 진행 가능
해외체류자 대리신청 가능 여부 상담
국적·체류지·용도별로 대리 요건 충족 여부를 확인하고, 충족할 때만 대리신청. 조건 확인 후 진행
아포스티유·번역·해외배송
발급받은 회보서의 아포스티유(또는 영사확인), 번역, 해외 주소 배송. 진행 가능
하지 않는 일: 조회 결과에 대한 약속, 본인확인용 회보서로 해외 제출 대체, 공동인증서·OTP·계정 비밀번호 수령, 요건을 갖추지 못한 대리신청. 서류가 아직 없는 다른 한국 서류도 한국 서류 발급·수령 지원에서 함께 확인할 수 있습니다.
핵심 요약
문서 성격
공문서
공증 필요 여부
일반적으로 불필요(정부기관 발급 공문서)
번역·인증 필요 여부
제출국·제출처 요구에 따라 번역, 아포스티유 또는 영사확인이 필요할 수 있습니다.
공문서는 보통 그 자체로 진정성이 인정되어 공증 없이 다음 단계(아포스티유/영사확인)로 진행됩니다. 정확한 요건은 서류·국가에 따라 달라질 수 있어 인증 경로 찾기 또는 상담으로 확인하시는 것을 권장합니다.
이 서류가 필요한 대표 상황
- 해외 취업 비자
- 유학 비자
- 해외 이민 심사
범죄경력회보서는 어디서 발급받고 어떤 순서로 인증하나요?
발급처
경찰청이 발급합니다. 경찰청 범죄경력회보서 발급시스템(crims.police.go.kr)에 본인 인증 후 접속해 ‘외국 입국/체류’ 메뉴로 신청하고 회보서를 출력합니다. 한국 밖에 있다면 거주국의 한국 재외공관(대사관·총영사관)을 직접 방문해 신청할 수도 있습니다.
진행 순서
- 경찰청 발급시스템(‘외국 입국/체류’) 또는 재외공관에서 범죄경력회보서 발급
- 제출국이 아포스티유 협약 발효국이면 재외동포청에 아포스티유 신청(경찰청 발급 공문서라 공증 불필요)
- 협약 비가입국이면 영사확인 후 주한 해당국 대사관 인증
- 제출처가 요구하면 번역·번역공증
소요 흐름
재외공관을 통한 회보서 신청은 경찰청 신원조사를 거쳐 약 2주(14일)가 걸립니다(주영국대사관·주이스탄불총영사관 안내). 아포스티유는 재외동포청 방문 접수 시 신청인당 10건 이하 평균 1시간 이내, 우편은 통상 7~10일이며, 정부 수수료는 건당 1,000원입니다.
공식 근거 — 재외동포청 「아포스티유 발급 절차」(국가기관 발급 공문서는 공증 없이 신청), 주이스탄불총영사관 「범죄경력증명서 발급 안내」 2024-04-19 수정(crims.police.go.kr ‘외국 입국/체류’ 온라인 발급, 재외공관 방문 신청 약 14일), 주영국대사관 「범죄·수사경력 회보서 신청 안내」 2024-03-21 수정(우편 접수 불가, 수수료 무료). 확인일 2026-10-02.
자주 묻는 질문
범죄경력증명서와 범죄경력회보서는 같은 서류인가요?
해외에 살고 있는데 범죄경력회보서를 어떻게 발급받나요?
범죄경력회보서도 아포스티유 전에 공증을 받아야 하나요?
발급받은 지 오래된 회보서도 쓸 수 있나요?
범죄경력회보서 아포스티유는 얼마나 걸리나요?
범죄경력회보서도 e-아포스티유로 받을 수 있나요?
외국인도 해외에서 한국 범죄경력회보서를 대리로 받을 수 있나요?
본인확인용 회보서를 해외에 제출해도 되나요?
범죄경력회보서 대리신청에는 무엇이 필요한가요?
상담 신청 — 서류 상황을 알려 주세요
아래 6가지만 알려 주시면 발급 가능 경로와 필요한 절차를 확인해 회신합니다.
신분증·여권 사본, 범죄경력·진료기록 같은 민감한 자료는 이 단계에서 보내지 마세요. 필요하면 상담 후 보호된 전달 방법과 보관·삭제 기간을 먼저 안내합니다.
※ 폼 제출이 어려우시면 이메일로도 문의하실 수 있습니다. apokorea@kakao.com